Canadá / 12 sept 2002 / Toronto International Film Festival
Un nuevo hogar. Una nueva vida. Visto a través de los ojos que lo ven todo.
1h 50min
Media general
5.0/10
Vídeos
Sinopsis
Una familia irlandesa emigra a Nueva York, donde el padre sueña con triunfar como actor en el mundo del espectáculo. Llenos de ilusión, se alojan en un destartalado apartamento de Manhattan, en un barrio lleno de yonquis y travestis; pero, mientras intentan adaptarse a su nueva vida, la familia no puede evitar el recuerdo de la pérdida de uno de sus hijos.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Juan Carlos Hernández | Papo |
| René Millan | Steve |
| Nick Dunning | Gynaecologist |
| Frank Wood | Paediatrician |
| Merrina Millsapp | Marina |
| Bernadette Quigley | Hospital Administrator |
| Adrian Martinez | Shopkeeper |
| Des Bishop | Stockbroker in Taxi |
| Jason Salkey | Tony |
| Neal Jones | Immigration Officer #1 |
| Bob Gallico | Theatre Director |
| Sara James | Papo's Girlfriend |
| Randall Carlton | Immigration Officer #2 |
| Ciaran Cronin | Frankie |
| Nye Heron | Blind Man |
| Chary O'Dea | Mexican Woman with Child |
| Guy Carleton | Man at Fair |
Mostrar más
| Elaine Grollman | Nun on School Steps |
| Jennifer Seifert | Angela |
| Kathleen King | Prize Giving Nun |
| Eilish Scanlon | Nun Playing Piano |
| Tom Murphy | Actor in Queue |
| Molly Glynn | Sarah Mateo |
| Jer O'Leary | Thomas Bakewell |
| Regina Ford | Administrator / Nurse |
| Tamla Clarke | Hospital Receptionist |
| Carmen Regan | Doctor |
| Nisha Nayar | Hospice Nurse |
| Rodrigo Pineda Sánchez | Mexican Man Guitarist |
| Gabriela Quintero López | Mexican Woman Guitarist |
| Jason Killalee | Assistant Theatre Director |
Géneros
Drama
Ficha técnica
| Detalle | Valor |
|---|---|
| Título original | In America |
| Idioma original | English (EN) |
| Idiomas hablados | Gaeilge, English, Español |
| Países de producción | Ireland, United States of America, United Kingdom |
| Estado | Estrenado |
| Compañías de producción | East of Harlem (UK), Hell's Kitchen, Irish Film Industry, Fox Searchlight Pictures |
| Fecha de estreno | 22 settembre 2003 |
| Producción | Arthur Lappin, Jim Sheridan, Meredith Zamsky, Nye Heron, Paul Myler |
| Guion | Jim Sheridan, Kirsten Sheridan, Naomi Sheridan |
| Casting | Sally Osoba, Avy Kaufman, Joyce Gallie, Frank Moiselle, Nuala Moiselle |
| Montaje | Naomi Geraghty |
| Fotografía | Declan Quinn |
| Ayudantes de dirección | Jim Sheridan, Louise Gaffney |
| Operadores de cámara | Declan Quinn |
Mostrar más
| Fotografía adicional | Declan Quinn |
| Diseño de producción | Mark Geraghty, Johnny Byrne, Susie Cullen, Cos Egan |
| Dirección artística | Susie Cullen, Mark Geraghty, Johnny Byrne, Cos Egan |
| Decoración de set | Johnny Byrne, Mark Geraghty, Susie Cullen, Cos Egan |
| Efectos visuales | Mark Bakowski |
| Música | Gavin Friday, Maurice Seezer, Chris Navarro, Peter Gleaves, Ruth Sullivan |
| Sonido | Gavin Friday, Maurice Seezer, Chris Navarro, Peter Gleaves, Ruth Sullivan |
| Vestuario | Eimer Ní Mhaoldomhnaigh, Orla Carrol, Morna Ferguson, Angel De Angelis, Lori Hicks |
| Maquillaje | Morna Ferguson, Lori Hicks, Eimer Ní Mhaoldomhnaigh, Orla Carrol, Angel De Angelis |
| Peluquería | Eimer Ní Mhaoldomhnaigh, Orla Carrol, Morna Ferguson, Angel De Angelis, Lori Hicks |
| Recaudación | 25.382.911 € |
Fechas de estreno
Estreno
Estados Unidos / 29 abr 2003 / Boston Irish Film Festival
Reino Unido / 14 ago 2003 / Edinburgh International Film Festival
Alemania / 22 sept 2003 / Hamburg Film Festival
Mostrar más (9)Mostrar menos
Polonia / 03 oct 2003 / Warsaw Film Festival
Francia / 04 oct 2003 / Dinard Festival of British Cinema
Japón / 03 nov 2003 / Tokyo International Film Festival
Grecia / 29 nov 2003 / Thessaloniki International Film Festival
Chequia / 28 ene 2004 / Febio Film Festival
Tailandia / 28 ene 2004 / Bangkok International Film Festival
Serbia / 29 feb 2004 / Belgrade Film Festival
China / 09 jun 2004 / Shanghai International Film Festival
Ucrania / 16 jul 2015 / Odessa International Film Festival
Estreno limitado
Bélgica / 31 oct 2003 / 14
Estados Unidos / 26 nov 2003 / PG-13
Estreno en cines
Alemania / 22 sept 2003 / 12
Irlanda / 31 oct 2003 / 12
Reino Unido / 31 oct 2003 / 12
Rumanía / 31 oct 2003 / 15
Mostrar más (5)Mostrar menos
Canadá / 28 nov 2003
Países Bajos / 11 dic 2003 / 6
Chequia / 29 ene 2004 / 12+
Estados Unidos / 06 feb 2004 / PG-13
Turquía / 06 feb 2004
Digital
Japón / 03 nov 2003 / R15+
Austria / 12 dic 2003 / 12
Suiza / 15 ene 2004 / 12
Formato físico
Países Bajos / 10 mar 2004 / 6 / DVD
TV
Países Bajos / 21 may 2006 / 6 / RTL 7
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
