Detalle	Valor
Título original	À bras-le-corps
Idioma original	Français (FR)
Idiomas hablados	Français
Países de producción	Switzerland, Belgium, France
Estado	Estrenado
Compañías de producción	Box Productions, Hélicotronc, Offshore, RTS, Proximus, RTBF
Fecha de estreno	29 gennaio 2026
Producción	Elena Tatti, Nicolas Wittwer, Julie Esparbes, Emmanuelle Latourette, Fabrice Préel-Cléach
Guion	Nadine Lamari, Marie-Elsa Sgualdo
Casting	Minna Prader, Marie-Elsa Sgualdo, Sebastiàn Moradiellos
Montaje	Karine Sudan, Chiara Pontuali
Fotografía	Benoît Dervaux, César Cadene, Alan Du Pasquier, Anatole Mandroyan, Davy Meunier, Maxime Raymond, Jérémy Tondeur
Ayudantes de dirección	Marc Daniel Gerber, Louis Morier-Genoud, Emmanuelle Reymond, Marie-Elsa Sgualdo
Iluminación	Antoine Bellem, Antoine Buisson, Mathieu Werlen

Operadores de cámara	Benoît Dervaux, César Cadene, Alan Du Pasquier, Anatole Mandroyan, Davy Meunier, Maxime Raymond, Jérémy Tondeur
Fotografía adicional	Benoît Dervaux, César Cadene, Alan Du Pasquier, Anatole Mandroyan, Davy Meunier, Maxime Raymond, Jérémy Tondeur
Diseño de producción	Sara B. Weingart, Noemi Baldelli, France Chevassut, Martina Jackson, Lucie Mouquet, Eva Rolli, Catharina Strebel, Natalina Zainal
Dirección artística	Sara B. Weingart, Noemi Baldelli, France Chevassut, Martina Jackson, Lucie Mouquet, Eva Rolli, Catharina Strebel, Natalina Zainal
Decoración de set	Sara B. Weingart, Noemi Baldelli, France Chevassut, Martina Jackson, Lucie Mouquet, Eva Rolli, Catharina Strebel, Natalina Zainal
Música	Nicolas Rabaeus, Xavier Lavorel, Henry Sims, Etienne Carton, Julien Baissat, Julien D'Esposito, Clément Danion, David Davister
Sonido	Nicolas Rabaeus, Xavier Lavorel, Henry Sims, Etienne Carton, Julien Baissat, Julien D'Esposito, Clément Danion, David Davister
Vestuario	Geneviève Maulini, Myriam Duquesne, Valentine Erlanger, Emmanuelle Fèvre, Nicole Zingg, Alexandra Bredin, Laurence Rieux
Maquillaje	Myriam Duquesne, Valentine Erlanger, Emmanuelle Fèvre, Nicole Zingg, Laurence Rieux, Geneviève Maulini, Alexandra Bredin
Peluquería	Alexandra Bredin, Myriam Duquesne, Valentine Erlanger, Emmanuelle Fèvre, Nicole Zingg, Geneviève Maulini, Laurence Rieux

Reparto principal

Reparto completo