Actor	Papel
二代目松本白鸚	Hitsujiro Munakata (voice)
Ryunosuke Kamiki	Tomoya Serizawa (voice)
山根あん	Daijin (voice)
三浦あかり	Young Suzume Iwato (voice)
Yoji Ueda	(voice)
愛美	(voice)
綾瀬有	(voice)
Akihiro Tajima	(voice)
永田亮子	(voice)
今津心之介	(voice)
Kyo Yaoya	(voice)
春海ひなの	(voice)
住友七絵	(voice)
世戸さおり	(voice)
Yuri Kimura	(voice)
渡部珠恵	(voice)
Tomomichi Nishimura	(voice)

Yoshino Aoyama	(voice)
上杉夏穂	(voice)
小川海斗	(voice)
萱間円佳	(voice)
Shinjirou Gouda	(voice)
篠倉梨玖	(voice)
空見ゆき	(voice)
Ayumi Tsuji	(voice)
Genta Nakamura	(voice)
羽田茉夏	(voice)
Katsumi Fukuhara	(voice)
Asuka Maesako	(voice)
室園理子	(voice)
横田拓也	(voice)
Yukina Shuto	(voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	すずめの戸締まり
Lingua originale	日本語 (JA)
Lingue parlate	日本語
Paesi di produzione	Japan
Stato	Released
Compagnie di produzione	CoMix Wave Films, Story, Lawson Entertainment, jeki, voque ting, KADOKAWA, Aniplex, TOHO
Sito ufficiale	sonypictures.es
Data di uscita	11 novembre 2022
Exec. Producer	古澤佳寛, 川口典孝
Producer	Genki Kawamura, 伊藤耕一郎, 伊藤絹恵, 岡村和佳菜
Writer	Makoto Shinkai
Editors	Makoto Shinkai, 永芳信裕, 塚根結衣
Cinematography	津田涼介
Asst. Directors	三木陽子, Makoto Shinkai, 原田奈々, 徳野悠我, Kenji Imura, 湯川敦之, 井上鋭, 下田正美, Keita Nagahara, Katsuya Shigehara

