País
Estados Unidos
Fecha
03 jun 1963
Clasificación
NR
1h 37min
Media general
5.0/10
Vídeos
Sinopsis
La reedición más famosa de John Beck de la película japonesa original. Eric Carter se une al Dr. Johnson cuando Godzilla sale de la hibernación y una compañía farmacéutica japonesa busca publicidad con un monstruo propio. Se insertaron nuevas imágenes con actores estadounidenses junto con varias escenas del original japonés omitidas y reeditadas para alterar la estructura narrativa en torno a un informe de noticias que no estaba presente en el original. Gran parte de la banda sonora original fue reemplazada por música de archivo de la Biblioteca de la Universal con imágenes de The Mysterians también insertadas a lo largo de la película. Debido al acuerdo de licencia entre Toho y Universal, la edición estadounidense es la versión principal y más ampliamente disponible de la película.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Les Tremayne | Mr. Tako / Dr. Shigesawa / Dr. Akira Makino / General Masami Shinzo / Commander Roberts / Narrator (voice) (uncredited) |
| Byron Morrow | Newscaster (uncredited) |
| 浜美枝 | Fumiko Sakurai (uncredited) |
| 若林映子 | Tamiye (uncredited) |
| 根岸明美 | Chikiro's Mother (Dancing Girl) (uncredited) |
| 平田昭彦 | Dr. Shigezawa (uncredited) |
| 藤木悠 | Kinzaburo Furue (uncredited) |
| Jun Tazaki | General Masami Shinzo (uncredited) |
| 小杉義男 | Faro Island Chief (uncredited) |
| 沢村いき雄 | Witch Doctor (uncredited) |
| 田武謙三 | Dreary Newscaster (uncredited) |
| 松村達雄 | Dr. Akira Makino (uncredited) |
| Victor Millan | Rodrigo Infanta (uncredited) |
| Douglas Fein | Commander Roberts (uncredited) |
| 中島春雄 | Godzilla (uncredited) |
| 広瀬正一 | King Kong (uncredited) |
| 手塚勝巳 | Godzilla in iceberg (uncredited) |
Mostrar más
| Paul Mason | Misc. Characters (voice) (uncredited) |
| Bruce Howard | Misc. Characters (voice) (uncredited) |
Géneros
AcciónCiencia ficciónComediaAventuraFantasía
Ficha técnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | King Kong vs. Godzilla |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America, Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Universal International Pictures, Ryder Sound Services, Inc., TOHO, Tokyo Laboratory |
| Data di uscita | 26 giugno 1963 |
| Producer | John Beck, 田中友幸 |
| Writer | George Worthing Yates, Willis H. O'Brien, Paul Mason, Bruce Howard, 関沢新一 |
| Editors | 兼子玲子, Peter Zinner |
| Cinematography | 小泉一, 中尾孝 |
| Asst. Directors | 梶田興治, 橋本幸治, Seiji Tani, Thomas Montgomery, Ishiro Honda |
| Lighting | Toshio Takashima, 岸田九一郎 |
| Camera Operators | 小泉一, 中尾孝 |
Mostra di più
Fechas de estreno
Estreno
Estreno limitado
País
Canadá
Fecha
30 jun 1963
Estreno en cines
País
Estados Unidos
Fecha
26 jun 1963
Clasificación
NR
País
Australia
Fecha
27 jun 1963
Nota
Exact date unknown
País
Canadá
Fecha
11 jul 1963
País
Reino Unido
Fecha
01 nov 1963
Clasificación
18
Nota
The Rank Organisation release. Double feature with "The Raiders" (1963).
Mostrar más (7)Mostrar menos
País
México
Fecha
25 dic 1969
País
Italia
Fecha
01 ene 1973
Nota
The Hundred Years Corp. S.R.L. release titled "Il trionfo di King Kong", produced/distributed by Gioele Centanni.
País
Alemania
Fecha
23 ago 1974
Clasificación
12
Nota
Apollo-Film GmbH/Avis-Filmverleih release titled "Die Rückkehr des King Kong". Shortened to 82-minutes. Dub recorded by FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Munich.
País
Bélgica
Fecha
01 ene 1976
Nota
Titanus Films release titled "King Kong Contre Godzilla" / "King Kong Tegen Godzilla". Exact date unknown.
País
Francia
Fecha
14 jul 1976
Nota
Sofradis Film release titled "King Kong Contre Godzilla".
País
Países Bajos
Fecha
21 jul 1976
País
España
Fecha
26 dic 1978
Nota
Juvensa Film release titled "King Kong Contra Godzilla".
Formato físico
País
Reino Unido
Fecha
11 nov 2005
Clasificación
PG
Nota
https://www.bbfc.co.uk/release/king-kong-vs-godzilla-q29sbgvjdglvbjpwwc0yodm4mzk
País
Estados Unidos
Fecha
29 nov 2005
Nota
Universal Pictures Home Entertainment DVD
País
Alemania
Fecha
31 mar 2013
Nota
Anolis Entertainment DVD steelbook titled "Die Rückkehr des King Kong". Includes subtitled JP/US cuts & dubbed W. German cut.
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
