Canada / 12 sept. 2002 / Toronto International Film Festival
1h 46min
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Synopsis
Après la perte tragique de leur fils, Johnny et Sarah décident de quitter l'Irlande accompagnés de leurs deux fillettes. En quête d'une vie nouvelle, ils s'installent à New York où leur rencontre avec un artiste tourmenté changera leur existence à jamais.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Juan Carlos Hernández | Papo |
| René Millan | Steve |
| Nick Dunning | Gynaecologist |
| Frank Wood | Paediatrician |
| Merrina Millsapp | Marina |
| Bernadette Quigley | Hospital Administrator |
| Adrian Martinez | Shopkeeper |
| Des Bishop | Stockbroker in Taxi |
| Jason Salkey | Tony |
| Neal Jones | Immigration Officer #1 |
| Bob Gallico | Theatre Director |
| Sara James | Papo's Girlfriend |
| Randall Carlton | Immigration Officer #2 |
| Ciaran Cronin | Frankie |
| Nye Heron | Blind Man |
| Chary O'Dea | Mexican Woman with Child |
| Guy Carleton | Man at Fair |
Afficher plus
| Elaine Grollman | Nun on School Steps |
| Jennifer Seifert | Angela |
| Kathleen King | Prize Giving Nun |
| Eilish Scanlon | Nun Playing Piano |
| Tom Murphy | Actor in Queue |
| Molly Glynn | Sarah Mateo |
| Jer O'Leary | Thomas Bakewell |
| Regina Ford | Administrator / Nurse |
| Tamla Clarke | Hospital Receptionist |
| Carmen Regan | Doctor |
| Nisha Nayar | Hospice Nurse |
| Rodrigo Pineda Sánchez | Mexican Man Guitarist |
| Gabriela Quintero López | Mexican Woman Guitarist |
| Jason Killalee | Assistant Theatre Director |
Genres
Drame
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | In America |
| Langue originale | English (EN) |
| Langues parlées | Gaeilge, English, Español |
| Pays de production | Ireland, United States of America, United Kingdom |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | East of Harlem (UK), Hell's Kitchen, Irish Film Industry, Fox Searchlight Pictures |
| Date de sortie | 22 settembre 2003 |
| Production | Arthur Lappin, Jim Sheridan, Meredith Zamsky, Nye Heron, Paul Myler |
| Scénario | Jim Sheridan, Kirsten Sheridan, Naomi Sheridan |
| Casting | Sally Osoba, Avy Kaufman, Joyce Gallie, Frank Moiselle, Nuala Moiselle |
| Montage | Naomi Geraghty |
| Photographie | Declan Quinn |
| Assistant réalisateur | Jim Sheridan, Louise Gaffney |
| Cadreurs | Declan Quinn |
Afficher plus
| Photographie additionnelle | Declan Quinn |
| Décors | Mark Geraghty, Johnny Byrne, Susie Cullen, Cos Egan |
| Direction artistique | Susie Cullen, Mark Geraghty, Johnny Byrne, Cos Egan |
| Décoration de plateau | Johnny Byrne, Mark Geraghty, Susie Cullen, Cos Egan |
| Effets visuels | Mark Bakowski |
| Musique | Gavin Friday, Maurice Seezer, Chris Navarro, Peter Gleaves, Ruth Sullivan |
| Son | Gavin Friday, Maurice Seezer, Chris Navarro, Peter Gleaves, Ruth Sullivan |
| Costumes | Eimer Ní Mhaoldomhnaigh, Orla Carrol, Morna Ferguson, Angel De Angelis, Lori Hicks |
| Maquillage | Morna Ferguson, Lori Hicks, Eimer Ní Mhaoldomhnaigh, Orla Carrol, Angel De Angelis |
| Coiffure | Eimer Ní Mhaoldomhnaigh, Orla Carrol, Morna Ferguson, Angel De Angelis, Lori Hicks |
| Recettes | 25.382.911 € |
Dates de sortie
Première
États-Unis / 29 avr. 2003 / Boston Irish Film Festival
Royaume-Uni / 14 août 2003 / Edinburgh International Film Festival
Allemagne / 22 sept. 2003 / Hamburg Film Festival
Afficher plus (9)Afficher moins
Pologne / 03 oct. 2003 / Warsaw Film Festival
France / 04 oct. 2003 / Dinard Festival of British Cinema
Japon / 03 nov. 2003 / Tokyo International Film Festival
Grèce / 29 nov. 2003 / Thessaloniki International Film Festival
Tchéquie / 28 janv. 2004 / Febio Film Festival
Thaïlande / 28 janv. 2004 / Bangkok International Film Festival
Serbie / 29 févr. 2004 / Belgrade Film Festival
Chine / 09 juin 2004 / Shanghai International Film Festival
Ukraine / 16 juil. 2015 / Odessa International Film Festival
Sortie limitée
Belgique / 31 oct. 2003 / 14
États-Unis / 26 nov. 2003 / PG-13
Sortie en salle
Allemagne / 22 sept. 2003 / 12
Irlande / 31 oct. 2003 / 12
Roumanie / 31 oct. 2003 / 15
Royaume-Uni / 31 oct. 2003 / 12
Afficher plus (5)Afficher moins
Canada / 28 nov. 2003
Pays-Bas / 11 déc. 2003 / 6
Tchéquie / 29 janv. 2004 / 12+
États-Unis / 06 févr. 2004 / PG-13
Turquie / 06 févr. 2004
Numérique
Japon / 03 nov. 2003 / R15+
Autriche / 12 déc. 2003 / 12
Suisse / 15 janv. 2004 / 12
Support physique
Pays-Bas / 10 mars 2004 / 6 / DVD
TV
Pays-Bas / 21 mai 2006 / 6 / RTL 7
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