Camera Operators	津田涼介
Add. Photography	津田涼介
Production Design	丹治匠, 鍵山莉奈, Masayoshi Tanaka, Keita Nagahara, 田村篤, Kenichi Tsuchiya, Ayumi Nagaki, 高木麻穂, Kanako Tanabe, Anita Kim, 伊藤秀次, Palin Thongsanthia, Theeranan Taejaroenkul, Pichet Chaiyarin, Do Quan Thanh Truc, Pham Van Cuong, Nguyen Quoc Mostra di più Aditep Meechaijreonying, Hong Quan, Duc Hai, Attachai Boonsmai, Hoang Ngoc Nguyen, To Nguyen Ngoc Huyen, Mai Dat, Ut Dy, Phuong Nhi, Thuy Dung, Ngoc Xuan, Le Dinh Tri, Thu Ha, Mai Chi, Watchara Horthong, Parinya Phetwiphat, อรรถพล บุญสมัย, Tram Anh, Vo Thi My Tien, Thanh Thuy, Vu Truong Thanh Hieu, Yosanann Rujichayakhun, Tuan Vu, Thu Yen, Khammachat Suwan, Pham Thi Ngoc Han, Le Hoang Vu, Thanh Ngoc Nguyen, Supakorn Kunpratum, 渡邉丞, 友澤優帆, Do Quyen, Makoto Shinkai, 渡邉匡城, 浅井唯奈, 山本練正, Ryuta Hayashi, 松本吉勝, 小原まりこ, 室岡侑奈, 桑原琴美, 小林海聖, 樋口万祐, 王葆祺, 井澤真緒, 根岸駿丞, Onoo Fujii, 廣澤晃, 瀧野薫, 馬島亮子, 石井弓, 宇佐美レオナルド健, 泉谷かおり, 知本祐太, 中島健太, 伊奈淳子, Hitomi Haga, 野村裕樹, 中村瑛利子, 風戸亜希子, 秋竹千恵, 里見篤, 池信孝, 山根左帆, Ryota Goto, 春日美波, 牧野裕樹, 橋本巧, 金井眞悟, 横山淳史, Chihiro Okawa, 滕翀, Saki Maeda, Mio Takemura, 大川結加, Hiroaki Hirata, 柳澤裕介, 橋本杏菜, 山口日菜子, 袖山英莉, 岩崎朱音, 西澤朱音, Mineaki Sugata, 権瓶岳斗, 周霁欣, 舟川天文, 杉山理乃, 内間太一, 坂下祐太, 黒澤成江, 山子泰弘, Keiichiro Shimizu, 坂田七海, 吉田奈央, 武田理央, 新田博史, 大貫雄司, 志和史織, 岩城佳那子, Haruka Masuo, 石川友理, 高橋杏奈, 朝見知弥, 小佐野詢, 鷲頭功典, 瀬川孟彦, 齋藤緋沙子, 時田美歩, 中島理, 園田由貴, 宿野部陸, 遠藤美月, 島田美菜子, 小島あゆみ, おうげんこう, 菊地悠平, 門田政人, 陈健宇, 张颖, 刘一月, 朱立朴, 张峻义, 吴鹏飞, 李浩, 周洪健, 翁阳, 針﨑亜耶, 中嶋舞, 中村優作
Art Direction	丹治匠, 渡邉丞, 友澤優帆, 鍵山莉奈, Masayoshi Tanaka, Keita Nagahara, 田村篤, Kenichi Tsuchiya, Ayumi Nagaki, 高木麻穂, Kanako Tanabe, Anita Kim, 伊藤秀次, Palin Thongsanthia, Theeranan Taejaroenkul, Pichet Chaiyarin, Do Quan Thanh Truc Mostra di più Pham Van Cuong, Nguyen Quoc, Aditep Meechaijreonying, Hong Quan, Duc Hai, Attachai Boonsmai, Hoang Ngoc Nguyen, To Nguyen Ngoc Huyen, Mai Dat, Ut Dy, Phuong Nhi, Thuy Dung, Ngoc Xuan, Le Dinh Tri, Thu Ha, Mai Chi, Watchara Horthong, Parinya Phetwiphat, อรรถพล บุญสมัย, Tram Anh, Vo Thi My Tien, Thanh Thuy, Vu Truong Thanh Hieu, Yosanann Rujichayakhun, Tuan Vu, Thu Yen, Khammachat Suwan, Pham Thi Ngoc Han, Le Hoang Vu, Thanh Ngoc Nguyen, Supakorn Kunpratum, Do Quyen, Makoto Shinkai, 渡邉匡城, 浅井唯奈, 山本練正, Ryuta Hayashi, 松本吉勝, 小原まりこ, 室岡侑奈, 桑原琴美, 小林海聖, 樋口万祐, 王葆祺, 井澤真緒, 根岸駿丞, Onoo Fujii, 廣澤晃, 瀧野薫, 馬島亮子, 石井弓, 宇佐美レオナルド健, 泉谷かおり, 知本祐太, 中島健太, 伊奈淳子, Hitomi Haga, 野村裕樹, 中村瑛利子, 風戸亜希子, 秋竹千恵, 里見篤, 池信孝, 山根左帆, Ryota Goto, 春日美波, 牧野裕樹, 橋本巧, 金井眞悟, 横山淳史, Chihiro Okawa, 滕翀, Saki Maeda, Mio Takemura, 大川結加, Hiroaki Hirata, 柳澤裕介, 橋本杏菜, 山口日菜子, 袖山英莉, 岩崎朱音, 西澤朱音, Mineaki Sugata, 権瓶岳斗, 周霁欣, 舟川天文, 杉山理乃, 内間太一, 坂下祐太, 黒澤成江, 山子泰弘, Keiichiro Shimizu, 坂田七海, 吉田奈央, 武田理央, 新田博史, 大貫雄司, 志和史織, 岩城佳那子, Haruka Masuo, 石川友理, 高橋杏奈, 朝見知弥, 小佐野詢, 鷲頭功典, 瀬川孟彦, 齋藤緋沙子, 時田美歩, 中島理, 園田由貴, 宿野部陸, 遠藤美月, 島田美菜子, 小島あゆみ, おうげんこう, 菊地悠平, 門田政人, 陈健宇, 张颖, 刘一月, 朱立朴, 张峻义, 吴鹏飞, 李浩, 周洪健, 翁阳, 針﨑亜耶, 中嶋舞, 中村優作
