Pays
États-Unis
Date
01 nov. 1962
Note
Nippon Theater, Honolulu, Hawaii. JP audio w/EN subs. Exact date unknown.
Allez-vous gagner, Godzilla? Allez-vous gagner, Kong?
1h 37min
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Synopsis
Version japonaise.Tako, directeur de la publicité de Pacific Pharmaceuticals, est frustré par les faibles cotes d'écoute de leur programme télévisé sponsorisé. Cherchant une approche plus sensationnaliste, il ordonne à son personnel de se rendre sur l'île de Faro, capturant Kong pour l'utiliser comme un outil de marketing. Alors que Godzilla réémerge, une frénésie médiatique se produit avec Tako qui cherche à capitaliser sur le match de lutte ultime.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Akiko Wakabayashi | Tamiye |
| 根岸明美 | Chikiro's Mother |
| Yoshio Kosugi | Farou Island Chief |
| 田島 義文 | Yukichi Yamamoto captain of the Shinsei-Maru No. 2 |
| Ikio Sawamura | Witch Doctor |
| 松本染升 | Dr. Onuki |
| 三島耕 | Official |
| Sachio Sakai | Obayashi |
| Tatsuo Matsumura | Dr. Makino |
| 大村千吉 | TTV Translator Konno |
| Senshô Matsumoto | Prime Minister |
| 山本廉 | Commander of Operation Burial |
| 加藤春哉 | Obayashi's assistant |
| 大友伸 | Captain of Vessel |
| 桐野洋雄 | General's Aide |
| 堤康久 | General's Aide #2 |
| 田武謙三 | Dreary Newscaster |
Afficher plus
| 熊谷卓三 | Police Executive |
| 渋谷英男 | Member of Press Corp |
| Douglas Fein | Captain of Seahawk |
| Harold Conway | Scientist in Seahawk |
| オスマン・ユセフ | Submariner |
| Shōichi Hirose | King Kong |
| Haruo Nakajima | Godzilla |
| 手塚勝巳 | Godzilla in Iceberg |
| Clifford Harrington |
Genres
Science-FictionComédieAventureFantastiqueAction
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | キングコング対ゴジラ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語, English |
| Paesi di produzione | Japan, United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | TOHO, Tokyo Laboratory |
| Data di uscita | 11 agosto 1962 |
| Producer | Tomoyuki Tanaka |
| Writer | George Worthing Yates, 関沢新一, Willis H. O'Brien |
| Editors | 兼子玲子 |
| Cinematography | 小泉一, 中尾孝 |
| Asst. Directors | 梶田興治, Seiji Tani, 橋本幸治, Ishirō Honda |
| Lighting | 岸田九一郎, Toshio Takashima |
| Camera Operators | 小泉一, 中尾孝 |
Mostra di più
| Add. Photography | 小泉一, 中尾孝 |
| Production Design | 北猛夫, Teruaki Abe, Teizô Toshimitsu, Kyuzo Yamamoto, 島倉二千六, 村瀬継蔵 |
| Art Direction | 北猛夫, Teruaki Abe, Teizô Toshimitsu, Kyuzo Yamamoto, 島倉二千六, 村瀬継蔵 |
| Set Decoration | 北猛夫, Teruaki Abe, Teizô Toshimitsu, Kyuzo Yamamoto, 島倉二千六, 村瀬継蔵 |
| Special Effects | Eiji Tsuburaya, 有川貞昌, 富岡 素敬, 浅井 正勝, 川北紘一, 中野昭慶, 真野田 陽一, 高野宏一, Tôru Suzuki, 佐川 和夫, สมโพธิ แสงเดือนฉาย |
| Visual Effects | 向山 宏, Yukio Manoda, Takao Saiwai, 飯塚定雄, Eiji Tsuburaya, 浅井 正勝, 中野昭慶, Taka Yuki, 川北紘一, 富岡 素敬, Takashi Narita, 有川貞昌, 岸田九一郎, Teizô Toshimitsu, 開米 栄三, 八木 勘寿, 八木 康栄 |
| Composer | Akira Ifukube, 松井八郎, 池野成, 西本定正, 下永尚, 藤好昌生 |
| Sound | Akira Ifukube, 西本定正, 下永尚, 松井八郎, 池野成, 藤好昌生 |
| Costume Design | 八木 康栄, 八木 勘寿, Teizô Toshimitsu, 開米 栄三, 村瀬継蔵 |
| Makeup | 八木 康栄, 八木 勘寿, Teizô Toshimitsu, 開米 栄三, 村瀬継蔵 |
| Hairstyling | 八木 康栄, 八木 勘寿, Teizô Toshimitsu, 開米 栄三, 村瀬継蔵 |
| Collezione | Godzilla (Original) - Saga |
| Incasso | 12.550.000 € |
Dates de sortie
Première
Sortie en salle
Pays
Japon
Date
11 août 1962
Pays
Taïwan
Date
09 nov. 1962
Note
Release titled "金剛鬥恐龍"
Pays
Singapour
Date
27 avr. 1963
Pays
Pays-Bas
Date
21 juil. 1976
Support physique
Pays
Japon
Date
21 avr. 2001
Note
"DVD Toho" DVD
Pays
Allemagne
Date
31 mars 2013
Classification
12
Note
Anolis Entertainment DVD steelbook titled "Die Rückkehr des King Kong". Includes JP & DE audio for original cut, DE subs for W. German & US theatrical versions.
Pays
États-Unis
Date
29 oct. 2019
Classification
NR
Note
The Criterion Collection Blu-ray set titled "Godzilla, the Showa-Era Films, 1954-1975". Packaged with US theatrical version.
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
