País
Francia
Fecha
18 may 1993
Nota
Cannes Film Festival
No somos ni la luz ni el mensaje. Sólo somos mensajeros.
2h 24min
Media general
5.0/10
Vídeos
Sinopsis
Dos ángeles de la guarda vuelan sobre Berlín. Son invisibles y están llenos de benevolencia, pero no pueden intervenir en la vida de los hombres. Entonces Cassiel, el ángel de las lágrimas, se convierte en un ser humano para saber cómo sienten y perciben el mundo las personas... Secuela de "El cielo sobre Berlín" (Der Himmel über Berlin, 1987), también dirigida por Wenders.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Willem Dafoe | Emit Flesti |
| Horst Buchholz | Tony Baker |
| Martin Olbertz | The Dying Man |
| Monika Hansen | Hanna / Gertrud Becker |
| Lou Reed | Lou Reed |
| Hanns Zischler | Dr. Becker |
| Günter Meisner | Forger |
| Ronald Nitschke | Patzke |
| Михаил Горбачёв | Mikhail Gorbachev |
| Gerd Wameling | Security Guard |
| Matthias Zelic | Salesman |
| Udo Samel | Security Guard |
| Aline Krajewski | Raissa |
| Tilmann Vierzig | Young Konrad |
| Antonia Westphal | Young Hanna |
| Ingo Schmitz | Anton Becker |
| Sascha Wohlatz | Teenager |
Mostrar más
| Lasse Lehmann | Teenager |
| Marcel Jelinski | Teenager |
| Nils Schildhauer | Teenager |
| Patrick Winz | Teenager |
| Benjamin Winz | Teenager |
| Camilla Pontabry | Doria |
| Frédéric Darié | Maurice |
| Jean-Marie Rase | Jules |
| Kovács Lajos | Lali |
| Bruno Krief | Paul |
| Armance Brown | Paula |
| Henri Alekan | Captain |
| Hugues Delforge | Les Elastonautes |
| Claude Poncelet | Les Elastonautes |
| Susanne Jansen | Woman in the Gallery |
| Bob Rutman | Artist |
| Yella Rottländer | Winter's Angel |
| Alexander Hauff | Taxi Driver |
| Andrzej Pieczyński | Czomsky |
| Natan Fyodorovsky | Russian |
| Louis Cochet | Louis |
| Johanna Penski | Flower Woman |
| Steffi Hiller | Passerby |
| Eberhard Knappe | Passerby |
| Shefqet Namani | Shell Player |
| Klaus-Jürgen Steinmann | Police Officer |
| Nadja Engel | Woman Slapped in the Face |
| Daniela Nasimcova | Angel |
| Gunter Kelm | Museum Attendant |
| Heinz-Peter Graubaum | Museum Attendant |
| Claude Lergenmüller | Andre |
| Melanie Pontabry | Melanie |
| Alfred Sczczot | Grumpy |
| Esam Tolba | Fourth Gambler |
| Tom Farrell | Patient in Coma (uncredited) |
| Kora Kirby | Young Girl (uncredited) |
Géneros
DramaFantasíaRomance
Ficha técnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | In weiter Ferne, so nah! |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | Pусский, Deutsch, Italiano, Français, English |
| Paesi di produzione | Germany |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Tobis, Road Movies |
| Data di uscita | 1 settembre 1993 |
| Producer | Wim Wenders, Ulrich Felsberg, Michael Schwarz |
| Writer | Ulrich Zieger, Wim Wenders, Richard Reitinger, Lothar Trolle, Daniel Ganz |
| Editors | Peter Przygodda |
| Cinematography | Jürgen Jürges, Hagen Bogdanski, Benjamin Dernbecher, Jörg Widmer, Martina Radwan, Claus Gerling, Ralf Leistl, Andreas Neubauer |
| Asst. Directors | Caroline Veyssière, Scott Kirby, Anyon Rey, Wim Wenders, Katrin Mehlhop |
| Lighting | Jürgen Bosse, Stefan Breitel, Jost Engelmayer, Paul Freuer, Marco Teuchert, Martin Fischer |
| Camera Operators | Jörg Widmer, Jürgen Jürges, Hagen Bogdanski, Benjamin Dernbecher, Martina Radwan, Claus Gerling, Ralf Leistl, Andreas Neubauer |
Mostra di più
Fechas de estreno
Estreno
País
Tailandia
Fecha
09 oct 2025
Nota
Bangkok International Film Festival
Estreno limitado
País
Suecia
Fecha
01 sept 1993
Clasificación
11
País
Chequia
Fecha
31 mar 1995
Clasificación
15+
Nota
Film clubs and art cinemas only
Estreno en cines
País
Francia
Fecha
01 sept 1993
Clasificación
TP
País
Alemania
Fecha
09 sept 1993
Clasificación
6
País
Estados Unidos
Fecha
21 dic 1993
Clasificación
PG-13
País
Países Bajos
Fecha
05 may 1994
Clasificación
12
Formato físico
País
Brasil
Fecha
12 sept 2000
Nota
DVD
País
Rusia
Fecha
30 abr 2005
Clasificación
12+
Nota
DVD
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
