Land
Kanada
Datum
22. Apr. 2006
Freigabe
PG
Hinweis
Sprockets Toronto International Film Festival for Children (Work-in-Progress)
Achtung, wir kommen! ...und futtern uns durch die Nachbarschaft, Würstchen für Würstchen.
5.0/10

Der Waschbär Richie stiehlt dem noch Winterschlaf haltenden Bären Vincent seine gesamten Vorräte. Dabei wird Richie erwischt und vom Bären gezwungen, alle Vorräte, die während des Diebstahlversuchs aus der Höhle auf eine Straße und vor einen LKW gefallen sind, innerhalb einer Woche wiederzubeschaffen, sonst wird er gefressen. Auf der Suche nach neuen Vorräten für Vincent lernt er die bunt zusammengewürfelte Familie der Schildkröte Verne kennen, die gerade ihren Winterschlaf beendet hat. Diese besteht aus Schildkröte Verne, Eichhörnchen Hammy, Stinktier Stella sowie zwei Opossums und fünf Stachelschweinen. Mit Hilfe dieser Gruppe will er in die neugebaute Vorstadt hinter der großen Hecke eindringen, die während des Winterschlafs der Gruppe gepflanzt wurde und nun deren Wald begrenzt. Richie will in der Siedlung die Vorräte für Vincent stehlen.
| Darsteller | Rolle |
|---|---|
| Allison Janney | Gladys (voice) |
| Eugene Levy | Lou (voice) |
| Catherine O'Hara | Penny (voice) |
| Avril Lavigne | Heather (voice) |
| Omid Djalili | Tiger (voice) |
| Sami Kirkpatrick | Bucky (voice) |
| Shane Baumel | Spike (voice) |
| Madison Davenport | Quillo (voice) |
| Ariel Winter | (voice) |
| Michaela Jill Murphy | (voice) |
| Paul Butcher | Skeeter (voice) |
| Zoe Randol | Mackenzie (voice) |
| Jessica DiCicco | Shelby (voice) |
| Debra Wilson | Debbie (voice) |
| Sean Bishop | Police Officer (voice) |
| Jeannie Elias | Janis (voice) |
| Kejon Kesse | Timmy (voice) |
| Sean Yazbeck | BBQ Barry (voice) |
| Geoffrey Pomeroy | Ranger (voice) |
| Joel McCrary | Dr. Dennis (voice) |
| Lee Bienstock | Lunch Table Larry (voice) |
| Brian Stepanek | Nugent the Dog (voice) |
| Steve Alterman | Additional Voices (voice) |
| Erin Lander | Additional Voices (voice) |
| Kirk Baily | Additional Voices (voice) |
| Jordan Orr | Additional Voices (voice) |
| Michaela Jill Murphy | Additional Voices (voice) |
| Michelle Ruff | Additional Voices (voice) |
| Nicholas Guest | Additional Voices (voice) |
| Greyson Spann | Additional Voices (voice) |
| David Hiller | Additional Voices (voice) |
| April Lawrence | Additional Voices (voice) |
| Bridget Hoffman | Additional Voices (voice) |
| Marcelo Tubert | Additional Voices (voice) |
| Sandy Holt | Additional Voices (voice) |
| Ariel Winter | Additional Voices (voice) |
| Talula Holt | Additional Voices (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Over the Hedge |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | DreamWorks Animation |
| Data di uscita | 17 maggio 2006 |
| Exec. Producer | Jim Cox, Bill Damaschke |
| Producer | Bonnie Arnold, Ellen Coss, Christian Kubsch |
| Writer | Len Blum, Lorne Cameron, David Hoselton, Karey Kirkpatrick, Michael Fry, Tom Lewis, Steven E. Gordon, Mike de Seve, Jeff Snow, David Soren, Joshua Pruett |
| Casting | Leslee Feldman |
| Editors | John K. Carr, Karl Armstrong, Alex McDonnell, Mary Blee, Susan Fitzer, Gina Gallo, Mark A. Hester, Terry Claborn, Maurissa Horwitz, Mo Henry, Zahida Bacchus |
| Cinematography | Damon O'Beirne |
| Asst. Directors | Amanda Deering Jones, Joshua Pruett, Karey Kirkpatrick, Tim Johnson |
Land
Kanada
Datum
22. Apr. 2006
Freigabe
PG
Hinweis
Sprockets Toronto International Film Festival for Children (Work-in-Progress)
Land
Vereinigte Staaten
Datum
29. Apr. 2006
Freigabe
PG
Hinweis
Indianapolis International Film Festival
Land
Frankreich
Datum
21. Mai 2006
Hinweis
Cannes Film Festival
Land
Spanien
Datum
25. Mai 2006
Hinweis
