Actor	Papel
Anne Marie Kempf	Candace
Carolyn McCormick	Elise
Marcos Diaz	Dude
Belle Darling	Diana, Age 5
Pearl Darling	Diana, Age 5
Johnny Solo	Aris
Anna Harriette Pittman	Diana, Age 14
Hanler Rodríguez	Miguel
Harraka Eliana	Lucy
Marcella Acuña Báez	Suzanne
Sophia Hernandez	Opposing Girl
Katherine Klosterman	Woman Swimmer
Toussaint Merionne	Taxi Driver
Tisola Logan	Anna
Orpha Salimata	Mia
Erica Cho	Naomi
Marina Vasarhelyi-Chin	St. Maarten Kid #1

James Vasarhelyi-Chin	St. Maarten Kid #2
Nadia Lorencz	Nadia
Marcus Young	Diver
Karly Rothenberg	Dee Brady
Grace Subervi	Medic
Stephen Schnetzer	Commentator
Elizabeth Chahin	Reporter
Garland Scott	Jon Rose
Iván Oleaga	Trainer
Jose Mota Prestol	Fisherman James
Melissa R. Stubbs	Female Cop
Mauricio Adrian	Paramedic (uncredited)
Samantha Gordon	Katie (Register Girl) (uncredited)
Lilo Grunwald	Nina (uncredited)

Detalle	Valor
Título original	NYAD
Idioma original	English (EN)
Idiomas hablados	English, Español
Países de producción	United States of America, Switzerland
Estado	Estrenado
Compañías de producción	Black Bear Pictures, Mad Chance, SPG3 Entertainment, Zurich Avenue
Sitio oficial	netflix.com
Fecha de estreno	18 ottobre 2023
Productor ejecutivo	Michael Heimler, Bill Johnson, D. Scott Lumpkin, Julia Cox, Jim Seibel, Vanessa Humphrey
Producción	Jamie Marshall, Luca Borghese, Andrew Lazar, Teddy Schwarzman, Fiona Campbell Westgate
Guion	Julia Cox, Diana Nyad
Casting	Avy Kaufman
Montaje	Christopher Tellefsen, Courtney Marquard, David Rogow, Fay Gartenberg, Maria Elias, Zachary A. Schwartz, Marcos Caraballo, Jordan Farewell, Tom Klane, Andrew Geary
Fotografía	Claudio Miranda, BJ McDonnell, Jack Cruikshank, Kalli Kouf, Victor Lecio Nuñez, Mike Dodd, Junior Sánchez, Russell Reyes, Felix Danilo Valerio, Edward Moreta, Jherson Missahell Pierre, José Alberto Ramos, Eduardo Diaz, Carlos Manuel Encarnación, Freddy Batista, Miguel Tapia, Melvin Luis Valdez Mostrar más Gary Engels Aquino, Antonio Damian, Nelson García, Kelvin Rubio, Joan Placencio, Mateo Bourdieu, Blake Hooks, Jordan Pellegrini, Héctor Alfaro, Javier Mejía, Rohan Chitrakar, Francisco Javier Peña, Sean P. Gilbert, Juan Alberto Ureña, Kim Olsen, Peter Zuccarini, Manny Emmanuel Medina, Dubin Kim, Robert Smathers, Josh Coffin, Kimberly French

