Land
Italien
Datum
31. Aug. 2008
Hinweis
Venice Film Festival
5.0/10

Brunhilde ist ein Fischmädchen, das nicht nur zaubern kann - es ist auch verdammt neugierig. Eines Tages gelingt es ihr, mithilfe einer Qualle an die Wasseroberfläche zu kommen. Doch dort verfängt sie sich in einem Marmeladenglas, aus dem ihr der aufgeweckte Junge Sosuke heraushilft. Der Fünfjährige ist von dem Fischgeschöpf, das er als Goldfisch bezeichnet, sofort angetan, tauft es auf den Namen Ponyo und nimmt es in einem mit Wasser gefüllten Eimer mit zur Grundschule. Menschenjunge und Fischmädchen freunden sich an, doch dann wird Ponyo von ihrem erzürnten Vater ins Meer zurückgeholt. Sie möchte aber unbedingt bei ihrem geliebten Freund Sosuke an der Oberfläche bleiben und selbst ein Menschenkind werden. Also setzt sie ihre magischen Kräfte ein, um zu Sosuke und seiner resoluten Mutter Lisa zurückzukehren, und missachtet dabei die gefährlichen Konsequenzen...
| Darsteller | Rolle |
|---|---|
| Shinichi Hatori | Anchorman (voice) |
| Tokie Hidari | Kayo (voice) |
| Rumi Hiiragi | Young Mother (voice) |
| Tomoko Naraoka | Yoshie (voice) |
| Kazuko Yoshiyuki | Toki (voice) |
| Eimi Hiraoka | Kumiko (voice) |
| Nozomi Ōhashi | Karen (voice) |
| Akiko Takeguchi | Noriko (voice) |
| Eiko Kanazawa | (voice) |
| Akihiko Ishizumi | (voice) |
| Tomie Kataoka | (voice) |
| Shirou Saitou | (voice) |
| Mutsumi Sasaki | (voice) |
| Keiko Tsukamoto | (voice) |
| Ikuko Yamamoto | (voice) |
| Michiko Yamamoto | (voice) |
| Yoshie Yamamoto | (voice) |
| Yusuke Tezuka | (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 崖の上のポニョ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli, TOHO, Nippon Television Network Corporation, dentsu, Hakuhodo DY Media Partners, The Walt Disney Company (Japan), Mitsubishi |
| Data di uscita | 19 luglio 2008 |
| Exec. Producer | Koji Hoshino |
| Producer | Toshio Suzuki |
| Writer | Hayao Miyazaki |
| Editors | 瀬山武司, 角川桂子, 松原理恵, 佐々木紘美 |
| Cinematography | 奥井敦 |
| Asst. Directors | 清川良介, 居村健治, Hayao Miyazaki |
| Camera Operators | 奥井敦 |
Land
Italien
Datum
31. Aug. 2008
Hinweis
Venice Film Festival
Land
Niederlande
Datum
18. Okt. 2008
Hinweis
Cinekid Film Festival
Land
Estland
Datum
30. Nov. 2008
Hinweis
Tallinn Black Nights Film Festival
Land
Vereinigte Staaten
Datum
28. Juni 2009
Hinweis
Los Angeles Film Festival
Land
Finnland
Datum
19. Sept. 2009
Hinweis
Helsinki International Film Festival
Land
Tschechien
Datum
14. Feb. 2026
Hinweis
Eiga-Sai
Land
Puerto Rico
Datum
23. Aug. 2025
Freigabe
G
Hinweis
Studio Ghibli Fest
Land
Japan
Datum
19. Juli 2008
Land
Südkorea
Datum
18. Dez. 2008
Freigabe
ALL
Land
Hongkong
Datum
17. Jan. 2009
Land
Taiwan
Datum
23. Jan. 2009
Freigabe
0+
Land
Italien
Datum
20. März 2009
Land
Belgien
Datum
08. Apr. 2009
Land
Frankreich
Datum
08. Apr. 2009
Freigabe
TP
Land
Schweiz
Datum
08. Apr. 2009
Freigabe
12
Land
Spanien
Datum
24. Apr. 2009
Freigabe
Ai
Land
Australien
Datum
06. Juli 2009
Freigabe
G
Land
Niederlande
Datum
23. Juli 2009
Freigabe
AL
Land
Vereinigte Staaten
Datum
14. Aug. 2009
Freigabe
G
Land
Russland
Datum
03. Sept. 2009
Freigabe
0+
Land
Schweden
Datum
11. Sept. 2009
Freigabe
7
Land
Neuseeland
Datum
24. Sept. 2009
Freigabe
G
Land
Dänemark
Datum
13. Nov. 2009
Freigabe
7
Land
Mexiko
Datum
13. Nov. 2009
Freigabe
A
Land
Vereinigtes Königreich
Datum
12. Feb. 2010
Freigabe
U
Land
Brasilien
Datum
02. Juli 2010
Freigabe
L
Land
Deutschland
Datum
16. Sept. 2010
Freigabe
0
Land
Thailand
Datum
01. Apr. 2020
Land
China
Datum
31. Dez. 2020
Land
Ukraine
Datum
03. Juni 2021
Land
Kanada
Datum
15. Mai 2022
Land
Tschechien
Datum
05. Dez. 2024
Freigabe
U
Land
Rumänien
Datum
18. Dez. 2009
Freigabe
AP
Land
Irland
Datum
12. Feb. 2010
Freigabe
G
Land
Vereinigte Staaten
Datum
17. Dez. 2019
Freigabe
G
Land
Niederlande
Datum
26. Nov. 2009
Freigabe
AL
Hinweis
DVD / Blu-ray
Land
Schweden
Datum
27. Jan. 2010
Freigabe
7
Hinweis
DVD
Land
Vereinigte Staaten
Datum
02. März 2010
Freigabe
G
Hinweis
Blu-ray / DVD
Land
Tschechien
Datum
02. Juni 2011
Land
Niederlande
Datum
15. Okt. 2011
Freigabe
AL
Hinweis
Nederland 3
Redaktionelle Inhalte zum Vervollständigen
6 Abschnitte zu vervollständigen. Sie können sie jetzt anzeigen und mit dem Ausfüllen beginnen.