Acteur	Rôle
Marcus Rutherford	Carter Jeffrey
Daniel Adeosun	Gary Slaughter
Benjamin Walker	Peter Jennings
Ferdinand Dörfler	Hermann Jäger
Solomon Mousley	Roone's Assistant
Caroline Ebner	Assistant Editor Judy
Daniel Betts	Director Swim Race
Leif Eduard Eisenberg	Camera Assistant Ben
Sebastian Jehkul	Police Officer
Rony Herman	David Berger
Jeff Book	Berger's Father
Robert Porter Templeton	Director's Assistant
Stephen Fraser	Communicator
Leon Dragoi	Lighting Technician
Doris Meier	Content Assistant
Mark Ruppel	Sound Engineer
Christine Ulrich	Camera Control Technician

Günther Wernhard	Content Manager
Antje Westermann	Script Assistant
Harry Waterstone	Stage Assistant Larry
Andreas Honold	Stage Runner JJ
Stefan Mittermaier	VTR Tech Chuck
Miguel Abrantes Ostrowski	Hans Klein
Kim Hanfland	Ulrike Meyfarth
David Iselin	Mark Spitz
Nikita Borisov	Werner Lampe
Karolina Gabinger	Anneliese Graess
Robert Glade	Hans-Dietrich Genscher
Immanuel Rahman	Terrorist Issa
Paul Böhme	Masked Man / German Athlete
Brendan Todd	American Interviewer
Dirk Schepanek	ZDF Interviewer
Saeid Yazdani	Mohamed Tarabulsi
Matthias Schum	Jim McKay Double
Stiev Neubert	Tuvia Sokolsky Double
Rafael Peña	Translator Double

Dettaglio	Valore
Titolo originale	September 5
Lingua originale	English (EN)
Lingue parlate	Deutsch, English, עִבְרִית
Paesi di produzione	Germany, United States of America
Stato	Released
Compagnie di produzione	BerghausWöbke Filmproduktion, Projected Picture Works, Constantin Film, Edgar Reitz Filmproduktion
Sito ufficiale	paramountpictures.fr
Data di uscita	7 novembre 2024
Exec. Producer	Martin Moszkowicz, Christoph Müller
Producer	John Wildermuth, Thomas Wöbke, Philipp Trauer, John Ira Palmer, Rüdiger Böss, Constanze Guttmann, Mark Nolting, Sean Penn, Christian Reitz, Anna-Malike Eigl, Jimmy Schaeffler, Tim Fehlbaum
Writer	Tim Fehlbaum, Moritz Binder, Alex David, Tobias Madison
Casting	Simone Bär, Nancy Foy, Lucinda Syson
Editors	Hansjörg Weißbrich, Florian Martin, Andreas Menn, Jonathan Roth, David Maria Vogel, Sebastian Wild
Cinematography	Markus Förderer, Stefan Sosna, Pablo Gotzes, Oliver Schill

Asst. Directors	Ulrike Schürhoff, Tina Rexilius, Tim Fehlbaum, Sophia Kretschko, Julian R. Wagner, Moritz Binder, Magnus Maria Holzapfel
Lighting	Uwe Greiner
Camera Operators	Markus Förderer, Stefan Sosna, Pablo Gotzes, Oliver Schill
Add. Photography	Markus Förderer, Stefan Sosna, Pablo Gotzes, Oliver Schill
Production Design	Julian R. Wagner, Uwe Stanik, Peter Ackermann, Andreas Zuhr, Melanie Raab, Mitch Enzmann, Thomas Wimmer, Sarah Hesse, Till Zimmermann, Florian Froese-Peeck, Lutz Lemke, Marco Böhm, Gini Ganserich, Friederike Gast, Leif Heanzo
Art Direction	Uwe Stanik, Peter Ackermann, Julian R. Wagner, Andreas Zuhr, Melanie Raab, Mitch Enzmann, Thomas Wimmer, Sarah Hesse, Till Zimmermann, Florian Froese-Peeck, Lutz Lemke, Marco Böhm, Gini Ganserich, Friederike Gast, Leif Heanzo
Set Decoration	Melanie Raab, Julian R. Wagner, Uwe Stanik, Peter Ackermann, Andreas Zuhr, Mitch Enzmann, Thomas Wimmer, Sarah Hesse, Till Zimmermann, Florian Froese-Peeck, Lutz Lemke, Marco Böhm, Gini Ganserich, Friederike Gast, Leif Heanzo
Special Effects	Uwe Greiner
Visual Effects	Martin Jurado, Mareike Keller, Dominik Trimborn, Matthias Backmann, Lisa Bauch, Manuel Houben, Niko Junge, Javier Keltai, Jan-Philipp Koch, Vincent Meunier, Salvatore Miranda, Kenny Rosset, Pia Röbke, Ilhan Soydemir, Gunnar von Voss, Daniel McMahon
Stunts	Katja Jerabek
Composer	Lorenz Dangel, Frank Kruse, Uwe Zillner, Lars Ginzel, Alexander Wunsch, Benedikt Uebe, Markus Stemler, Johanna Rellinghaus, Tristan Radajewski, James Hyde, Mario Hubert, Marco Hanelt, Anton Dillinger, Jonathan Feurich, Marc Parisotto
Sound	Lorenz Dangel, Frank Kruse, Uwe Zillner, Lars Ginzel, Alexander Wunsch, Benedikt Uebe, Markus Stemler, Johanna Rellinghaus, Tristan Radajewski, James Hyde, Mario Hubert, Marco Hanelt, Anton Dillinger, Jonathan Feurich, Marc Parisotto
Costume Design	Leonie Zykan, Sabine Schumann
Makeup	Sabine Schumann, Leonie Zykan
Hairstyling	Sabine Schumann, Leonie Zykan
Incasso	852.000 €

Moyenne générale

Bande-annonce

Vidéos

Official Trailer

5 SEPTEMBRE - bande-annonce EN-de/fr

5 Septembre - Bande-annonce VF [Au cinéma le 5 février]

Can We Broadcast a Hostage Situation? - Extended Clip

"Whose Story Is That" Clip

"This Is Our Story" Clip

Writer Moritz Binder Dives Deep with Sean Evans on Billy Wilder, “Network” & More

HANSJÖRG WEISSBRICH wins BEST EDITING at the 2025 Film Independent Spirit Awards

Conversations @ Curzon | John Magaro on September 5, the challenges of acting & comfort films

Interview with Actor John Magaro

Scene at The Academy (Feat. Tim Fehlbaum & More)

Crafts Featurette

'September 5' With John Magaro, Tim Fehlbaum, and More | Academy Conversations

Tim Fehlbaum On The Media's Role In The 1972 Munich Massacre | TIFF 2024

"Live On Air" Featurette

SEPTEMBER 5 Conversation at AFI FEST presented by Canva

Peter Sarsgaard on How to Build Understanding in Violent Times | September 5 Q&A

Ensemble Featurette

Directing Featurette

Synopsis

Casting principal

Casting complet

Genres

Fiche technique

Dates de sortie

Première

Sortie limitée

Sortie en salle

Numérique

Support physique

TV

Films liés

Le Dernier Duel

Tetris

Treize vies

Le Jeu de la reine

Inside Ted : Dans la tête du serial killer

Plan A

Truth & Treason

Un espion ordinaire

Escape from Pretoria

Lost Girls

Cuban Network

Hildegart : La virgen roja