Ayudantes de dirección	Agueda Anaya Angulo, Amalia Ramírez Atiles, Mauricio Coronado, Rafael Sanz, Jamie Marshall, Jana Ivanova Grozeva, Alejandro Durán, Peter Zuccarini, Elizabeth Chai Vasarhelyi, Jimmy Chin, Jean-Paul Chreky, Oscar Manero, Mark Rayner
Iluminación	Felix Rivera, Yordani Mejía, Federico Méndez, Mariano Rosario, Ramón Taylor, Cristian Liriano, Lenin Pérez, Eduard De Jesús, David Darwin, Juan Michael Peña, Walther López, Winsthon Junior de Jesús, Stalin Perez, Juan Evangelista Fernández, Melanie De Jesus, Miguel Batista El Chévere, Martín de Jesús Mostrar más Kiley Etter, Salim Bensrhir, Luis Alfaro Imaz
Operadores de cámara	BJ McDonnell, Claudio Miranda, Jack Cruikshank, Kalli Kouf, Victor Lecio Nuñez, Mike Dodd, Junior Sánchez, Russell Reyes, Felix Danilo Valerio, Edward Moreta, Jherson Missahell Pierre, José Alberto Ramos, Eduardo Diaz, Carlos Manuel Encarnación, Freddy Batista, Miguel Tapia, Melvin Luis Valdez Mostrar más Gary Engels Aquino, Antonio Damian, Nelson García, Kelvin Rubio, Joan Placencio, Mateo Bourdieu, Blake Hooks, Jordan Pellegrini, Héctor Alfaro, Javier Mejía, Rohan Chitrakar, Francisco Javier Peña, Sean P. Gilbert, Juan Alberto Ureña, Kim Olsen, Peter Zuccarini, Manny Emmanuel Medina, Dubin Kim, Robert Smathers, Josh Coffin, Kimberly French
Fotografía adicional	Claudio Miranda, BJ McDonnell, Jack Cruikshank, Kalli Kouf, Victor Lecio Nuñez, Mike Dodd, Junior Sánchez, Russell Reyes, Felix Danilo Valerio, Edward Moreta, Jherson Missahell Pierre, José Alberto Ramos, Eduardo Diaz, Carlos Manuel Encarnación, Freddy Batista, Miguel Tapia, Melvin Luis Valdez Mostrar más Gary Engels Aquino, Antonio Damian, Nelson García, Kelvin Rubio, Joan Placencio, Mateo Bourdieu, Blake Hooks, Jordan Pellegrini, Héctor Alfaro, Javier Mejía, Rohan Chitrakar, Francisco Javier Peña, Sean P. Gilbert, Juan Alberto Ureña, Kim Olsen, Peter Zuccarini, Manny Emmanuel Medina, Dubin Kim, Robert Smathers, Josh Coffin, Kimberly French
Diseño de producción	Kara Lindstrom, María Fernanda Sabogal, Karla Feliz, José F. Lugo, Elizabeth Boller, Rolando Ozuna, Javier Coco, Deulin Alexander Pineda, José Argenis Minyeti, Rusbelt Sierra, Rafael Cuevas, Julio César Collado, Sharlyn Navarro, Juan Ramón Ortiz, Ronnie Fernandez, Héctor Ramos, Paula Jiménez Gonell Mostrar más Miguel Llorca, Manuel Fernández, Milechka Sterlin, Loretta Castellanos, Braulio Gil, John Pundt, Hector M. Gonzalez, Ernesto Solo, Ereminda Imbert, Richard Poulain, Vera Gomez, Mariel Demorizi, Alejandro Pérez Félix, Walter Jennings Fowler
Dirección artística	María Fernanda Sabogal, Elizabeth Boller, Ernesto Solo, Kara Lindstrom, Karla Feliz, José F. Lugo, Rolando Ozuna, Javier Coco, Deulin Alexander Pineda, José Argenis Minyeti, Rusbelt Sierra, Rafael Cuevas, Julio César Collado, Sharlyn Navarro, Juan Ramón Ortiz, Ronnie Fernandez, Héctor Ramos Mostrar más Paula Jiménez Gonell, Miguel Llorca, Manuel Fernández, Milechka Sterlin, Loretta Castellanos, Braulio Gil, John Pundt, Hector M. Gonzalez, Ereminda Imbert, Richard Poulain, Vera Gomez, Mariel Demorizi, Alejandro Pérez Félix, Walter Jennings Fowler
Decoración de set	Karla Feliz, Kara Lindstrom, María Fernanda Sabogal, José F. Lugo, Elizabeth Boller, Rolando Ozuna, Javier Coco, Deulin Alexander Pineda, José Argenis Minyeti, Rusbelt Sierra, Rafael Cuevas, Julio César Collado, Sharlyn Navarro, Juan Ramón Ortiz, Ronnie Fernandez, Héctor Ramos, Paula Jiménez Gonell Mostrar más Miguel Llorca, Manuel Fernández, Milechka Sterlin, Loretta Castellanos, Braulio Gil, John Pundt, Hector M. Gonzalez, Ernesto Solo, Ereminda Imbert, Richard Poulain, Vera Gomez, Mariel Demorizi, Alejandro Pérez Félix, Walter Jennings Fowler
Efectos especiales	Jonathan Rivas, Frank Hernández, Albeiro Villa, Jaime Castillo, Diego Fabian Lozada Bocanegra, Jose Grassal, Eliezer Llenas Sosa, Jeremy Hays, Eury Rodriguez
Efectos visuales	Jake Braver, Julia Rivas Frey, David C. Sales, Chris Watts, Syed Arafath Apsar, R. Christopher White, Christopher Stack, Molly Gandour, Jaime Castillo, Jeremy Hays, Miguel Basulto
Especialistas	Matthew H. O'Connor, Diz Sharpe, Nadia Lorencz, Marcus Young, Melissa R. Stubbs, Lauren Shaw, Mark Rayner, Katherine Klosterman
Música	Alexandre Desplat, Deborah Wallach, Tom Fleischman, Marco Vargas Garcia, Susan Jacobs, Lora Hirschberg, Grant Elder, Pud Cusack, Dia Donnelly, Alex Burstein, Bobby Johanson, Ric Schnupp, Lila Walsh, James Williams, Tricia Schultz, Leslie Bloome, Ryan Collison Mostrar más Kira Belin, Eric Stapleton, Roni Pillischer, Connor Nagy, Curtis Henderson, Shaun Brennan, Jim Schultz, Stan Neff, Beau Emory, Kris Chevannes, Raina Cagiao, Dominique Lemonnier, John Moros, Trino Madriz, Bartek Swiatek
Sonido	Deborah Wallach, Tom Fleischman, Marco Vargas Garcia, Alexandre Desplat, Susan Jacobs, Lora Hirschberg, Grant Elder, Pud Cusack, Dia Donnelly, Alex Burstein, Bobby Johanson, Ric Schnupp, Lila Walsh, James Williams, Tricia Schultz, Leslie Bloome, Ryan Collison Mostrar más Kira Belin, Eric Stapleton, Roni Pillischer, Connor Nagy, Curtis Henderson, Shaun Brennan, Jim Schultz, Stan Neff, Beau Emory, Kris Chevannes, Raina Cagiao, Dominique Lemonnier, John Moros, Trino Madriz, Bartek Swiatek
Vestuario	Kelli Jones, Philip Hayman, Alina Julia, Ann-Maree Hurley, Fanny Almonte, Joel Cruz, Felicity Bowring, Palma Ruiz, Caroll Maura, Hillary Vicente, Cindy Ramirez, Maha, Daniel Curet, Julie Hewett, Larissa Gautreaux, Lisbeth Aybar, Wilson Paulino Mostrar más Molly Mitchell, Lourdes Gandía, Ana María Andrickson, Vanessa Colombo, Jandeira Avirón, Daniel Aldana, Shantalle Hungría, Leo Corey Castellano
Maquillaje	Ann-Maree Hurley, Maha, Julie Hewett, Ana María Andrickson, Shantalle Hungría, Kelli Jones, Fanny Almonte, Joel Cruz, Felicity Bowring, Palma Ruiz, Caroll Maura, Hillary Vicente, Cindy Ramirez, Daniel Curet, Larissa Gautreaux, Lisbeth Aybar, Wilson Paulino Mostrar más Molly Mitchell, Lourdes Gandía, Philip Hayman, Vanessa Colombo, Jandeira Avirón, Daniel Aldana, Alina Julia, Leo Corey Castellano
Peluquería	Daniel Curet, Vanessa Colombo, Kelli Jones, Ann-Maree Hurley, Fanny Almonte, Joel Cruz, Felicity Bowring, Palma Ruiz, Caroll Maura, Hillary Vicente, Cindy Ramirez, Maha, Julie Hewett, Larissa Gautreaux, Lisbeth Aybar, Wilson Paulino, Molly Mitchell Mostrar más Lourdes Gandía, Ana María Andrickson, Philip Hayman, Jandeira Avirón, Daniel Aldana, Shantalle Hungría, Alina Julia, Leo Corey Castellano

