États-Unis / 13 janv. 2024 / U.S. Premiere at the Palm Springs International Film Festival
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce

Vidéos
Synopsis
Walter Egli est un policier. Au moment de déplier son bulletin de vote, il ne prend que quelques secondes avant d’inscrire le « JA » qui officialiserait le Suisse allemand comme unique langue nationale. À la grande surprise, c’est le français qui l’a emporté. Toutes les structures financées par l’état devront impérativement communiquer dans la langue de Molière d’ici deux mois. Au commissariat, un Suisse romand nommé Jonas remplace l’ancien collègue de Walter, inapte à cette transition linguistique. Tous deux se voient confier une mission, celle de débusquer un réseau de résistants situé au Tessin, prêt à tout pour défendre le plurilinguisme helvétique.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Urs Gredig | Presenter of “Gredig Direkt” |
| Michael Rauchenstein | Presenter of “Tagesschau” |
| Alexandra Prusa | Federal Councilor |
| Christoph Fellmann | Heinz |
| Luciano Simioni | Father of Francescas |
| Andreas Matti | Number 3 of La Poste |
| Wolfgang Puissant | Sigi |
| Peter Bruggmann | Boris |
| Ruth Schwegler | Juge |
| Margaritha Bröchi | Swiss-German radio voice |
| Vincent Veillon | French radio voice |
| Maxence Giebel | German radio voice |
| Pascal Alter | Goat breeder |
Genres
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | Bon Schuur Ticino |
| Langue originale | Deutsch (DE) |
| Langues parlées | Français, Deutsch, Italiano |
| Pays de production | Italy, Switzerland |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | SRF, Spotlight Media Production AG, SRG SSR |
| Date de sortie | 30 novembre 2023 |
| Production | Claudio Di Mauro, Peter Luisi, David Luisi |
| Scénario | Beat Schlatter, Peter Luisi |
| Montage | Peter Luisi, Claudio Di Mauro |
| Photographie | Rafael Kistler |
| Assistant réalisateur | Peter Luisi |
| Cadreurs | Rafael Kistler |
| Photographie additionnelle | Rafael Kistler |
Afficher plus
| Musique | Martin Bezzola, Ivo Schläpfer |
| Son | Ivo Schläpfer, Martin Bezzola |
Dates de sortie
Première
Hong Kong / 22 mars 2025 / European Union Film Festival
Indonésie / 14 juin 2025 / 17+ / Europe On Screen
Sortie en salle
Suisse / 30 nov. 2023 / 6 / CH-D & CH-I
Hongrie / 04 sept. 2025 / magyar felirattal
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.




















