Francia / 23 may 2006 / Cannes Film Festival
2h 23min
Media general
5.0/10
Tráiler
Vídeos
Sinopsis
Ambientada en Marruecos, Túnez, México y Japón. Armados con un Winchester, dos muchachos marroquíes salen en busca del rebaño de cabras de la familia. En medio del silencio del desierto, deciden probar el rifle, sin conocer el alcance de la bala. En un instante, entran en colisión las vidas de cuatro grupos de personas que viven en tres continentes distintos.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Gael García Bernal | Santiago |
| Nathan Gamble | Mike Jones |
| Elle Fanning | Debbie Jones |
| Mohamed Akhzam | Anwar |
| Yuko Murata | Mitsu |
| 役所広司 | Yasujiro Wataya |
| Mustapha Rachidi | Abdullah |
| Abdelkader Bara | Hassan Ibrahim |
| Driss Roukhe | Alarid |
| Peter Wight | Tom |
| Clifton Collins Jr. | Officer at Border Crossing |
| Robert Esquivel | Luis |
| Michael Peña | John - Border Patrol |
| Harriet Walter | Lilly |
| Michael Maloney | James |
| Dermot Crowley | Barth |
| Trevor Martin | Douglas |
Mostrar más
| Aaron D. Spears | Officer #2 |
| Alex Jennings | Ken Clifford |
| Matyelok Gibbs | Elyse |
| Claudine Acs | Jane |
| Jamie McBride | Bill - Border Patrol |
| Mónica del Carmen | Lucia |
| André Oumansky | Walter |
| Wendy Nottingham | Tourist |
| Linda Broughton | Tourist |
| Lynsey Beauchamp | Tourist |
| Aline Mowat | Tourist |
| Michel Dubois | Tourist |
| Shirley Dixon | Tourist |
| Robert Fyfe | Tourist |
| Wahiba Sahmi | Zohra |
| Fadmael Ouali | Yasira |
| Abdelaziz Merzoug | Waiter Casbah |
| El Hassan Ait Bablal | Old Man in Car |
| Sfia Ait Benboullah | Anwar's Grandmother |
| Lhacen Znin | Store Owner |
| Emilio Echevarría | Emilio |
| Ivor Shier | Helicopter Pilot |
| R. D. Call | FBI Interrogation Officer |
| 久藤今日子 | Mother at Dentist |
| Barbarella Pardo | Amelia's Daughter |
| Cynthia Montaño | Patricia |
| Tose Fukuda | Nurse at Dentist's |
| 小木茂光 | Dentist |
| Jane Arapawe | Wedding Guest |
| 鈴木信二 | Takeshi |
| Shizue Yamamoto | Wife |
| 清水香里 | Volleyball Girl |
| John O'Mahony | Tourist |
Géneros
Drama
Ficha técnica
| Detalle | Valor |
|---|---|
| Título original | Babel |
| Idioma original | English (EN) |
| Idiomas hablados | العربية, English, Español, Français, 日本語, Pусский |
| Países de producción | France, Mexico, United States of America |
| Estado | Estrenado |
| Compañías de producción | Central Films, Zeta Film, Anonymous Content |
| Fecha de estreno | 26 ottobre 2006 |
| Producción | Kay Ueda, Jon Kilik, Ahmed Abounouom, Tita Lombardo, Steve Golin, Alejandro G. Iñárritu, Norihisa Harada, Ann Ruark, Corinne Golden Weber |
| Guion | Guillermo Arriaga, Alejandro G. Iñárritu |
| Montaje | Douglas Crise, Stephen Mirrione |
| Fotografía | Rodrigo Prieto |
| Ayudantes de dirección | Alejandro G. Iñárritu |
| Operadores de cámara | Rodrigo Prieto |
| Fotografía adicional | Rodrigo Prieto |
Mostrar más
| Diseño de producción | Brigitte Broch, 赤塚佳仁, Rika Nakanishi, Richie Adams |
| Dirección artística | Rika Nakanishi, 赤塚佳仁, Brigitte Broch, Richie Adams |
| Decoración de set | 赤塚佳仁, Rika Nakanishi, Brigitte Broch, Richie Adams |
| Especialistas | Joel Proust, Alfredo Ramírez, Adrián Rivera Oliver, Ignacio Arteaga Cortez, Gerardo Albarrán, Younes Afroukh, Cedric Proust, Tomás Guzmán |
| Música | Gustavo Santaolalla, Roland N. Thai, Martín Hernández, José Antonio García |
| Sonido | Gustavo Santaolalla, Roland N. Thai, Martín Hernández, José Antonio García |
| Vestuario | Michael Wilkinson, Gabriela Diaque, 小林身和子, 田中マリ子, Alessandro Bertolazzi |
| Maquillaje | 田中マリ子, Alessandro Bertolazzi, Michael Wilkinson, Gabriela Diaque, 小林身和子 |
| Peluquería | Michael Wilkinson, 田中マリ子, Gabriela Diaque, 小林身和子, Alessandro Bertolazzi |
| Presupuesto | 25.000.000 € |
| Recaudación | 135.330.835 € |
Fechas de estreno
Estreno
Estados Unidos / 01 sept 2006 / Telluride Film Festival
Canadá / 09 sept 2006 / 18A / Toronto International Film Festival
Rumanía / 26 oct 2006 / 18
Estreno limitado
Finlandia / 26 oct 2006 / K-16
Estreno en cines
Brasil / 26 oct 2006 / 16
Estados Unidos / 27 oct 2006 / R
Italia / 27 oct 2006 / T
Suecia / 27 oct 2006 / 11
Mostrar más (14)Mostrar menos
Grecia / 02 nov 2006 / 16
Países Bajos / 02 nov 2006 / 12
México / 10 nov 2006 / B-15
Francia / 15 nov 2006 / TP
Noruega / 17 nov 2006 / 15
Alemania / 21 dic 2006 / 16
Australia / 26 dic 2006 / MA15+
Portugal / 28 dic 2006 / M/12
España / 29 dic 2006 / 16
Irlanda / 19 ene 2007 / 16
Reino Unido / 19 ene 2007 / 15
Chequia / 22 feb 2007 / 15
Corea del Sur / 22 feb 2007 / 18
Japón / 28 abr 2007 / PG12
Digital
Polonia / 13 oct 2006 / 16
Hungría / 08 feb 2007 / 16
Francia / 04 jul 2007 / VOD
Formato físico
Estados Unidos / 20 feb 2007 / R / Blu-ray / HD-DVD / DVD
México / 06 abr 2007 / B-15 / Standard & Paramount Vantage 2-Disc Collector's Edition DVD
Francia / 04 jun 2007 / DVD
Alemania / 04 jul 2007 / 16 / DVD
Mostrar más (1)Mostrar menos
Países Bajos / 11 oct 2007 / 12 / DVD
TV
Países Bajos / 01 ene 2010 / 12 / Nederland 1
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