Set Decoration	丹治匠, 鍵山莉奈, Masayoshi Tanaka, Keita Nagahara, 田村篤, Kenichi Tsuchiya, Ayumi Nagaki, 高木麻穂, Kanako Tanabe, Anita Kim, 伊藤秀次, Palin Thongsanthia, Theeranan Taejaroenkul, Pichet Chaiyarin, Do Quan Thanh Truc, Pham Van Cuong, Nguyen Quoc Mostra di più Aditep Meechaijreonying, Hong Quan, Duc Hai, Attachai Boonsmai, Hoang Ngoc Nguyen, To Nguyen Ngoc Huyen, Mai Dat, Ut Dy, Phuong Nhi, Thuy Dung, Ngoc Xuan, Le Dinh Tri, Thu Ha, Mai Chi, Watchara Horthong, Parinya Phetwiphat, อรรถพล บุญสมัย, Tram Anh, Vo Thi My Tien, Thanh Thuy, Vu Truong Thanh Hieu, Yosanann Rujichayakhun, Tuan Vu, Thu Yen, Khammachat Suwan, Pham Thi Ngoc Han, Le Hoang Vu, Thanh Ngoc Nguyen, Supakorn Kunpratum, 渡邉丞, 友澤優帆, Do Quyen, Makoto Shinkai, 渡邉匡城, 浅井唯奈, 山本練正, Ryuta Hayashi, 松本吉勝, 小原まりこ, 室岡侑奈, 桑原琴美, 小林海聖, 樋口万祐, 王葆祺, 井澤真緒, 根岸駿丞, Onoo Fujii, 廣澤晃, 瀧野薫, 馬島亮子, 石井弓, 宇佐美レオナルド健, 泉谷かおり, 知本祐太, 中島健太, 伊奈淳子, Hitomi Haga, 野村裕樹, 中村瑛利子, 風戸亜希子, 秋竹千恵, 里見篤, 池信孝, 山根左帆, Ryota Goto, 春日美波, 牧野裕樹, 橋本巧, 金井眞悟, 横山淳史, Chihiro Okawa, 滕翀, Saki Maeda, Mio Takemura, 大川結加, Hiroaki Hirata, 柳澤裕介, 橋本杏菜, 山口日菜子, 袖山英莉, 岩崎朱音, 西澤朱音, Mineaki Sugata, 権瓶岳斗, 周霁欣, 舟川天文, 杉山理乃, 内間太一, 坂下祐太, 黒澤成江, 山子泰弘, Keiichiro Shimizu, 坂田七海, 吉田奈央, 武田理央, 新田博史, 大貫雄司, 志和史織, 岩城佳那子, Haruka Masuo, 石川友理, 高橋杏奈, 朝見知弥, 小佐野詢, 鷲頭功典, 瀬川孟彦, 齋藤緋沙子, 時田美歩, 中島理, 園田由貴, 宿野部陸, 遠藤美月, 島田美菜子, 小島あゆみ, おうげんこう, 菊地悠平, 門田政人, 陈健宇, 张颖, 刘一月, 朱立朴, 张峻义, 吴鹏飞, 李浩, 周洪健, 翁阳, 針﨑亜耶, 中嶋舞, 中村優作
Special Effects	蘒原絢子, 三木陽子
Visual Effects	Masayoshi Tanaka, Kenichi Tsuchiya, 徳土大介, 西村貴世, 桝田浩史, Takafumi Hori, 黒澤桂子, Keisuke Kobayashi, Bahi JD, 植野千世子, Minoru Ohashi, 高士亜衣, 田村篤, 伊藤秀次, 立中順平, Yuki Hayashi, Moaang Mostra di più 青山浩行, 高木麻穂, 廣田俊輔, 小林直樹, Naoko Saito, 広瀬いち子, Hiroshi Kawamata, 宮野紗帆, Shiori Fujisawa, 平山森, 吉田咲子, 君島繁, 岡本ルーク飛鳥, Seigo Kitazawa, 本間晃, 篠原天球馬, 秋津達哉, Seiichi Akitake, 石井哲哉, 薮並円佳, 澤真平, 下司祐也, Keita Nagahara, 河野悦子, 三木陽子, 久保田誓, 西村聡, 徳野悠我, 竹内旭, 雪村愛, Yoshiko Okuda, KURO, けろりら, Anita Kim, 井上鋭, 竹内志保, Ryuji Hirakawa, 松本乃吾, 野村達哉, 竹内良貴, 池上真崇, Hiromi Yamashita, 八木昌彦, Atsushi Takeyama, 藤井俊英, 町田啓, 千葉洋之, Minako Tsuneya, 山本智子, Yuna Azuta, 寺本友紀, 中上竜太, 大石智一, 渡辺瞳, Tadashi Kinoshita, 井関大智, 藤田賢治, Kazuya Iwai, 津田涼介, Manabu Komatsu, 伊藤菖梧, 田邊冬弥, 伊達敬, 長尾慧海
Composer	野田洋次郎, 陣内一真, 武田祐介, 桑原彰, 山口智史, とあか, 成川沙世子, 伊藤瑞樹, 山田陽, 石坂紘行
Sound	野田洋次郎, 陣内一真, とあか, 武田祐介, 桑原彰, 山口智史, 成川沙世子, 伊藤瑞樹, 山田陽, 石坂紘行
Budget	13.000.000 €
Incasso	314.992.206 €