Madrid
Land
Deutschland
Datum
28. Juni 2006
Hinweis
Cologne
Land
Vereinigtes Königreich
Datum
22. Juli 2006
Hinweis
London
Land
Philippinen
Datum
17. Mai 2006
Land
Singapur
Datum
18. Mai 2006
Land
Kanada
Datum
19. Mai 2006
Land
Malaysia
Datum
19. Mai 2006
Land
Vereinigte Staaten
Datum
19. Mai 2006
Freigabe
PG
Land
Südkorea
Datum
31. Mai 2006
Land
Ukraine
Datum
01. Juni 2006
Land
Estland
Datum
02. Juni 2006
Land
Litauen
Datum
02. Juni 2006
Land
Kasachstan
Datum
03. Juni 2006
Land
Russland
Datum
03. Juni 2006
Freigabe
6+
Hinweis
Kinotavr Film Festival
Land
Thailand
Datum
08. Juni 2006
Land
Indonesien
Datum
14. Juni 2006
Land
Australien
Datum
15. Juni 2006
Freigabe
G
Land
Slowakei
Datum
15. Juni 2006
Land
Tschechien
Datum
15. Juni 2006
Freigabe
U
Land
Spanien
Datum
16. Juni 2006
Land
Kenia
Datum
19. Juni 2006
Land
Kamerun
Datum
23. Juni 2006
Land
Südafrika
Datum
23. Juni 2006
Land
Uruguay
Datum
23. Juni 2006
Land
Hongkong
Datum
29. Juni 2006
Freigabe
I
Land
Israel
Datum
29. Juni 2006
Land
Nepal
Datum
29. Juni 2006
Land
Irland
Datum
30. Juni 2006
Freigabe
G
Land
Lettland
Datum
02. Juli 2006
Land
Frankreich
Datum
05. Juli 2006
Freigabe
TP
Land
Niederlande
Datum
05. Juli 2006
Freigabe
6
Land
Schweiz
Datum
05. Juli 2006
Land
Chile
Datum
06. Juli 2006
Land
Deutschland
Datum
06. Juli 2006
Freigabe
0
Land
Ungarn
Datum
06. Juli 2006
Freigabe
12
Land
Brasilien
Datum
07. Juli 2006
Land
Ecuador
Datum
07. Juli 2006
Land
Mexiko
Datum
07. Juli 2006
Freigabe
B
Land
Österreich
Datum
07. Juli 2006
Land
Polen
Datum
07. Juli 2006
Freigabe
AL
Land
Venezuela
Datum
07. Juli 2006
Land
Kroatien
Datum
08. Juli 2006
Land
Kolumbien
Datum
09. Juli 2006
Land
Madagaskar
Datum
10. Juli 2006
Land
Kuwait
Datum
12. Juli 2006
Land
Vereinigte Arabische Emirate
Datum
12. Juli 2006
Land
Portugal
Datum
13. Juli 2006
Freigabe
M/6
Land
Panama
Datum
14. Juli 2006
Land
Rumänien
Datum
14. Juli 2006
Freigabe
AP
Land
Belgien
Datum
19. Juli 2006
Freigabe
12
Land
Argentinien
Datum
20. Juli 2006
Land
Island
Datum
21. Juli 2006
Land
Armenien
Datum
29. Juli 2006
Land
Vereinigtes Königreich
Datum
30. Juli 2006
Freigabe
U
Land
Neuseeland
Datum
31. Juli 2006
Land
Japan
Datum
05. Aug. 2006
Freigabe
G
Land
Taiwan
Datum
09. Aug. 2006
Land
Türkei
Datum
25. Aug. 2006
Land
Bulgarien
Datum
01. Sept. 2006
Land
Ägypten
Datum
13. Sept. 2006
Land
Slowenien
Datum
21. Sept. 2006
Land
Finnland
Datum
22. Sept. 2006
Freigabe
K-7
Land
Norwegen
Datum
22. Sept. 2006
Freigabe
A
Land
Schweden
Datum
22. Sept. 2006
Freigabe
7
Land
Dänemark
Datum
29. Sept. 2006
Freigabe
A
Land
Griechenland
Datum
05. Okt. 2006
Land
Republik Moldau
Datum
14. Okt. 2006
Land
Italien
Datum
27. Okt. 2006
Land
Zypern
Datum
30. Okt. 2006
Land
Peru
Datum
07. Nov. 2006
Land
Puerto Rico
Datum
10. Nov. 2006
Land
Liberia
Datum
29. Dez. 2006
Land
Nordmazedonien
Datum
30. Dez. 2006
Land
Paraguay
Datum
31. Dez. 2006
Land
Jamaika
Datum
04. Jan. 2007
Land
Belarus
Datum
04. Feb. 2007
Land
Algerien
Datum
16. Feb. 2007
Land
Vietnam
Datum
16. Feb. 2007
Land
Fidschi
Datum
04. Jan. 2024
Land
Malediven
Datum
09. Feb. 2024
Land
Vereinigte Staaten
Datum
03. März 2011
Freigabe
PG
Hinweis
Vudu / Microsoft Store / Google Play
Land
Frankreich
Datum
16. Mai 2016
Hinweis
VOD
Land
Vereinigte Staaten
Datum
17. Okt. 2006
Freigabe
PG
Hinweis
DVD
Land
Niederlande
Datum
26. Okt. 2006
Freigabe
6
Hinweis
DVD
Land
Frankreich
Datum
04. Jan. 2007
Hinweis
DVD
Land
Schweden
Datum
07. Feb. 2007
Freigabe
7
Hinweis
DVD
Land
Niederlande
Datum
03. Jan. 2009
Freigabe
6
Hinweis
SBS 6
Land
Vereinigtes Königreich
Datum
24. Dez. 2009
Hinweis
BBC One
Redaktionelle Inhalte zum Vervollständigen
6 Abschnitte zu vervollständigen. Sie können sie jetzt anzeigen und mit dem Ausfüllen beginnen.