Paese
Nuova Zelanda
Data
15 set 2011
Cert.
PG
Mit wenig Intelligenz kann man viel erreichen
5.0/10

Sein Name ist English, Johnny English. Der Top-Spion im Dienste Ihrer Majestät muss diesmal ein Attentat auf den chinesischen Premierminister Ping verhindern. Sein Action-Einsatz führt ihn zu spektakulären Schauplätzen von Hongkong und Macao über die französischen Alpen bis in den Buckingham Palace vor den Thron der Queen. Ob im schlichten Rollstuhl oder dem superlativen Rolls-Royce Phantom mit 9 Liter V16 Motor, ob am Fallschirm oder in der Seilbahn – English zieht alle Gadget-Register, um das konspirative Verschwörernetz zu zerschlagen, das vom KGB über die CIA bis zum MI7 reicht. Und diesmal kommt bei Johnny auch die Liebe nicht zu kurz...
| Darsteller | Rolle |
|---|---|
| Burn Gorman | Slater |
| Roger Barclay | Agent Two |
| Eric Carte | Agent One |
| Togo Igawa | Ting Wang |
| Eleanor Wyld | Receptionist 1 |
| Mandi Sidhu | Receptionist 2 |
| Margaret Clunie | Receptionist 3 |
| Mariella Frostrup | Royce (voice) |
| Miles Jupp | Technician |
| Pik-Sen Lim | Killer Cleaner |
| Williams Belle | Ling |
| 車保羅 | Chinese Man in Spectacles |
| 利沙華 | Man in Spectacles 2 |
| Rupert Vansittart | Derek |
| Isla Blair | Shirley |
| Emma Vansittart | Margaret |
| Christina Chong | Barbara |
| Siu Hun Li | Chinese Susan |
| Joséphine de la Baume | Madeleine |
| Wale Ojo | President Chambal |
| Chris Jarman | Michael Tembe |
| Andrew Woodall | Foreign Secretary |
| Isabella Blake-Thomas | Izzie |
| Janet Whiteside | Pamela's Mother |
| Maisie Fishbourne | Pamela's Toddler |
| Mark Ivanir | Karlenko |
| Gary Kane | Matov |
| Stephen Campbell Moore | Prime Minister |
| Lobo Chan | Xiang Ping |
| Clara Paget | Waitress |
| Richard Syms | Man in Pinstripe |
| Lily Atkinson | Girl with Crash Helmet |
| Dave Holland | Man in Wheelchair |
| Benedict Wong | Chi Han Ly |
| Ellen Thomas | Tucker's Mum |
| Ian Shaw | Agent Number Two |
| Oliver Zheng | Chinese Interpreter |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Johnny English Reborn |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | Deutsch, 广州话 / 廣州話, English, 普通话, Pусский |
| Paesi di produzione | United Kingdom, United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Working Title Films, Working Title Films |
| Data di uscita | 15 settembre 2011 |
| Exec. Producer | Liza Chasin, Debra Hayward, William Davies |
| Producer | Tim Bevan, Eric Fellner, Chris Clark, Ronaldo Vasconcellos, Raphaël Benoliel, Soledad Bottaro, Doris Tse, Chiu Wah Lee |
| Writer | William Davies, Hamish McColl, Neal Purvis, Robert Wade |
| Casting | Lucy Bevan |
| Editors | Guy Bensley |
| Cinematography | |
| Asst. Directors |
| Camera Operators | |
| Add. Photography | |
| Production Design | Jim Clay, Dominic Masters, Caroline Smith, George Dean, Paul Laugier, Mike Stallion, Peter James |
| Art Direction | Dominic Masters, Paul Laugier, Mike Stallion, Caroline Smith, Jim Clay, George Dean, Peter James |
| Set Decoration | Caroline Smith, Dominic Masters, Jim Clay, George Dean, Paul Laugier, Mike Stallion, Peter James |
| Visual Effects | Mark Bakowski |
| Stunts | Paul Herbert, Marc Mailley, Jo McLaren, Pete Ford, Ryan Stuart, 黃偉亮, Mark Southworth |
| Composer | Ilan Eshkeri, Mark Holding, Glenn Freemantle, Stephen McLaughlin, Nick Angel, Kirsten Lane, Hugo Adams, Niv Adiri, Jack Stew |
| Sound | Mark Holding, Glenn Freemantle, Ilan Eshkeri, Stephen McLaughlin, Nick Angel, Kirsten Lane, Hugo Adams, Niv Adiri, Jack Stew |
| Costume Design | Beatrix Aruna Pasztor, Sallie Jaye, Graham Johnston |
| Makeup | Sallie Jaye, Graham Johnston, Beatrix Aruna Pasztor |
| Hairstyling | Sallie Jaye, Graham Johnston, Beatrix Aruna Pasztor |
| Collezione | Johnny English Filmreihe |
| Budget | 45.000.000 € |
| Incasso | 160.078.586 € |
Paese
Nuova Zelanda
Data
15 set 2011
Cert.
PG
Paese
Thailandia
Data
15 set 2011
Cert.
น 13+
Paese
Ungheria
Data
15 set 2011
Cert.
12
Paese
Vietnam
Data
16 set 2011
Paese
Grecia
Data
22 set 2011
Cert.
PG
Paese
Romania
Data
23 set 2011
Cert.
15
Paese
Spagna
Data
30 set 2011
Cert.
A
Paese
Portogallo
Data
05 ott 2011
Cert.
M/14
Paese
Danimarca
Data
06 ott 2011
Cert.
11
Paese
Germania
Data
06 ott 2011
Cert.
6
Paese
Paesi Bassi
Data
06 ott 2011
Cert.
6
Paese
Australia
Data
07 ott 2011
Cert.
PG
Paese
Regno Unito
Data
07 ott 2011
Cert.
PG
Paese
Svezia
Data
07 ott 2011
Cert.
11
Paese
Cechia
Data
13 ott 2011
Cert.
15+
Paese
Israele
Data
13 ott 2011
Cert.
הותר לכל
Paese
Slovacchia
Data
13 ott 2011
Paese
Finlandia
Data
14 ott 2011
Cert.
K-11
Paese
Francia
Data
19 ott 2011
Cert.
U
Paese
Canada
Data
20 ott 2011
Cert.
PG
Paese
Estonia
Data
21 ott 2011
Paese
Lituania
Data
21 ott 2011
Cert.
N-13
Paese
Messico
Data
21 ott 2011
Cert.
B
Paese
Stati Uniti
Data
21 ott 2011
Cert.
PG
Paese
Brasile
Data
28 ott 2011
Cert.
10
Paese
Italia
Data
28 ott 2011
Paese
Corea del Sud
Data
02 nov 2011
Cert.
All
Paese
Giappone
Data
21 gen 2012
Cert.
G
Paese
Polonia
Data
16 set 2011
Cert.
16
Paese
Irlanda
Data
07 ott 2011
Cert.
PG
Paese
Paesi Bassi
Data
08 feb 2012
Cert.
6
Nota
Blu ray
Paese
Israele
Data
26 mar 2013
Cert.
הותר לכל
Paese
Paesi Bassi
Data
02 dic 2013
Cert.
6
Nota
SBS 6
Paese
Francia
Data
17 nov 2025
Nota
Gulli
Redaktionelle Inhalte zum Vervollständigen
6 Abschnitte zu vervollständigen. Sie können sie jetzt anzeigen und mit dem Ausfüllen beginnen.