Pays
Hong Kong
Date
09 déc. 2002
Note
Hong Kong, premiere
1h 37min
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
Ming est une taupe dans la police de Hong Kong, implantée là par les bons soins du patron de la triade. Yan est un policier infiltré dans la triade depuis dix ans. Son casier judiciaire bien alourdi par les années est là pour témoigner de sa réussite. Parfaite symétrie des situations et des hommes : Ming et Yan sont également fatigués des rôles que leur font jouer, dans l'ombre, leurs patrons respectifs. Ming rêve de devenir un vrai policier. Yan est las de tuer au nom de la justice et voudrait pouvoir se retirer enfin.
Casting principal
Casting complet
Afficher plus
| 鄭穎儀 | CIB Team |
| Mak Wai-Gok | CIB Team |
| 瞿美儀 | CIB Team |
| 譚幹聰 | CIB Team |
| 謝振邦 | CIB Team |
| 錢耀榮 | CIB Team |
| 何俊軒 | Sam's Follower |
| 余世騰 | Sam's Follower |
| 蘇偉南 | Sam's Follower |
| 黎志偉 | Sam's Follower |
| 梁皓楷 | Sam's Follower |
| 李子明 | Sam's Follower |
| 李業健 | Sam's Follower |
| Chow Pok-Foo | Sam's Follower |
| Hui On-Tat | SP Chan |
| Ho Wing-Ning | SP |
| 張旭燊 | Cadet School Instructor |
| 梁超怡 | May's Daughter |
| 曾健勇 | Policeman |
| Lee Wah-Chu | Chief Insp. |
| 楊容蓮 | Nanny |
Genres
DrameActionThrillerCrimeMystère
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 無間道 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話, ภาษาไทย, 普通话 |
| Paesi di produzione | Hong Kong |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Media Asia Films, Basic Pictures |
| Data di uscita | 12 dicembre 2002 |
| Producer | Andrew Lau, 黃斌, Shi Nansun |
| Writer | Felix Chong, Alan Mak |
| Editors | 彭發, 彭正熙 |
| Cinematography | 黎耀辉, Andrew Lau, 曹萬強, Ho Kin-Kwong, 林輝泰 |
| Asst. Directors | Alan Mak, Andrew Lau |
| Lighting | 黃志明 |
| Camera Operators | 林輝泰, 黎耀辉, Andrew Lau, 曹萬強, Ho Kin-Kwong |
Mostra di più
| Add. Photography | 黎耀辉, Andrew Lau, 曹萬強, Ho Kin-Kwong, 林輝泰 |
| Production Design | 趙崇邦, Wong Ching Ching |
| Art Direction | 趙崇邦, Wong Ching Ching |
| Set Decoration | 趙崇邦, Wong Ching Ching |
| Visual Effects | 黃宏達, 黃宏顯 |
| Stunts | 林迪安 |
| Composer | 陳光榮, 錢永勵, Felix Chung Sze-Ming, 鄺偉雄, George Lee Yiu-Keung, 曾景祥, Andy Lau |
| Sound | 錢永勵, Felix Chung Sze-Ming, 鄺偉雄, George Lee Yiu-Keung, 曾景祥, 陳光榮, Andy Lau |
| Costume Design | 利碧君, Cheng Yu-Lai, 劉偉慶 |
| Makeup | Cheng Yu-Lai, 利碧君, 劉偉慶 |
| Hairstyling | 利碧君, Cheng Yu-Lai, 劉偉慶 |
| Collezione | Infernal Affairs - Saga |
| Budget | 6.400.000 € |
| Incasso | 8.836.958 € |
Dates de sortie
Première
Pays
France
Date
15 mars 2003
Note
Deauville Asian Film Festival
Pays
Italie
Date
24 avr. 2003
Note
Udine Far East Festival
Pays
Irlande
Date
16 oct. 2003
Classification
15
Note
Cork Film festival
Afficher plus (6)Afficher moins
Pays
Allemagne
Date
12 août 2004
Note
Hamburg Fantasy Filmfest
Pays
Finlande
Date
20 sept. 2004
Classification
K-16
Note
Helsinki International Film Festival
Pays
États-Unis
Date
26 oct. 2004
Note
Milwaukee International Film Festival
Pays
Japon
Date
19 oct. 2005
Note
Hong Kong Film Festival in Tokyo
Pays
Corée du Sud
Date
12 oct. 2021
Classification
12
Note
Busan International Film Festival（4K restoration）
Pays
Indonésie
Date
01 déc. 2023
Note
Jogja-NETPAC Asian Film Festival
Sortie limitée
Pays
Suède
Date
12 déc. 2002
Classification
15
Pays
États-Unis
Date
24 sept. 2004
Classification
R
Sortie en salle
Pays
Hong Kong
Date
12 déc. 2002
Pays
Malaisie
Date
12 déc. 2002
Pays
Taïwan
Date
13 déc. 2002
Pays
Corée du Sud
Date
21 févr. 2003
Classification
12
Afficher plus (6)Afficher moins
Pays
Chine
Date
05 sept. 2003
Pays
Finlande
Date
10 oct. 2003
Classification
K-16
Pays
Japon
Date
11 oct. 2003
Pays
Australie
Date
01 janv. 2004
Classification
M
Pays
Royaume-Uni
Date
27 févr. 2004
Pays
France
Date
01 sept. 2004
Classification
TP
Note
Visa CNC 108847
Numérique
Pays
Japon
Date
11 oct. 2003
Classification
R18+
Pays
Chine
Date
02 sept. 2015
Support physique
Pays
Danemark
Date
12 déc. 2002
Classification
15
Pays
Norvège
Date
12 déc. 2002
Classification
15
Pays
Allemagne
Date
10 août 2004
Classification
12
Pays
Australie
Date
18 juil. 2005
Classification
M
Note
DVD
Afficher plus (5)Afficher moins
Pays
Royaume-Uni
Date
10 nov. 2010
Pays
Singapour
Date
25 avr. 2011
Pays
États-Unis
Date
15 nov. 2011
Pays
Japon
Date
21 sept. 2016
Pays
France
Date
22 févr. 2023
TV
Pays
Allemagne
Date
19 août 2005
Classification
12
Note
ZDF
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
