Detalle	Valor
Título original	A Ilha dos Amores
Idioma original	Português (PT)
Idiomas hablados	Português, 日本語
Países de producción	Portugal
Estado	Estrenado
Compañías de producción	Suma Filmes
Fecha de estreno	8 giugno 1982
Productor ejecutivo	Paulo Rocha, Etsuko Takano
Producción	Paulo Rocha, Etsuko Takano
Guion	Paulo Rocha, Wenceslau de Moraes, 羽田澄子, Luiza Neto Jorge, Tai Jung Kok, Moriaki Watanabe
Fotografía	Acácio de Almeida, 岡崎宏三, Elso Roque
Ayudantes de dirección	M. Asao, Norio Watanabe, Takahashi Koizumi, Camilo Azevedo, Paulo Rocha
Iluminación	Carlos Sequeira, Vasco Sequeira, João de Almeida, Manuel Carlos da Silva, Emílio Castro
Operadores de cámara	Acácio de Almeida, 岡崎宏三, Elso Roque

Fotografía adicional	Acácio de Almeida, 岡崎宏三, Elso Roque
Diseño de producción	Batica, Cristina Reis, 坂口岳玄
Dirección artística	Batica, Cristina Reis, 坂口岳玄
Decoración de set	Batica, Cristina Reis, 坂口岳玄
Música	Paulo Brandão, Jorge Caldas, João Diogo, Pedro Caldas, Yuji Hiyoshi, Maria Paola Porru
Sonido	Jorge Caldas, João Diogo, Pedro Caldas, Yuji Hiyoshi, Maria Paola Porru, Paulo Brandão
Vestuario	Batica, 坂口岳玄, Cristina Reis
Maquillaje	Batica, 坂口岳玄, Cristina Reis
Peluquería	Batica, 坂口岳玄, Cristina Reis

Reparto principal

Reparto completo