Actor	Papel
Yuriko Yamaguchi	Ritsuko Akagi (voice)
Motomu Kiyokawa	Kozo Fuyutsuki (voice)
Tomokazu Seki	Toji Suzuhara (voice)
岩永哲哉	Kensuke Aida (voice)
優希比呂	Makoto Hyuga (voice)
Takehito Koyasu	Shigeru Aoba (voice)
長沢美樹	Maya Ibuki (voice)
Mugihito	Keel Lorenz (voice)
Mika Doi	Naoko Akagi (voice)
岩男潤子	Hikari Horaki (voice)
川村万梨阿	Kyoko Zeppelin Soryu (voice)
Tristan MacAvery	Gendo Ikari (English version) (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	新世紀エヴァンゲリオン劇場版 DEATH(TRUE)²／Air／まごころを､君に
Lingua originale	日本語 (JA)
Lingue parlate	日本語
Paesi di produzione	Japan
Stato	Released
Compagnie di produzione	GAINAX, Tatsunoko Production, Production I.G
Data di uscita	7 marzo 1998
Exec. Producer	山賀博之
Producer	Mitsuhisa Ishikawa
Writer	薩川昭夫, Hideaki Anno, Yoji Enokido, Shinji Higuchi, 磯光雄, 山口宏
Editors	三木幸子, Masayuki
Cinematography	Hisao Shirai
Asst. Directors	Masayuki, Kazuya Tsurumaki, Ken Ando, Daisuke Chiba, Masahiko Otsuka, 石堂宏之, 増尾昭一, 羽生尚靖, Tsuyoshi Kaga, Seiji Mizushima, Tensai Okamura, 高村彰, 渡邊哲哉, Minoru Ohara, Hideaki Anno, Keiichi Sugiyama
Camera Operators	Hisao Shirai

Add. Photography	Hisao Shirai
Production Design	Hiroshi Kato, 黒田洋一
Art Direction	Hiroshi Kato, 黒田洋一
Set Decoration	Hiroshi Kato, 黒田洋一
Special Effects	太田憲之
Visual Effects	貞本義行, Hideaki Anno, 本田雄, 長谷川眞也, 河口俊夫, Masayuki, Tadashi Hiramatsu, Nobuhiro Hosoi, Kazuchika Kise, 湖川友謙, 重田智, Kazuya Tsurumaki, 鈴木俊二
Composer	鷺巣詩郎
Sound	鷺巣詩郎
Collezione	Evangelion - Colección

Reparto principal

Reparto completo