France / 15 août 2003
Moyenne générale
5.0/10
Synopsis
L’impuissance d’une mère face à la radicalisation de son fils dans le Pakistan en voie d’islamisation de la fin des années 1970.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Ejaz Baig | Bhatti |
| Tasleem Bibi | Allabi |
| Abid Ali | Choudhary |
| Shazim Ashraf | Zubair |
| Adnan Shah Tipu | Mazhar |
| Fareeha Jabeen | Shabnam |
| Nisar Qadri | Haji Munnavar |
| Barkat Ullah | Mubarak Bhai |
| Saba Malik | Courtesan |
| Madan Gopal Singh | Sikh Pilgrim 1 |
| Gurjot Singh Mann | Sikh Pilgrim 2 |
| Rehan Sheikh | Afsan (1947) |
| Suhair Fariha Khan | Young Veero |
| Yousuf Jimmi | Tabla Player |
| Master Mushtaq | Harmonium Player |
| Fahim Khan | Muslim Man (1947) |
| S.A. Rehman | Professor |
Afficher plus
| K.M. Rana | Sikh Priest |
| Nadia Malik | Hina |
| Afaq Mushtaq | Asif |
| Anjum Habibi | Maulana in Rawalpindi |
| Aslam Rana | Vegetable Vendor |
| Shams Uddin | Tea Shop Owner |
| Zaheer Ahmed | Tea Boy |
| Zulifquar Zulfi | Academic Expert on TV |
| Abdul Saboor | Maulvi on TV |
| Aftab Zubari | Show Host on TV (Compere) |
| Mubbashir Ali Khan | Bare Chested Labourer |
| Rashid Khan | Sikh Pilgrim 3 |
| Tanveer Ahmad | Sikh Pilgrim 4 |
| Safdar Ali | Sikh Pilgrim 5 |
| Taj Mohammad | Village Maulvi |
Genres
Drame
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | خاموش پانی |
| Langue originale | اردو (UR) |
| Langues parlées | ਪੰਜਾਬੀ, اردو |
| Pays de production | France, Germany, Pakistan |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | Vidhi Films, Unlimited, ARTE |
| Date de sortie | 15 agosto 2003 |
| Production | Philippe Avril, Peter Hermann, Roshanak Behesht Nedjad, Helge Albers, Sachithanandam Sathananthan, Konstantin Kröning, Claudia Tronnier, Marie-Michele Cattelain |
| Scénario | Sabiha Sumar, Paromita Vohra |
| Casting | Sabiha Sumar |
| Montage | Bettina Böhler, Anna Kappelmann |
| Photographie | Ralph Netzer |
| Assistant réalisateur | Julia Rose, Iqbal Kidwai, Sabiha Sumar, Farah Shereen |
| Éclairage | Axel Berger |
Afficher plus
| Cadreurs | Ralph Netzer |
| Photographie additionnelle | Ralph Netzer |
| Décors | Olivier Meidinger, Shuja Ullah Yasir, Frank Herzog |
| Direction artistique | Shuja Ullah Yasir, Frank Herzog, Olivier Meidinger |
| Décoration de plateau | Shuja Ullah Yasir, Frank Herzog, Olivier Meidinger |
| Musique | Arshad Mahmood, Madan Gopal Singh, Uve Haussig, Noemi Hampel, Carsten Richter |
| Son | Uve Haussig, Arshad Mahmood, Noemi Hampel, Madan Gopal Singh, Carsten Richter |
| Costumes | Heike Fademrecht, Lesley Lamont-Fisher |
| Maquillage | Heike Fademrecht, Lesley Lamont-Fisher |
| Coiffure | Heike Fademrecht, Lesley Lamont-Fisher |
Dates de sortie
Sortie en salle
Suisse / 15 août 2003
TV
Allemagne / 09 janv. 2007 / ARTE
France / 09 janv. 2007 / ARTE
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
