Acteur	Rôle
柯受良	Captain Ko
尹發	Simon Ting
鍾發	Wu Kuo-Hua
段偉倫	Superintendent Cheung
朱柏和	Boat Captain
尹相林	Yen Chi-Sheng
林德勝	Kidnapper
黎強根	Black Dragon's Gangster / Restaurant Owner
Chung-Chi Li	Kidnapper's Thug
James Ha Chim-Si	Kidnapper
余國樂	Kidnapper
陳德光	Portuguese
田啟文	Hung's Thug
陳世騰	Black Dragon's Gangster
Johnny Cheung Wa	Black Dragon's Gangster
張贊生	Bank Employee (uncredited)
劉超凡	Bank Officer (uncredited)

黃志偉	Black Dragon (uncredited)
蔡國強	Black Dragon's Gangster (uncredited)
黃正霖	Black Dragon's Gangster (uncredited)
蔡堅成	CID (uncredited)
洪志成	CID (uncredited)
張浚鴻	CID (uncredited)
林華勳	CID (uncredited)
周樹基	CID (uncredited)
林國傑	CID (uncredited)
梁其禧	CID (uncredited)
姜國華	CID (uncredited)
陳景志	Construction Worker (uncredited)
曾健明	Construction Worker (uncredited)
張榮祥	Construction Worker (uncredited)
林富偉	Construction Worker (uncredited)
李家洪	Construction Worker (uncredited)
梁錦燊	Data Center Manager (uncredited)
梁雄	Construction Worker (uncredited)
王章寶	Fei's Architect (uncredited)
王耀	Kidnapper in Taiwan (uncredited)
陳文清	Kidnapper's Thug (uncredited)
陳月茹	Mother of Boy in Burning Building (uncredited)
張旭燊	Policeman (uncredited)
曾健勇	Policeman (uncredited)
王文駿	Policeman (uncredited)
蔣榮發	Robber (uncredited)
陳達廣	Robber (uncredited)
黃明昇	Robber (uncredited)
王文成	Robber (uncredited)
馮萬光	Taiwanese Policeman (uncredited)
黃茂洲	Taiwanese Policeman (uncredited)
方錦歷	Taiwanese Policeman (uncredited)
岑健生	Traffic Policeman (uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	重案組
Lingua originale	广州话 / 廣州話 (CN)
Lingue parlate	广州话 / 廣州話, 普通话
Paesi di produzione	Hong Kong, Taiwan
Stato	Released
Compagnie di produzione	Paragon Films, Orange Sky Golden Harvest, Golden Harvest Productions
Data di uscita	24 giugno 1993
Exec. Producer	何冠昌
Producer	Chua Lam, 黎傑, Barry Chung Man-Keung
Writer	陳文強, 張志成, 張麗玲, Chun Tin-Nam, 陳德森
Editors	張耀宗
Cinematography	陳廣鴻, Andrew Lau, Andy Lam Kwok-Wah, 黃岳泰, 潘恆生, 潘偉強, Chi Kwong Tsui, 周紀常, 張文寶, 黎耀辉, 鄒聯友, Patrick Lee Tin-Wai, 陳錦泉
Asst. Directors	鄧漢強, Lau Kwok-Ho, 高翊浚, 陳希斌, 尹發, 方錦歷, 趙鷺江, 黃志強, Wong Koon-Wah, Pony Mok Fung-Yee, Bing Wah Mak, Leung Kam-Fat
Lighting	黃志明, Chow Lam, 董偉強, Coffee Hui Tak-Cheung, 陳志立

Camera Operators	陳廣鴻, Andrew Lau, Andy Lam Kwok-Wah, 黃岳泰, 潘恆生, 潘偉強, Chi Kwong Tsui, 周紀常, 張文寶, 黎耀辉, 鄒聯友, Patrick Lee Tin-Wai, 陳錦泉
Add. Photography	陳廣鴻, Andrew Lau, Andy Lam Kwok-Wah, 黃岳泰, 潘恆生, 潘偉強, Chi Kwong Tsui, 周紀常, 張文寶, 黎耀辉, 鄒聯友, Patrick Lee Tin-Wai, 陳錦泉
Production Design	雷楚雄, 楊世正, 黃家能, Tony Au Ting-Ping, 陸子峰, 莊國榮
Art Direction	雷楚雄, 黃家能, Tony Au Ting-Ping, 陸子峰, 莊國榮, 楊世正
Set Decoration	雷楚雄, 楊世正, 黃家能, Tony Au Ting-Ping, 陸子峰, 莊國榮
Stunts	林國斌
Composer	黃霑, 雷頌德, 吳國華, 楊偉強, 周少龍
Sound	黃霑, 雷頌德, 吳國華, 楊偉強, 周少龍
Costume Design	Thomas Chong Chi-Leung, Andia Ng Chui-Wa, Grace Siu Man-Lai, 張學潤, Kwok Mei-Ling, Gloria Lam Wai-Lok, Ho Deng-Ngo, 盧瑞蓮
Makeup	盧瑞蓮, Kwok Mei-Ling, Thomas Chong Chi-Leung, Gloria Lam Wai-Lok, Ho Deng-Ngo, Andia Ng Chui-Wa, Grace Siu Man-Lai, 張學潤
Hairstyling	Kwok Mei-Ling, Thomas Chong Chi-Leung, Gloria Lam Wai-Lok, Ho Deng-Ngo, Andia Ng Chui-Wa, 盧瑞蓮, Grace Siu Man-Lai, 張學潤
Incasso	194.720 €

Vidéos

Synopsis