Actor	Papel
Wojciech Dolatowski	Kuba (19 years old)
Angelika Cegielska	Dorota Kowal
Wojciech Krupiński	Kuba (7-8 years old)
Oskar Kawecki	Kuba (3-5 years old)
Mateo Paczkowski	Kuba (1 year old)
Aleksandra Konieczna	High School Principal
Tomasz Augustynowicz	Ginecologist Augustyniak
Piotr Łukaszczyk	Young Physician
Magdalena Kozikowska-Pieńko	Doctor's Wife
Leon Pieńko	Doctor's Son
Jan Wojtyński
Szymon Augustyniak	Nurse
Kinga Ciesielska	Nurse
Kaja Lusińska	Supervising Teacher Ewa
Beata Schimscheiner	Secretary in the Translation Office
Stanisław Cywka	Schoolmate
Małgorzata Rytel	Kindergarten Teacher

Beata Malczewska	Kindergarten Principal
Mikołaj Chroboczek	Karolinka's Father
Adrianna Skoczylas	Karolinka
Ewelina Starejki
Małgorzata Hajewska-Krzysztofik	Psychologist
Joanna Łukijańczuk	Psychologist's Assistant
Jacek Romanowski	Jaworski
Kornel Pieńko	Policeman
Michał Krzyszkowiak	Policeman
Andrzej Szeremeta	Commissioner Wilczak
Dorota Kwietniewska	Aspirant Stawska
Tadeusz Piotr Łomnicki	Patient in the Queue
Małgorzata Osiej-Gadzina	Renata Zawadzka
Grzegorz Wolf	Marian Krawczyk
Alicja Witek	Dorota Kowal's Daughter
Aleksander Karlak	Monika Gałązka's Son
Mateusz Malecki	City Guard
Paweł Okoński	Mayor Janusz Malec
Aleksandra Prykowska	Mayor's Secretary
Anna Maria Buczek	Supporting Teacher
Rozalia Mierzicka	Mother
Sara Celler-Jezierska
Andrzej Franczyk	Taxi Driver
Paweł Ferens
Tomira Kowalik	Caretaker Bożena
Zbigniew Konopka	Postman
Antonina Choroszy	Vice-Curator Porębska
Grzegorz Sanocki	Bus Passenger
Lucyna Kaługa
Karolina Galicka
Mateusz Sacharzewski	Policeman
Marcin Stec	Policeman
Sara Lesiczka	Kuba (baby)
Florian Byśkiniewicz	Kuba (baby)
Bartosz Pankowski	Kuba (6 months old)
Maks Pytel	Kuba (6 months old)
Igor Marszałek	Kuba (6 months old)
Zuzanna Barzan	Voice in the Phone (voice)

Detalle	Valor
Título original	Śubuk
Idioma original	Polski (PL)
Idiomas hablados	Polski
Países de producción	Poland
Estado	Estrenado
Compañías de producción	Aurum Film, CANAL+ Polska, Wojewódzki Dom Kultury w Rzeszowie
Fecha de estreno	2 dicembre 2022
Producción	Leszek Bodzak, Anna Różalska, Aneta Cebula-Hickinbotham
Guion	Jacek Lusiński, Szymon Augustyniak
Casting	Julia Popkiewicz
Montaje	Jarosław Barzan
Fotografía	Bartosz Nalazek, Hervé Renoud-Lyat, Tomasz Karnowski
Ayudantes de dirección	Barbara Burska, Kacper Kowalski, Gniewko Falana, Jacek Lusiński
Operadores de cámara	Tomasz Karnowski, Hervé Renoud-Lyat, Bartosz Nalazek

Fotografía adicional	Hervé Renoud-Lyat, Bartosz Nalazek, Tomasz Karnowski
Diseño de producción	Marek Zawierucha, Maciej Mika
Dirección artística	Marek Zawierucha, Maciej Mika
Decoración de set	Marek Zawierucha, Maciej Mika
Efectos especiales	Artur Bartos
Especialistas	Maciej A. Maciejewski
Música	Hania Rani, Tomasz Wieczorek, Kacper Habisiak, Marcin Kasiński, Anna Malarowska, Dawid Konecki, Jacek Wiśniewski, Ewa Mazurkiewicz
Sonido	Tomasz Wieczorek, Kacper Habisiak, Marcin Kasiński, Hania Rani, Anna Malarowska, Dawid Konecki, Jacek Wiśniewski, Ewa Mazurkiewicz
Vestuario	Anna Englert, Aneta Brzozowska
Maquillaje	Aneta Brzozowska, Anna Englert
Peluquería	Aneta Brzozowska, Anna Englert
Recaudación	147.624 €

Reparto principal

Reparto completo