Pays
Pologne
Date
24 janv. 2014
À quatre et quatorze ans, ils ont décidé de vivre.
1h 28min
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
Japon, été 1945. Après le bombardement de Kobé, Seita, un adolescent de quatorze ans et sa petite sœur de quatre ans, Setsuko, orphelins, vont s’installer chez leur tante à quelques dizaines de kilomètres de chez eux. Celle‐ci leur fait comprendre qu’ils sont une gêne pour la famille et doivent mériter leur riz quotidien. Seita décide de partir avec sa petite sœur. Ils se réfugient dans un bunker désaffecté en pleine campagne et vivent des jours heureux illuminés par la présence de milliers de lucioles. Mais bientôt la nourriture commence cruellement à manquer.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Yoshio Matsuoka | Gosaku (voice) |
| Masahiro Kanetake | Aunt's House Guest (voice) |
| Kiyoshi Yanagawa | Patrolman (voice) |
| Hajime Maki | Man who arrests Seita (voice) |
| Atsuo Omotem | Person in Bank (voice) |
| Teruhisa Harita | Station Worker (voice) |
| 田中浩 | Person in Bank (voice) |
| Michio Denpo | Station Worker / Doctor (voice) |
| Shiro Tamaki | Person in Bank (voice) |
| Mika Sekita | Nurse (voice) |
| Kyōko Moriwaki | (voice) |
Genres
AnimationDrameGuerre
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 火垂るの墓 |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli |
| Data di uscita | 16 aprile 1988 |
| Producer | 原徹 |
| Writer | Isao Takahata, Akiyuki Nosaka |
| Editors | 瀬山武司, 足立浩 |
| Cinematography | Nobuo Koyama |
| Asst. Directors | Isao Takahata, 百瀬義行 |
| Camera Operators | Nobuo Koyama |
| Add. Photography | Nobuo Koyama |
Mostra di più
| Production Design | 山本二三, 久村佳津, 菱山徹, 小関睦夫, 平田秀一, 樋口法子, 田村せいき, 金箱良成, 中座洋次, 橋爪冨紀子, 須藤栄子, 平川栄治, 伊奈淳子 |
| Art Direction | 山本二三, 久村佳津, 菱山徹, 小関睦夫, 平田秀一, 樋口法子, 田村せいき, 金箱良成, 中座洋次, 橋爪冨紀子, 須藤栄子, 平川栄治, 伊奈淳子 |
| Set Decoration | 山本二三, 久村佳津, 菱山徹, 小関睦夫, 平田秀一, 樋口法子, 田村せいき, 金箱良成, 中座洋次, 橋爪冨紀子, 須藤栄子, 平川栄治, 伊奈淳子 |
| Special Effects | 谷藤薫児 |
| Visual Effects | |
| Composer | Michio Mamiya, 伊藤道廣, 浦上靖夫, 大平紀義, 大城久典 |
| Sound | Michio Mamiya, 伊藤道廣, 浦上靖夫, 大平紀義, 大城久典 |
| Budget | 3.700.000 € |
| Incasso | 842.132 € |
Dates de sortie
Sortie limitée
Pays
Italie
Date
10 nov. 2015
Pays
Porto Rico
Date
10 août 2025
Classification
NR
Note
Studio Ghibli Fest
Sortie en salle
Pays
Irlande
Date
16 avr. 1988
Classification
12
Pays
Japon
Date
16 avr. 1988
Pays
Portugal
Date
16 avr. 1988
Classification
M/12
Pays
Brésil
Date
26 juil. 1989
Classification
14
Afficher plus (12)Afficher moins
Pays
États-Unis
Date
26 juil. 1989
Classification
PG-13
Pays
France
Date
19 juin 1996
Classification
TP
Pays
Espagne
Date
10 oct. 2003
Classification
12
Pays
Mexique
Date
20 janv. 2012
Classification
B
Pays
Royaume-Uni
Date
24 mai 2013
Classification
12A
Note
25th Anniversary Re-release
Pays
Corée du Sud
Date
19 juin 2014
Classification
12
Pays
Taïwan
Date
08 juil. 2022
Classification
0+
Pays
Panama
Date
06 mars 2025
Pays
Croatie
Date
28 août 2025
Pays
Pays-Bas
Date
28 août 2025
Classification
9
Pays
Indonésie
Date
29 août 2025
Pays
Viêt Nam
Date
07 nov. 2025
Note
Re-release
Numérique
Pays
France
Date
01 déc. 2019
Pays
Samoa américaines
Date
15 sept. 2024
Note
Netflix
Pays
Allemagne
Date
16 sept. 2024
Classification
6
Note
Netflix
Pays
Autriche
Date
16 sept. 2024
Note
Netflix
Afficher plus (11)Afficher moins
Pays
Croatie
Date
16 sept. 2024
Note
Netflix
Pays
États-Unis
Date
16 sept. 2024
Classification
PG-13
Note
Netflix
Pays
Guam
Date
16 sept. 2024
Note
Netflix
Pays
Îles Mariannes du Nord
Date
16 sept. 2024
Note
Netflix
Pays
Îles Vierges des États-Unis
Date
16 sept. 2024
Classification
PG-13
Note
Netflix
Pays
Philippines
Date
16 sept. 2024
Note
Netflix
Pays
Porto Rico
Date
16 sept. 2024
Classification
PG-13
Note
Netflix
Pays
Royaume-Uni
Date
16 sept. 2024
Note
Netflix
Pays
Suisse
Date
16 sept. 2024
Note
Netflix
Pays
Thaïlande
Date
16 sept. 2024
Classification
13
Note
Netflix
Pays
Japon
Date
15 juil. 2025
Note
Netflix
Support physique
Pays
Australie
Date
02 sept. 1991
Classification
M
Note
VHS
Pays
États-Unis
Date
02 juin 1993
Classification
NR
Note
VHS
Pays
Italie
Date
01 janv. 1995
Note
VHS
Pays
France
Date
06 déc. 2000
Note
DVD
Afficher plus (5)Afficher moins
Pays
Allemagne
Date
17 mai 2002
Classification
6
Note
VHS
Pays
Royaume-Uni
Date
01 août 2004
Classification
12A
Pays
Pays-Bas
Date
15 janv. 2008
Classification
9
Note
DVD
Pays
Pologne
Date
12 mars 2009
Note
DVD
Pays
Canada
Date
08 juil. 2025
Classification
PG
Note
Blu-ray & DVD Steelbook
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