Media general

Tráiler

Vídeos

Official Netflix Trailer 1

Official Netflix Trailer 2 [Subtitled]

Dub Trailer

Official Trailer 2 [Subtitled]

Official Trailer [Subtitled]

Tráiler Oficial en español

Daijin, un gato blanco que habla

Una nueva película de Makoto Shinkai

Una nueva película de Makoto Shinkai

Souta Munataka, el joven viajero "cerrador"

La culminación de la obra maestra de Makoto Shinkai

La esperada nueva película del director Makoto Shinkai

El 14 de abril llega a los cines la nueva película de Makoto Shinkai

La nueva película de Makoto Shinkai

La culminación de la obra maestra de Makoto Shinkai

La culminación de la obra maestra de Makoto Shinkai

La última obra de Makoto Shinkai

Una nueva película de Makoto Shinkai

Una nueva película de Makoto Shinkai

La nueva película de Makoto Shinkai

Sinopsis

Reparto principal

Reparto completo

Géneros

Ficha técnica

Fechas de estreno

Estreno

Estreno limitado

Estreno en cines

Digital

Formato físico

TV

Películas relacionadas

Stand by Me Doraemon 2

¡Hasta siempre, Don Glees!

Pinocho de Guillermo del Toro

El niño, el topo, el zorro y el caballo

Attack on Titan: THE LAST ATTACK

El rey ciervo

El imaginario

Fate/Grand Order: The Movie - Reino divino de la mesa redonda: Camelot - Wandering; Agateram

Entotsu Machi no Poupelle

Nimona

El Rey de Reyes

Deep Sea. Viaje a las profundidades