País
Alemania
Fecha
07 feb 2002
Nota
Berlin International Film Festival
No dejes que el agua te alcance
1h 41min
Media general
5.0/10
Tráiler
Vídeos
Sinopsis
El fantasma de una escolar acecha a una mujer divorciada y a su joven hija tras mudarse a un viejo edificio.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| 小木茂光 | Kishida |
| 浅野麻衣子 | Young Yoshimi's Teacher |
| 碇由貴子 | Young Yoshimi |
| 野村信次 | Mediator |
| 志水季里子 | Mediator |
| 花原照子 | Old Lady |
| Youko Yasuda | Old Lady |
| Shichirou Gou | Nishioka |
| 原知佐子 | Kayo |
| 品川徹 | Kindergarten Principal |
| Rie Hagiwara | Nursery Teacher |
| Erika Hatanaka | Nursery Teacher |
| Youko Hujimoto | |
| Hibiki Izawa | |
| Erika Kuroishi | Kiyomi |
| 諏訪太朗 | Boss of Yoshimi Matsubara |
| Minako Tsuda |
Mostrar más
| 大塚千弘 | Reiko |
Géneros
TerrorMisterioSuspense
Ficha técnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 仄暗い水の底から |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Office Augusta Co. Ltd., Oz Company, KADOKAWA Shoten, Nippon Television Network Corporation, VAP, TOHO |
| Data di uscita | 19 gennaio 2002 |
| Producer | 一瀬隆重 |
| Writer | Yoshihiro Nakamura, 鈴木光司, 一瀬隆重, 中田秀夫, 鈴木謙一 |
| Editors | 高橋信之, Tarô Kuwayama |
| Cinematography | 林淳一郎, Sinya Kocho |
| Asst. Directors | 安達正軌, 中田秀夫 |
| Lighting | 豊見山明長 |
| Camera Operators | 林淳一郎, Sinya Kocho |
Mostra di più
| Add. Photography | 林淳一郎, Sinya Kocho |
| Production Design | 中澤克巳 |
| Art Direction | 中澤克巳 |
| Set Decoration | 中澤克巳 |
| Visual Effects | 佐藤高典, 橋本満明, 岸浦秀一 |
| Composer | 川井憲次, 岩倉雅之, Jacob A. Gragard, Cesar Inserny, 柿澤潔, 岡瀬晶彦, スガシカオ, 柴崎憲治 |
| Sound | 川井憲次, 岩倉雅之, Jacob A. Gragard, Cesar Inserny, 柿澤潔, 岡瀬晶彦, スガシカオ, 柴崎憲治 |
| Costume Design | 中山邦夫 |
| Makeup | 中山邦夫 |
| Hairstyling | 中山邦夫 |
| Budget | 4.000.000 € |
| Incasso | 1.686.839 € |
Fechas de estreno
Estreno
País
Reino Unido
Fecha
17 ago 2002
Nota
Edinburgh International Film Festival
País
Estados Unidos
Fecha
09 nov 2002
Nota
AFI Fest
País
Francia
Fecha
16 oct 2021
Nota
Grand Lyon Film Festival (4K Restoration)
Estreno en cines
País
Japón
Fecha
19 ene 2002
Clasificación
PG12
País
Francia
Fecha
26 feb 2003
Clasificación
12
País
Rusia
Fecha
15 may 2003
País
Reino Unido
Fecha
06 jun 2003
Clasificación
15
Digital
País
Irlanda
Fecha
06 jun 2003
Clasificación
15
País
Rusia
Fecha
15 jul 2024
Clasificación
18+
Formato físico
País
Alemania
Fecha
04 sept 2003
Nota
VHS
País
Francia
Fecha
02 dic 2003
Nota
DVD
País
Rusia
Fecha
14 abr 2004
Nota
DVD
País
Italia
Fecha
28 abr 2005
Nota
DVD release
Mostrar más (2)Mostrar menos
País
Estados Unidos
Fecha
21 jun 2005
Nota
DVD
País
Reino Unido
Fecha
10 oct 2016
Nota
Dual Format DVD / Bluray
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
