Actor	Papel
Danièle Lebrun	Florence Rouvier
Georges Wilson	Professor Kalendarian
Philippe Brizard	Jules Giroux
Nicole Vassel	Nicole Pourrat
Charlotte Maury-Sentier	Raymond's wife
Daniel Sarky	Kalendarian's assistant surgeon
René Bouloc	Sewn
Etienne Chicot	Caron, junkyard boss
Marie Lebée	Caron's secretary
Christophe Bourseiller	Mechanic
Jacques Chailleux	Medical assistant
Daniel Guillaume	Doctor
Bernard Verley	Friend of Montpellier
François Dyrek	Edward
Antoinette Moya	Cashier at the roadside restaurant
Germaine Ledoyen	Elderly lady from the car junkyard
Christian Morin	Journalist from Europe 1

Daniel Bilalian	Journalist from Antenne 2
Pierre Frag	Suitcase merchant
Jean Le Mouël	Accident victim who helps Jaeger's son
Alex Lacaste	Roger, journalist's assistant
Marie Mergey	Kalendarian’s assistant
Jean Amos	Gendarme of the pileup
Régis Ander	Gendarme at the toll booth
Nella Barbier	Mrs. Pourrat
Christian Benedetti	Driver of the van pile-up
Emilie Benoît	Nurse
Betty Berr	Woman witness to the pileup
Jacques Boudet	Gendarme
Eliane Borras	Wife of Juliette's couple of friends
Gérard Cailleux	Man from couple to hitchhiker
Eric Hémon	First man with the rifle
Ghylaine Dumas	Woman helping after pileup
Olivier Hémon	Second man with the rifle
Laurence Jeanneret	Juliette Giroux
Bernard Larmande	Gendarme
Gérard Loreau	Unwelcome man at the roadside restaurant
Jean-Pierre Laurent	Roadside restaurant server
Eric Magnan	Marc Jaeger
Roger Miremont	Edouard
Guiguin Moro
José Otero	Milo, gas station attendant at the roadside restaurant
Luc Ponette	Unwelcome man at the roadside restaurant
Amandine Rajau	Child of Juliette's couple of friends
Mathieu Schiffman	Hotel receptionist
Jacky Tertrin	Suitcase merchant's assistant

Música	Laurent Petitgirard
Sonido	Laurent Petitgirard
Vestuario	Michèle Cerf, Jean-Max Guérin, Paul Le Marinel
Maquillaje	Paul Le Marinel, Michèle Cerf, Jean-Max Guérin
Peluquería	Michèle Cerf, Jean-Max Guérin, Paul Le Marinel

Reparto principal

Reparto completo