Actor	Papel
Ching Miao	Watches the Lion Dance
Sek Gong	Chen Zhong
Go Lai-Ga	Mei Jiau
唐伟成	Master Zheng Tian Shou
Chu Tit-Wo	Master Lu Zhengfu
李擎柱	Lu Shanhou
Chan Kwok-Keung	Student (uncredited)
Chan Ling-Wai	Student (uncredited)
陳明偉	Student (uncredited)
陳勇	Villager (uncredited)
曾醒光	Student (uncredited)
張作舟	Villager (uncredited)
張連平	Assistant Chief Constable (uncredited)
張華	Student (uncredited)
張永漢	Student (uncredited)
錢似鶯	Brothel Madam (uncredited)
Cho Kin	Waiter (uncredited)

蔡國強	Student
周金江	Student (uncredited)
周小來	Master Zhou Tian Long (uncredited)
朱佳	Student (uncredited)
Fong Yue	Watches the Lion Dance (uncredited)
馮明	Villager (uncredited)
金天柱	Watches the Lion Dance (uncredited)
葛萍	Villager (uncredited)
Ha Kwok-Wing	Student (uncredited)
何其昌	Student (uncredited)
Huang Pa-Ching	Wang Fu (uncredited)
洪新南	(extra) (uncredited)
Kei Ho-Chiu	Student (uncredited)
黎星照	Student (uncredited)
林克明	Ming (uncredited)
Lam Tit-Ching	Constable (uncredited)
劉家良	Explains Lion Dance in Intro (uncredited)
Lee Kin-Sang	Student (uncredited)
Tony Lee Wan-Miu	Villager (uncredited)
Liu Hok-Ming	Student (uncredited)
Liu Wah-Cheong	(extra) (uncredited)
呂紅	Watches the Lion Dance (uncredited)
馬漢沅	Street Performer (uncredited)
麥飛鴻	Student (uncredited)
麥偉章	Student (uncredited)
藍偉	Gentry at Reconcilation Talk (uncredited)
吳傑強	Student (uncredited)
吳育樞	Student (uncredited)
神仙	Student (uncredited)
岑潛波	Student (uncredited)
Ailen Sit Chun-Wai	(extra) (uncredited)
蕭德虎	Student (uncredited)
Siu Yuk-Lung	Student (uncredited)
Tony Tam Chun-To	Student (uncredited)
丁東	Gentry at Reconcilation Talk (uncredited)
王憾塵	Watches the Lion Dance (uncredited)
Wong Ka-Leung	(extra) (uncredited)
黃劍斌	Student (uncredited)
Wong Siu-Ming	Customer in Brothel (uncredited)
楊雄	Master at Initial Resolution (uncredited)
楊劍文	Student (uncredited)
楊世鈞	Student (uncredited)
Yeung Wah	Student (uncredited)

Detalle	Valor
Título original	武館
Idioma original	广州话 / 廣州話 (CN)
Idiomas hablados	广州话 / 廣州話, 普通话
Países de producción	Hong Kong
Estado	Estrenado
Compañías de producción	Shaw Brothers
Fecha de estreno	20 agosto 1981
Producción	方逸华
Guion	倪匡
Montaje	姜興隆, Lee Yim-Hoi
Fotografía	傲志君
Ayudantes de dirección	李泰亨, Huang Pa-Ching, 劉家良, Choi Yu-Kuen
Iluminación	阮定邦, Chan Fen
Operadores de cámara	傲志君

Vídeos

Reparto principal