Pays
Italie
Date
31 août 1987
Note
Venice Film Festival
5.0/10

Le film se déroule durant l'hiver 1943, dans une France occupée. Julien qui a 12 ans, fils d'une famille bourgeoise, est pensionnaire au petit collège Saint Jean de la Croix, tenu par les pères Carmes. Il retrouve le chemin de l'école sans joie après les vacances de Noël, pour le deuxième trimestre. Une rentrée presque comme les autres jusqu'à ce que le père Jean vienne présenter trois nouveaux élèves. L'un d'entre eux, le jeune Jean Bonnet, est le voisin de dortoir de Julien.
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Peter Fitz | Muller |
| Pascal Rivet | Boulanger |
| Richard Leboeuf | Sagard |
| Xavier Legrand | Babinot |
| Arnaud Henriet | Negus |
| Jean-Sébastien Chauvin | Laviron |
| Luc Etienne | Moreau |
| Daniel Edinger | Tinchaut |
| Ami Flammer | Florent |
| Irène Jacob | Ms. Davenne, Piano Teacher |
| Jean-Paul Dubarry | Father Hippolyte |
| Jacqueline Staup | Infirmière |
| Jacqueline Paris | Mrs. Perrin |
| René Bouloc | Restaurateur |
| Thomas Peter Friedl | |
| Benoît Henriet | Ciron |
| Marcel Bellot | Guibourg |
| Alain Clément | |
| Michael Rottstock | |
| Detlef Gericke | |
| Michael Becker | |
| Christian Sohn | |
| Michel Ginot | |
| Philippe Despaux | |
| Albrecht Burkardt | German Soldier (uncredited) |
| Tim Burkert | German Soldier (uncredited) |
| Jürgen Ellinghaus | Feldgendarm (uncredited) |
| Sergio Kato | Jean-Pierre (uncredited) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Au revoir les enfants |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | English, Français, Deutsch, ελληνικά, Latin |
| Paesi di produzione | Germany, France |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Nouvelles Éditions de Films, MK2 Films, Stella Film, N.E.F. Filmproduktion und Vertriebs (I) |
| Data di uscita | 7 ottobre 1987 |
| Producer | Louis Malle |
| Writer | Louis Malle |
| Casting | Jeanne Biras, Iris Carrière |
| Editors | Emmanuelle Castro, Marie-France Poulizac |
| Cinematography | Renato Berta, Marc Koninckx, Jeanne-Louise Bulliard, Stéphane Cresta, Jean-Marie Fadier, Jean-Paul Toraille |
| Asst. Directors | Yann Gilbert, Patrick Cartoux, Louis Malle, France Lachapelle, Mathieu Amalric |
| Lighting | Robert Prévost |
| Camera Operators | Marc Koninckx, Renato Berta, Jeanne-Louise Bulliard, Stéphane Cresta, Jean-Marie Fadier, Jean-Paul Toraille |
| Add. Photography | Renato Berta, Marc Koninckx, Jeanne-Louise Bulliard, Stéphane Cresta, Jean-Marie Fadier, Jean-Paul Toraille |
| Production Design | Willy Holt, Benoît Clémenceau, Michel Grimaud |
| Art Direction | Willy Holt, Benoît Clémenceau, Michel Grimaud |
| Set Decoration | Willy Holt, Benoît Clémenceau, Michel Grimaud |
| Composer | Jean-Claude Laureux, Claude Villand, Daniel Couteau, Jean-Pierre Duret, Bernard Le Roux |
| Sound | Jean-Claude Laureux, Claude Villand, Daniel Couteau, Jean-Pierre Duret, Bernard Le Roux |
| Costume Design | Corinne Jorry, Susan Robertson, Hélène Robin |
| Makeup | Susan Robertson, Corinne Jorry, Hélène Robin |
| Hairstyling | Corinne Jorry, Susan Robertson, Hélène Robin |
| Budget | 3.000.000 € |
| Incasso | 4.542.825 € |
Pays
Italie
Date
31 août 1987
Note
Venice Film Festival
Pays
Espagne
Date
14 mars 2016
Note
(Madrid) (re-release) (subtitled version)
Pays
États-Unis
Date
07 oct. 1987
Classification
PG
Pays
France
Date
07 oct. 1987
Classification
TP
Pays
Allemagne
Date
05 nov. 1987
Note
West Germany
Pays
Belgique
Date
09 déc. 1987
Classification
14
Note
(Gent)
Pays
Italie
Date
23 déc. 1987
Pays
Norvège
Date
25 déc. 1987
Pays
Suède
Date
05 févr. 1988
Classification
11
Pays
Argentine
Date
10 mars 1988
Classification
13
Pays
Pays-Bas
Date
07 avr. 1988
Classification
AL
Pays
Uruguay
Date
05 mai 1988
Pays
Australie
Date
12 mai 1988
Classification
PG
Pays
Finlande
Date
11 nov. 1988
Classification
K-12
Pays
Danemark
Date
18 nov. 1988
Pays
Japon
Date
01 déc. 1988
Pays
Espagne
Date
01 janv. 1989
Classification
APTA
Pays
Portugal
Date
13 janv. 1989
Classification
M/12
Pays
Corée du Sud
Date
24 déc. 1989
Pays
Russie
Date
03 févr. 1990
Pays
Singapour
Date
03 avr. 1991
Classification
PG
Note
(Singapore International Film Festival)
Pays
Hong Kong
Date
28 déc. 2004
Note
(Hong Kong Jewish Film Festival)
Pays
Estonie
Date
02 mars 2005
Note
(Manifesto Film Week)
Pays
Turquie
Date
18 janv. 2007
Note
(SineTek Avrupa)
Pays
Royaume-Uni
Date
30 janv. 2015
Classification
PG
Note
(re-release)
Pays
Grèce
Date
15 sept. 2022
Pays
France
Date
21 nov. 2025
Note
France•tv
Pays
Brésil
Date
01 janv. 2000
Classification
L
Note
IMDB
Pays
Pays-Bas
Date
24 nov. 2009
Classification
AL
Note
DVD
Pays
Singapour
Date
04 nov. 2005
Classification
M18
Note
(TV premiere)
Pays
Pays-Bas
Date
06 mai 2007
Classification
AL
Note
Nederland 2
Pays
France
Date
21 nov. 2025
Note
France•5
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.