País
Alemania
Fecha
07 feb 2009
Clasificación
16
Nota
Berlin International Film Festival
5.0/10
Yee una niña pequeña es asesinada por accidente por Fei (Nicholas Tse) un valiente policía el cual ahora intenta salvar a la hermana gemela de esta de la misma banda.
| Actor | Papel |
|---|---|
| 劉江 | Chuen |
| 郭政鴻 | Michael |
| 張同祖 | Judge Lee |
| 姜皓文 | Cheung Yat Tung |
| Wong Suet-Yin | Ling |
| Wong Sum-Yin | Yee |
| 張國威 | Fai |
| Eddie Chan Shu-Chi | Chi |
| Tommy Tse Kai-Cheung | Tommy |
| 曹敬文 | King Man |
| 何美賢 | Teacher |
| 林兆霞 | Baking Instructor |
| 余世騰 | Prosecutor |
| 崔笠笠 | Hooker |
| 吳彰鵬 | Cook |
| 王文成 | Drug Trafficker |
| 賴少文 | Drug Dealer |
| 李健 | Drug Dealer |
| 李建城 | Drug Dealer |
| 李洪基 | Drug Dealer |
| 區榮顯 | Rookie |
| 陳嘉亮 | Rookie |
| 施樂 | Rookie |
| 杜志星 | Rookie |
| Peter Morales | The Honorable Judge |
| Simon Li Kuo-Hua | The Defense Attorney |
| 謝魯駟 | Clinic Doctor |
| 梁博恩 | Gangster |
| 張家鋒 | Gangster |
| 盧子恆 | Gangster |
| 萬斯敏 | Female Hostage |
| 羅天池 | Policeman |
| 陳祺合 | Policeman |
| 林靄瑩 | Policewoman |
| 沈劍英 | Organized Crime & Triad Bureau Officer |
| 梁達強 | Organized Crime & Triad BureauOfficer |
| 林銘耀 | Organized Crime & Triad Bureau Officer |
| 賈仕峰 | Police Tactical Unit Officer |
| 黃凱森 | Police Tactical Unit Officer |
| 陸文衞 | Police Tactical Unit Officer |
| Che Kim-Fai | Police Tactical Unit Officer |
| 繆伯麒 | Police Tactical Unit Officer |
| 孫忠德 | Police Tactical Unit Officer |
| 麥偉峰 | Police Tactical Unit Officer |
| 梁遠榮 | Police Tactical Unit Officer |
| 賴懷德 | Cash Escort Officer |
| 李林 | Cash Escort Officer |
| Kwan Ling | News Anchor |
| 曾潔興 | Granny Tam |
| 楊永德 | Prosecutor |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 証人 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話, 普通话 |
| Paesi di produzione | China, Hong Kong |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Sil-Metropole Organisation, Emperor Motion Pictures |
| Data di uscita | 27 novembre 2008 |
| Exec. Producer | 宋岱, 楊受成 |
| Producer | 利雅博, 梁鳳英, 張康達, 林炳坤, 李錦文 |
| Writer | 林超賢, 吳煒倫 |
| Editors | 陳祺合, Edwin Van Huizen |
| Cinematography | 張文寶, 謝忠道, Ho Kin-Kwong, Rocky Tsang Chun-Chung, 陳錦泉 |
| Asst. Directors | Leslie Lam Pak-Wai, 姚敏琦, 林超賢, Stanley Chow Ying-Fan, 董瑋 |
| Lighting | Chan Sing-Hong, Chiu Hung-On |
| Camera Operators | 張文寶, Ho Kin-Kwong, 謝忠道, Rocky Tsang Chun-Chung, 陳錦泉 |
| Add. Photography | 張文寶, Ho Kin-Kwong, 謝忠道, Rocky Tsang Chun-Chung, 陳錦泉 |
| Production Design | 邱偉明, Jeffrey Kong, Tsoi Chi-Hei, Yau Yui-Chit, Ching Wai-Yin, Keith Cheung, Chan Sin-Chi, Chan Tze-Leung, 張國偉 |
| Art Direction | Jeffrey Kong, Tsoi Chi-Hei, Yau Yui-Chit, 邱偉明, Ching Wai-Yin, Keith Cheung, Chan Sin-Chi, Chan Tze-Leung, 張國偉 |
| Set Decoration | Jeffrey Kong, Tsoi Chi-Hei, Yau Yui-Chit, 邱偉明, Ching Wai-Yin, Keith Cheung, Chan Sin-Chi, Chan Tze-Leung, 張國偉 |
| Visual Effects | Anna Wan Chi-Yin, 余國亮, Alex Lim Hung-Fung, Eric Lai Man-Chun |
| Stunts | 羅禮賢 |
| Composer | 黎允文, Tam Tak-Wing, David Wong, 聶基榮, 鄭穎園, 葉兆基, Jason Fung Seng-Hang, Michael Chiu Ka-Shing |
| Sound | Tam Tak-Wing, 黎允文, David Wong, 聶基榮, 鄭穎園, 葉兆基, Jason Fung Seng-Hang, Michael Chiu Ka-Shing |
| Costume Design | Chiu Wai-Ying, Gloria Lam Wai-Lok, Ma Chun-Kui, Middi Yau |
| Makeup | Middi Yau, Gloria Lam Wai-Lok, Chiu Wai-Ying, Ma Chun-Kui |
| Hairstyling | Gloria Lam Wai-Lok, Chiu Wai-Ying, Ma Chun-Kui, Middi Yau |
| Incasso | 3.721.332 € |
País
Alemania
Fecha
07 feb 2009
Clasificación
16
Nota
Berlin International Film Festival
País
Estados Unidos
Fecha
24 abr 2009
Clasificación
R
Nota
San Francisco International Film Festival
País
Austria
Fecha
27 oct 2009
Nota
Vienna International Film Festival
País
Italia
Fecha
20 mar 2012
Clasificación
T
Nota
DVD Première
País
Estados Unidos
Fecha
27 nov 2008
País
Hong Kong
Fecha
27 nov 2008
País
Japón
Fecha
07 abr 2012
Clasificación
R18+
País
Francia
Fecha
03 abr 2012
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.