País
Brasil
Fecha
25 jul 1985
Clasificación
10
Las vacaciones europeas de una chiflada familia americana (1985)
Dirigida por Amy Heckerling
1voto
0críticas
Durante más de dos mil años, Europa ha sobrevivido a muchos grandes desastres. Ahora para la prueba real. ¡Chevy Chase y su familia vienen de Estados Unidos!
1h 35min
Media general
5.0/10
Vídeos
Sinopsis
Clark tiene la idea de volver a pasar unas vacaciones con su familia. Para ello ha trabajado duro y ha conseguido un viaje a Europa. Gran Bretaña, Alemania, Francia e Italia serán las damnificadas.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Paul Bartel | Mr. Froeger |
| Maureen Lipman | Lady in the Bed |
| Willy Millowitsch | Fritz Spritz |
| Mel Smith | Hotel Manager |
| Moon Unit Zappa | Rusty's California Girl |
| Sheila Kennedy | Game Show Hostess #1 |
| Cynthia Szigeti | Mrs. Froeger |
| Malcolm Danare | The Froegers' Son |
| Kevi Kendall | The Froegers' Daughter |
| Tricia Lange | Game Show Hostess #2 |
| William Zabka | Jack |
| Wendy Goldman | Stewardess |
| Angus MacKay | Announcer at Court |
| Julie Wooldridge | Princess Di |
| Peter Hugo | Prince Charles |
| Jeannette Charles | Queen Elizabeth |
| Derek Deadman | Taxi Driver |
Mostrar más
| Gwen Nelson | Hotel Manager's Mother |
| Robbie Coltrane | Man in the Bathroom |
| Paul McDowell | English Motorist #1 |
| Ballard Berkeley | English Motorist #2 |
| Elizabeth Arlen | Mrs. Garland |
| David Gersh | Mr. Garland |
| Jacques Herlin | Hotel Desk Clerk |
| Jacques Maury | Hotel's Assistant Manager |
| Philippe Sturbelle | Cafe Waiter |
| Alice Sapritch | Dowager on the Eiffel Tower |
| Isa Carol Horio | Blond Girl at Eiffel Tower |
| Isabelle Massard | Brunet Girl at Eiffel Tower |
| Sylvie Badalati | Rusty's French Girl |
| Didier Pain | Video Camera Thief |
| Erika Wackernagel | Helga Spritz |
| Claudia Neidig | Rusty's German Girl |
| Massimo Sarchielli | The Other Thief |
| Jorge Krimer | Unfortunate Express Agent |
| Gloria Charles | Stewardess |
| Gary Owens | "Pig in a Poke" Announcer (uncredited) |
| Tom Willett | "Pig in a Poke" Audience Member (uncredited) |
| Peter Roy | Guest in Ellen's Dream (uncredited) |
| Reg Thomason | Guest in Ellen's Dream (uncredited) |
| Salvatore Billa | Policeman (uncredited) |
Géneros
AventuraComedia
Ficha técnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | National Lampoon's European Vacation |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Warner Bros. Pictures |
| Data di uscita | 25 luglio 1985 |
| Producer | Matty Simmons, Stuart Cornfeld |
| Writer | John Hughes, Robert Klane |
| Casting | Marion Dougherty |
| Editors | Pembroke J. Herring |
| Cinematography | Robert Paynter, Stephen Morley |
| Asst. Directors | Don French, Amy Heckerling, Michael D. Moore |
| Lighting | Bob Bremner |
Mostra di più
| Camera Operators | Robert Paynter, Stephen Morley |
| Add. Photography | Robert Paynter, Stephen Morley |
| Production Design | Robert Cartwright, Alan Tomkins, Simon Wakefield, Leslie Tomkins |
| Art Direction | Alan Tomkins, Leslie Tomkins, Robert Cartwright, Simon Wakefield |
| Set Decoration | Simon Wakefield, Robert Cartwright, Alan Tomkins, Leslie Tomkins |
| Special Effects | Richard Richtsfeld |
| Composer | Charles Fox, Tony Dawe |
| Sound | Charles Fox, Tony Dawe |
| Costume Design | Graham Williams, Daphne Martin, Monty Westmore, Nick Forder, Christine George |
| Makeup | Monty Westmore, Nick Forder, Daphne Martin, Graham Williams, Christine George |
| Hairstyling | Daphne Martin, Graham Williams, Monty Westmore, Nick Forder, Christine George |
| Collezione | Las vacaciones de una chiflada familia americana - Colección |
| Budget | 17.000.000 € |
| Incasso | 49.364.621 € |
Fechas de estreno
Estreno en cines
País
Estados Unidos
Fecha
25 jul 1985
Clasificación
PG-13
País
Irlanda
Fecha
10 sept 1985
Clasificación
15
País
Reino Unido
Fecha
10 sept 1985
Clasificación
15
Mostrar más (7)Mostrar menos
País
Australia
Fecha
26 nov 1985
Clasificación
M
País
Suecia
Fecha
14 mar 1986
Clasificación
7
País
Países Bajos
Fecha
12 jun 1986
Clasificación
6
País
España
Fecha
30 jun 1986
Clasificación
APTA
País
Alemania
Fecha
03 jul 1986
Clasificación
6
País
Finlandia
Fecha
04 jul 1986
Clasificación
K-7
País
Italia
Fecha
22 ago 1986
Formato físico
País
Estados Unidos
Fecha
31 dic 1986
Clasificación
PG-13
Nota
VHS
TV
País
Eslovaquia
Fecha
21 nov 1997
Clasificación
12
Nota
Markíza
País
Países Bajos
Fecha
18 jun 2003
Clasificación
6
Nota
RTL 5
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
