Pays
Kazakhstan
Date
18 mars 2010
Une aventure changera deux mondes.
1h 26min
Moyenne générale
5.0/10
Trailer
Vidéos
Trama
L’histoire d’Harold, jeune Viking peu à son aise dans sa tribu où combattre les dragons est le sport national. Sa vie va être bouleversée par sa rencontre avec un dragon qui va peu à peu amener Harold et les siens à voir le monde d’un point de vue totalement différent.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Kristen Wiig | Ruffnut (voice) |
| Robin Atkin Downes | Ack (voice) |
| Philip McGrade | Starkard (voice) |
| Kieron Elliott | Hoark the Haggard (voice) |
| Ashley Jensen | Phlegma the Fierce (Voice) |
| David Tennant | Spitelout (voice) |
| Randy Thom | Toothless (voice) (uncredited) |
Genres
FantastiqueAventureAnimationFamilial
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | How to Train Your Dragon |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | DreamWorks Animation |
| Sito ufficiale | dreamworks.com |
| Data di uscita | 18 marzo 2010 |
| Exec. Producer | Tim Johnson, Kristine Belson, Jeffrey Katzenberg |
| Producer | Bonnie Arnold, Suzanne Buirgy, Doug Davison, Roy Lee, Karen Foster, Michael A. Connolly, Bruce Seifert |
| Writer | Dean DeBlois, Chris Sanders, William Davies, Stephan Franck, David G. Derrick Jr., Cressida Cowell |
| Casting | Leslee Feldman |
| Editors | |
| Cinematography | Gil Zimmerman |
Mostra di più
Dates de sortie
Sortie en salle
Pays
Russie
Date
18 mars 2010
Pays
Thaïlande
Date
18 mars 2010
Classification
เรท G
Pays
Ukraine
Date
18 mars 2010
Afficher plus (71)Afficher moins
Pays
Philippines
Date
19 mars 2010
Pays
Roumanie
Date
19 mars 2010
Classification
AP
Pays
Indonésie
Date
20 mars 2010
Pays
Allemagne
Date
25 mars 2010
Classification
6
Pays
Argentine
Date
25 mars 2010
Pays
Australie
Date
25 mars 2010
Classification
PG
Pays
Bolivie
Date
25 mars 2010
Pays
Danemark
Date
25 mars 2010
Classification
7
Pays
Émirats arabes unis
Date
25 mars 2010
Pays
Hongrie
Date
25 mars 2010
Classification
12
Pays
Israël
Date
25 mars 2010
Pays
Koweït
Date
25 mars 2010
Pays
Liban
Date
25 mars 2010
Pays
Malaisie
Date
25 mars 2010
Pays
Nouvelle-Zélande
Date
25 mars 2010
Classification
PG
Pays
Pérou
Date
25 mars 2010
Pays
Portugal
Date
25 mars 2010
Classification
M/6
Pays
Singapour
Date
25 mars 2010
Pays
Suisse
Date
25 mars 2010
Classification
8
Pays
Afrique du Sud
Date
26 mars 2010
Pays
Andorre
Date
26 mars 2010
Pays
Autriche
Date
26 mars 2010
Pays
Brésil
Date
26 mars 2010
Classification
L
Pays
Cameroun
Date
26 mars 2010
Pays
Canada
Date
26 mars 2010
Classification
PG
Pays
Colombie
Date
26 mars 2010
Pays
Équateur
Date
26 mars 2010
Pays
Espagne
Date
26 mars 2010
Classification
7
Pays
États-Unis
Date
26 mars 2010
Classification
PG
Pays
Finlande
Date
26 mars 2010
Classification
K-11
Pays
Italie
Date
26 mars 2010
Classification
T
Pays
Lettonie
Date
26 mars 2010
Pays
Mexique
Date
26 mars 2010
Classification
AA
Pays
Panama
Date
26 mars 2010
Pays
Suède
Date
26 mars 2010
Classification
7
Pays
Taïwan
Date
26 mars 2010
Pays
Uruguay
Date
26 mars 2010
Pays
Venezuela
Date
26 mars 2010
Pays
Belgique
Date
31 mars 2010
Classification
12
Pays
Égypte
Date
31 mars 2010
Pays
France
Date
31 mars 2010
Classification
TP
Pays
Irlande
Date
31 mars 2010
Classification
PG
Pays
Islande
Date
31 mars 2010
Pays
Pays-Bas
Date
31 mars 2010
Classification
6
Pays
Royaume-Uni
Date
31 mars 2010
Classification
PG
Pays
Chili
Date
01 avr. 2010
Pays
Croatie
Date
01 avr. 2010
Pays
Grèce
Date
01 avr. 2010
Pays
Hong Kong
Date
01 avr. 2010
Pays
Slovaquie
Date
01 avr. 2010
Pays
Slovénie
Date
01 avr. 2010
Pays
Syrie
Date
01 avr. 2010
Pays
Tchéquie
Date
01 avr. 2010
Classification
U
Pays
Bulgarie
Date
02 avr. 2010
Pays
Chypre
Date
02 avr. 2010
Pays
Estonie
Date
02 avr. 2010
Pays
Ghana
Date
02 avr. 2010
Pays
Kenya
Date
02 avr. 2010
Pays
Lituanie
Date
02 avr. 2010
Classification
V
Pays
Nigeria
Date
02 avr. 2010
Pays
Pologne
Date
09 avr. 2010
Classification
12
Pays
Bosnie-Herzégovine
Date
15 avr. 2010
Pays
Serbie
Date
15 avr. 2010
Pays
Inde
Date
16 avr. 2010
Pays
Géorgie
Date
22 avr. 2010
Pays
Turquie
Date
23 avr. 2010
Pays
Viêt Nam
Date
23 avr. 2010
Pays
Chine
Date
14 mai 2010
Pays
Corée du Sud
Date
20 mai 2010
Classification
전체관람가
Pays
Japon
Date
07 août 2010
Classification
G
Pays
Norvège
Date
03 nov. 2013
Classification
7 år
Numérique
Pays
France
Date
16 mai 2016
Note
VOD
Support physique
Pays
Suède
Date
16 oct. 2010
Classification
7
Note
DVD
Pays
France
Date
02 nov. 2010
Note
DVD & Blu-Ray
Pays
Tchéquie
Date
03 nov. 2010
Pays
Pays-Bas
Date
18 juin 2014
Classification
6
Note
DVD, Blu ray
TV
Pays
Pays-Bas
Date
05 juil. 2014
Classification
6
Note
SBS 6
Pays
France
Date
06 janv. 2026
Note
Canal+ Grand Écran
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