Media general

Vídeos

Trailer

Official Trailer

Annette Bening & Jodie Foster Exclusive Clip

'NYAD' | Scene at The Academy

Annette Bening and Jodie Foster Discuss NYAD

ICONS ONLY - Annette Bening, Jodie Foster, Diana Nyad and Bonnie Stoll talk 'NYAD'

'Nyad' with filmmakers | Academy Conversations

NYAD Director Elizabeth Chai Vasarhelyi on Casting Jodie Foster and Annette Bening | TIFF 2023

NYAD at TIFF 2023 | Q&A with E. Chai Vasarhelyi, Bonnie Stoll, Andrew Lazar, Teddy Schwarzman

Oscar winning Composer Alexandre Desplat Behind The Scenes

Linda Perry and Jade Bird "Find a Way" with Original Song

Road to Nyad with Directors Chai Vasarhelyi and Jimmy Chin

Annette Bening and Jodie Foster On Set

Annette Bening and Jodie Foster Behind The Scenes

Sinopsis

Reparto principal

Reparto completo

Géneros

Ficha técnica

Fechas de estreno

Estreno

Estreno limitado

Digital

Películas relacionadas

Oppenheimer

Hamnet

Los asesinos de la luna

La zona de interés

Air

Tetris

Big George Foreman

Núremberg

La mujer rey

Elvis

El último duelo

The Smashing Machine