Actor	Papel
Serge Postigo	Gustave Marandin
Thierry Bosc	Le père de Pierre (voice)
Camille Cayol	Nathalie (voice)
Yun-Ping He	Le traducteur coréen (voice)
Yvon Martin	L'éditeur (voice)
Catherine Griffoni	Mireille (voice)
Marie Courtel	Barbara (voice)
Renaud Blanc	François (voice)
Régis Lang	Professeur Couturier (voice)
Augustin Trapenard	Augustin Trapenard
Lucile Commeaux	Lucile Commeaux
Anne-Élisabeth Lemoine	Anne-Elisabeth Lemoine
Patrick Cohen	Patrick Cohen
Lorrain Sénéchal	Lorrain Sénéchal
Mohamed Bouhafsi	Mohamed Bouhafsi
Lou Luttiau	Chloé
Agathe Bernardon	Intervieweuse Pierre Chozène

Detalle	Valor
Título original	Le Répondeur
Idioma original	Français (FR)
Idiomas hablados	Français
Países de producción	France
Estado	Estrenado
Compañías de producción	Le Bureau, France 3 Cinéma, Tandem
Fecha de estreno	4 giugno 2025
Producción	Bertrand Faivre
Guion	Luc Blanvillain, Fabienne Godet, Claire Barré
Casting	David Bertrand
Montaje	Florent Mangeot, Florent Vassault
Fotografía	Eric Blanckaert, Étienne Landrieux, Emmanuelle Jacobson-Roques, Violette Boualam, Hugo Bottin
Ayudantes de dirección	Céleste Agostini, Inès Biret, Guillaume Plumejeau, Alexia Chassot, Fabienne Godet
Iluminación	Alexandre Denis, Rafael Bolivar

Operadores de cámara	Eric Blanckaert, Étienne Landrieux, Emmanuelle Jacobson-Roques, Violette Boualam, Hugo Bottin
Fotografía adicional	Eric Blanckaert, Étienne Landrieux, Emmanuelle Jacobson-Roques, Violette Boualam, Hugo Bottin
Diseño de producción	Jonathan Israël, Fanny Franssen, Gabriel Botcherby
Dirección artística	Fanny Franssen, Gabriel Botcherby, Jonathan Israël
Decoración de set	Fanny Franssen, Gabriel Botcherby, Jonathan Israël
Música	Éric Neveux, Nicolas Duport, Jean-Pierre Arquié, Julien Martin, Vincent Maloumian, Anne Gibourg, Grégoire Chauvot, Laure Arto
Sonido	Nicolas Duport, Jean-Pierre Arquié, Julien Martin, Vincent Maloumian, Anne Gibourg, Grégoire Chauvot, Laure Arto, Éric Neveux
Vestuario	Elsa Bourdin
Maquillaje	Elsa Bourdin
Peluquería	Elsa Bourdin

Reparto principal

Reparto completo