Frankreich / 16. Juni 2021 / Annecy International Animation Film Festival
1h 24min
Gesamtdurchschnitt
5.0/10
Videos
Handlung
In einer kleinen Stadt, die in Dunkelheit getaucht ist, werden zwei Kinder, Kyona und Adriel, von ihren Eltern getrennt und begeben sich auf eine heldenhafte Reise, die sie von der Kindheit bis zum Erwachsenwerden führt, auf der Suche nach Zuflucht, Frieden und der Hoffnung, ihre Familie zu finden.
Hauptbesetzung
Komplette Besetzung
| Darsteller | Rolle |
|---|---|
| Marc Brunet | Maxime della Chiusa (voice) |
| Aline Afanoukoé | Madame (voice) |
| Polina Borisova | Shaké (voice) |
| Mehdi Guerbas | Issawa (voice) |
| Samuel Debure | Father (voice) |
| Anne Cart | Mother (voice) |
| Hélène Vauquois | Marie (voice) |
| Jenny Bellay | Babayaga (voice) |
| Nicolas Abraham | Chef Marcus (voice) |
| Nicolas Rougraff | Ferryman (voice) |
| Nicolas Simoneau | Farmer (voice) |
| Hanna Schygulla | Kyona (alt)/Erzählerin (voice) |
| Derya Akyol | Kyona (jung) (voice) |
| Max Asmus | Adriel (voice) |
| Nicolas Rathod | Iskender (voice) |
Genres
AnimationDramaAbenteuer
Technische Daten
| Detail | Wert |
|---|---|
| Originaltitel | La Traversée |
| Originalsprache | Français (FR) |
| Gesprochene Sprachen | Français |
| Produktionsländer | Czech Republic, France, Germany |
| Status | Veröffentlicht |
| Produktionsfirmen | Les Films de l'Arlequin, XBO films, MAUR film, ARTE, Česká televize, ARTE France Cinéma, MDR, ARTE, Balance Film |
| Veröffentlichungsdatum | 29 settembre 2021 |
| Produktion | Dora Benousilio, Luc Camilli, Alena Vandasová, Ralf Kukula, Martin Vandas |
| Drehbuch | Florence Miailhe, Marie Desplechin |
| Schnitt | Nassim Gordji-Tehrani, Julie Dupré, Tim Kießig |
| Kamera | Danko Dolch, Jaroslav Fišer, Guillaume Hoenig, Cyril Maddalena |
| Regieassistenz | Soline Fauconnier, Camille Alméras, Emilie Mereghetti, Fabienne Wagenaar, Agathe Sallabery, Florence Miailhe |
| Kameraoperatoren | Danko Dolch, Jaroslav Fišer, Guillaume Hoenig, Cyril Maddalena |
| Zusätzliche Kamera | Danko Dolch, Jaroslav Fišer, Guillaume Hoenig, Cyril Maddalena |
Mehr anzeigen
Starttermine
Premiere
Spanien / 22. Sept. 2021 / SSIFF
Vereinigtes Königreich / 06. Okt. 2021 / BFI London Film Festival
Südkorea / 23. Okt. 2021 / Bucheon International Animation Festival
Mehr anzeigen (3)Weniger anzeigen
Deutschland / 26. Okt. 2021 / DOK Leipzig
Italien / 28. Nov. 2021 / Torino Film Festival
Vereinigte Staaten / 08. Mai 2022 / Minneapolis - St. Paul International Film Festival
Kinostart
Frankreich / 29. Sept. 2021 / U
Tschechien / 25. Nov. 2021
Deutschland / 28. Apr. 2022 / 12
Digital
Frankreich / 01. Feb. 2022 / VOD
Spanien / 25. Juli 2022 / Filmin
Brasilien / 26. Apr. 2023 / L
Physisches Medium
Frankreich / 01. Feb. 2022 / DVD / BD
Redaktionelle Inhalte zum Vervollständigen
6 Abschnitte zu vervollständigen. Sie können sie jetzt anzeigen und mit dem Ausfüllen beginnen.
