Actor	Papel
Ralph Fiennes	Moon King (voice)
Matthew McConaughey	Beetle (voice)
Minae Noji	Minae (voice)
Alpha Takahashi	Aiko (voice)
Laura Miro	Miho (voice)
Ken Takemoto	Ken (voice)
Aaron Aoki	Villager (voice)
Luke Donaldson	Villager (voice)
Michael Sun Lee	Villager (voice)
Cary Y. Mizobe	Villager (voice)
Rachel Morihiro	Villager (voice)
Thomas Isao Morinaka	Villager (voice)
Saemi Nakamura	Villager (voice)
Zachary Alexander Rice	Villager (voice)
Mariel Sheets	Villager (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Kubo and the Two Strings
Lingua originale	English (EN)
Lingue parlate	English
Paesi di produzione	United States of America, United Kingdom
Stato	Released
Compagnie di produzione	LAIKA
Data di uscita	18 agosto 2016
Producer	Arianne Sutner, Travis Knight, Jocelyn Pascall
Writer	Marc Haimes, Shannon Tindle, Chris Butler, John Aoshima, Shawn Palmer
Casting	Allison Jones
Editors	Christopher Murrie, Mandy Hutchings, Valance Eisleben, Mike Sowa, Nancy Fuller, Anthony Pitone
Cinematography	Frank Passingham, Jason Potter, Amelia 'Mia' Sires, Jake Carlson, Nik Siefke, Jesse Levitt
Asst. Directors	Samuel Wilson, Finley Mulligan, Brett Alexander Nichols, Alicia Cortes, Holly Werner, Jodi Clark, Travis Knight, Billy Cabey, Kj Pilar
Lighting	Trahern Wells, James WilderHancock, Joe Strasser

Camera Operators	Frank Passingham, Jason Potter, Amelia 'Mia' Sires, Jake Carlson, Nik Siefke, Jesse Levitt
Add. Photography	Frank Passingham, Jason Potter, Amelia 'Mia' Sires, Jake Carlson, Nik Siefke, Jesse Levitt
Production Design	Daniel R. Casey, Nelson Lowry, Shannon Tindle, Alice Bird, August Hall, Ean McNamara, Casey Zander Anderson, Lou Romano, Tim Garbutt, Josh Holtsclaw, Toby Froud, Andy Berry, Julian Narino, Carl B. Hamilton, Emanuela Cozzi, Mark Garcia, Joe Kortum Mostra di più Ovi Nedelcu, Graham Annable, Brian Ormiston
Art Direction	Alice Bird, Daniel R. Casey, Nelson Lowry, Shannon Tindle, August Hall, Ean McNamara, Casey Zander Anderson, Lou Romano, Tim Garbutt, Josh Holtsclaw, Toby Froud, Andy Berry, Julian Narino, Carl B. Hamilton, Emanuela Cozzi, Mark Garcia, Joe Kortum Mostra di più Ovi Nedelcu, Graham Annable, Brian Ormiston
Set Decoration	Daniel R. Casey, Nelson Lowry, Shannon Tindle, Alice Bird, August Hall, Ean McNamara, Casey Zander Anderson, Lou Romano, Tim Garbutt, Josh Holtsclaw, Toby Froud, Andy Berry, Julian Narino, Carl B. Hamilton, Emanuela Cozzi, Mark Garcia, Joe Kortum Mostra di più Ovi Nedelcu, Graham Annable, Brian Ormiston
Special Effects	Oliver Jones, Steve Emerson
Visual Effects	Brian McLean, Kim Slate, Takashi Kuboto, Phil Brotherton, Nick Mariana, Emily Greene, Malcolm Lamont, Jason Stalman, Adam Lawthers, Florian Perinelle, Carolyn Vale, Kevin Parry, Alexander Snow, Brad Schiff, Matias Liebrecht, Anthony Straus, Helen Duckworth Mostra di più Charles Greenfield, Justin M. Rasch, Jeff Croke, Sean Gregory, Thiago Calçado, Philippe Tardif, Zachary Rahman, David Vandervoort, Oliver Jones, Steve Emerson, Joe Gorski, Shannon Tindle, Daniel Short, Travis Knight, Tilman Paulin, Danail Kraev, Curtis Darwin Zinn, Joel Hasse, Suzy Parr, Baptiste Rogron, Daniel Alderson, Daniel Gill, Michelle Ross, Alastair Macleod, Rachelle Lambden, Jan-Erik Maas, Claudia Amatulli, Joe Beckley, Mike Hollenbeck, Antony Elworthy, Gabe Sprenger, Ian Whitlock, Dobrin Yanev, Jeffrey Riley, Karl Kohlman, Ludovic Berardo, Phil Dale, Brian Leif Hansen, Holly Webster, Andy Bailey, Andrew Gotham
Stunts	Aaron Toney
Composer	Dario Marianelli, Geoff Alexander, Dominick Certo, Catherine Harper, Travis Crotts, Clive Bell, Gregg Barbanell, Melissa Holding, James Bellamy, Hibiki Ichikawa, Kevin Kmetz, Brian Tarlecki, Carlos Sotolongo, Darrin Mann, Sara Matarazzo, Tim Chau, Thomas O'Neil Younkman Mostra di più Eric Stolberg, Clayton Weber, Melanie Pappenheim, Tim LeBlanc
Sound	Dario Marianelli, Geoff Alexander, Dominick Certo, Catherine Harper, Travis Crotts, Clive Bell, Gregg Barbanell, Melissa Holding, James Bellamy, Hibiki Ichikawa, Kevin Kmetz, Brian Tarlecki, Carlos Sotolongo, Darrin Mann, Sara Matarazzo, Tim Chau, Thomas O'Neil Younkman Mostra di più Eric Stolberg, Clayton Weber, Melanie Pappenheim, Tim LeBlanc
Costume Design	Deborah Cook, Annika Schindler, Colette Nickola
Makeup	Deborah Cook, Annika Schindler, Colette Nickola
Hairstyling	Deborah Cook, Annika Schindler, Colette Nickola
Budget	60.000.000 €
Incasso	76.249.438 €

Media general

Tráiler

Vídeos

Theatrical Trailer

Kubo y las Dos Cuerdas Mágicas – Tráiler Mundial (Universal Pictures)

”We’ve Been Looking for You, Kubo” Clip

"Kubo and Mother" Clip

"Messing with Monkey" Clip

"The Legend of Hanzo" Clip

Sinopsis

Reparto principal

Reparto completo

Géneros

Ficha técnica

Fechas de estreno

Estreno

Estreno en cines

Digital

Formato físico

Películas relacionadas

Zootrópolis

Angry Birds: La película

Coco

Big Hero 6

Frozen: El reino del hielo

Del revés (Inside Out)

Mascotas 2

El viaje de Arlo

Ralph rompe Internet

Los pingüinos de Madagascar

El rey león

Frozen 2