País
Alemania
Fecha
30 sept 1983
Clasificación
6
5.0/10
¡En el lejano Oeste las cosas no marchan bien! ¡Los hermanos Dalton han escapado otra vez de la penitenciaría donde cumplían condena! Naturalmente, Lucky Luke es escogido de inmediato para seguir su rastro y echarles el lazo. Y para ello contará con la inestimable colaboración de su resignado caballo Jolly Jumper y de Rantanplán, el perro más estúpido del Oeste. Pero ésta no es una fuga cualquiera, la pista de los Dalton lleva directamente hacia el norte, hacia Canadá. Allí, los Dalton buscarán refugio en el regazo de su “cariñosa” madre: Mamá Dalton. ¿Serán capaces de renunciar a sus instintos criminales y comenzar una nueva vida? El cowboy solitario tiene serias dudas sobre esta repentina buena conducta y les vigilará de cerca.
| Actor | Papel |
|---|---|
| Gérard Hernandez | Jack Dalton (voice) |
| Roger Lumont | Pancho (voice) |
| Jacques Legras | Augustus Betting (voice) |
| Jacques Morel | Sam Game (voice) |
| Ada Lonati | Carmen (voice) |
| Henri Poirier | Groovy (voice) |
| Pierre Trabaud | Joe Dalton (voice) |
| Jean-Marc Thibault | Aldous Smith (voice) |
| Rosy Varte | Miss Worthlesspenny (voice) |
| Henri Virlogeux | Tom O'Connor (voice) |
| René Goscinny | Jolly Jumper (voice) |
| Eric Kristy | Ballad Singer (voice) |
| Henri Labussière | Printer (voice) |
| Marion Game | (voice) |
| Perrette Pradier | (voice) |
| Jacques Thébault | (voice) |
| Pierre Tornade | (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Lucky Luke : Les Dalton en cavale |
| Lingua originale | FR |
| Paesi di produzione | France, United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Hanna-Barbera Cartoons, Gaumont, France 3 |
| Data di uscita | 30 settembre 1983 |
| Exec. Producer | Philippe Landrot, Art Scott |
| Producer | Morris, Joseph Barbera, William Hanna |
| Writer | Philippe Landrot, Bob Maxfield, Alain de Lannoy, René Goscinny, Morris, Gilberte Goscinny, Haim Saban, Jack Fishman |
| Editors | Larry C. Cowan, Pat Foley, Bill DeBoer |
| Asst. Directors | Lew Saw, Roberto Marcano Gonzo, Ray Patterson, Matias Marcos |
| Visual Effects | |
| Composer | Haim Saban, Shuki Levy, Claude Bolling, Alvy Dorman, Cecil Broughton, Phil Flad, Joe Sandusky, Catherine MacKenzie, Mike Bradley, Mary Gleason, Terry Moore, Kerry Dean Williams |
| Sound | Haim Saban, Shuki Levy, Alvy Dorman, Cecil Broughton, Phil Flad, Joe Sandusky, Catherine MacKenzie, Mike Bradley, Mary Gleason, Terry Moore, Kerry Dean Williams, Claude Bolling |
País
Alemania
Fecha
30 sept 1983
Clasificación
6
País
Francia
Fecha
14 dic 1983
País
Suecia
Fecha
25 dic 1983
Clasificación
Btl
País
Francia
Fecha
01 ene 1985
Nota
VHS
País
Francia
Fecha
25 may 1996
Nota
Canal +
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.