País
Francia
Fecha
17 ene 2008
Nota
L'Alpe d'Huez International Comedy Film Festival
1h 46min
Media general
5.0/10
Tráiler
Vídeos
Sinopsis
Philippe Abrams, el director de una oficina de correos del sur del Francia, intenta obtener de manera fraudulenta su traslado a la Costa Azul pero, una vez desenmascarado, le obligan a trabajar en Bergues, un pueblo junto a la frontera con Bélgica. Aunque cuando llega allí se encuentra con un lugar idílico y gentes encantadoras, a su mujer le asegura que vive en un auténtico infierno.
Reparto principal
Reparto completo
| Actor | Papel |
|---|---|
| Line Renaud | Mrs. Bailleul |
| Michel Galabru | Julie's Great Uncle |
| Stéphane Freiss | Jean |
| Patrick Bosso | Policeman on A7 |
| Jérôme Commandeur | Inspector Lebic |
| Alexandre Carrière | Tony |
| Fred Personne | Mr. Vasseur |
| Franck Andrieux | Mr. Leborgne |
| Jean-Christophe Herbeth | Mr. Mahieux |
| Jean-François Picotin | Mr. Tizaute |
| Jenny Clève | Old Lady singing the 'P'tit Quinquin' |
| Sylviane Goudal | Customer at Post Office |
| Yaël Boon | Angry Customer at Post Office |
| Christophe Rossignon | Brewery Server |
| Zinedine Soualem | Momo |
| Guillaume Morand | Philippe's Ex-Colleague |
| Nadège Beausson-Diagne | Office Worker at Salon |
Mostrar más
| Jean-François Elberg | Gas Station Employee |
| Eric Bleuzé | Man with Moped |
| Bruno Tuchszer | Policeman in Bergues |
| Suzie Pilloux | Woman at Julie's uncle's |
Géneros
ComediaDramaRomance
Ficha técnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Bienvenue chez les Ch'tis |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | Français |
| Paesi di produzione | France |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Pathé Renn Productions, Hirsch, Pathé, TF1 Films Production, Les Productions du Ch'timi, Pictanovo |
| Data di uscita | 20 febbraio 2008 |
| Exec. Producer | Eric Hubert |
| Producer | Claude Berri, Jérôme Seydoux |
| Writer | Dany Boon, Alexandre Charlot, Franck Magnier |
| Casting | Gérard Moulévrier, Elise Leire |
| Editors | Luc Barnier, Julie Delord |
| Cinematography | Pierre Aïm |
| Asst. Directors | Nicolas Guy, Dany Boon, Isabelle Thévenet |
Mostra di più
| Camera Operators | Pierre Aïm |
| Add. Photography | Pierre Aïm |
| Production Design | Alain Veissier, Elise Leire, Sébastien Monteux-Halleur |
| Art Direction | Elise Leire, Alain Veissier, Sébastien Monteux-Halleur |
| Set Decoration | Sébastien Monteux-Halleur, Alain Veissier, Elise Leire |
| Composer | Philippe Rombi, Lucien Balibar, Franck Desmoulins, François Groult, Roman Dymny |
| Sound | Philippe Rombi, Lucien Balibar, Franck Desmoulins, François Groult, Roman Dymny |
| Costume Design | Florence Sadaune |
| Makeup | Florence Sadaune |
| Hairstyling | Florence Sadaune |
| Collezione | Les Ch'tits - Saga |
| Budget | 11.000.000 € |
| Incasso | 245.144.417 € |
Fechas de estreno
Estreno
País
Argentina
Fecha
14 mar 2009
Nota
Pantalla Pinamar Festival
País
Grecia
Fecha
02 abr 2009
Nota
Festival du Film Francophone
País
Hungría
Fecha
15 abr 2009
Nota
French Film Days
Estreno limitado
País
Francia
Fecha
20 feb 2008
Estreno en cines
País
Bélgica
Fecha
27 feb 2008
Clasificación
AL
País
Estados Unidos
Fecha
27 feb 2008
País
Francia
Fecha
27 feb 2008
Clasificación
TP
País
Suiza
Fecha
27 feb 2008
Mostrar más (30)Mostrar menos
País
Luxemburgo
Fecha
28 feb 2008
Clasificación
A
País
Reino Unido
Fecha
04 abr 2008
País
Irlanda
Fecha
30 may 2008
Clasificación
12
País
Polonia
Fecha
06 jun 2008
País
Canadá
Fecha
25 jul 2008
País
Australia
Fecha
04 sept 2008
País
Países Bajos
Fecha
11 sept 2008
Clasificación
6
País
Portugal
Fecha
18 sept 2008
Clasificación
M/6
País
Líbano
Fecha
25 sept 2008
País
Singapur
Fecha
09 oct 2008
País
Alemania
Fecha
30 oct 2008
Clasificación
0
País
Italia
Fecha
31 oct 2008
País
Austria
Fecha
14 nov 2008
País
Indonesia
Fecha
05 dic 2008
Nota
Jakarta International Film Festival
País
España
Fecha
09 ene 2009
Clasificación
APTA
País
Nueva Zelanda
Fecha
12 feb 2009
País
Israel
Fecha
19 feb 2009
País
Grecia
Fecha
16 abr 2009
País
Hungría
Fecha
30 abr 2009
País
Dinamarca
Fecha
12 jun 2009
País
Croacia
Fecha
25 jun 2009
País
Sudáfrica
Fecha
26 jun 2009
País
Noruega
Fecha
03 jul 2009
País
Hong Kong
Fecha
10 sept 2009
País
Argentina
Fecha
15 oct 2009
País
Chile
Fecha
11 mar 2010
País
Brasil
Fecha
09 abr 2010
País
Rusia
Fecha
06 may 2010
País
Ucrania
Fecha
20 ene 2011
País
Corea del Sur
Fecha
02 jul 2015
Clasificación
12
Digital
País
Francia
Fecha
01 ene 2016
Nota
VOD
Formato físico
País
Francia
Fecha
29 oct 2008
Nota
DVD & Blu-Ray
País
Países Bajos
Fecha
22 ene 2009
Clasificación
6
Nota
DVD
TV
País
Francia
Fecha
28 nov 2010
Nota
TF1
País
Países Bajos
Fecha
26 jul 2013
Clasificación
6
Nota
Nederland 2
Contenidos editoriales por completar
6 secciones por completar. Puedes mostrarlas ahora y empezar a completarlas.
