Pays
France
Date
16 mai 1973
Note
Cannes Film Festival
Un voyage époustouflant au cœur des ténèbres
1h 34min
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Synopsis
La marche de ses soldats étant contrariée par de multiples périls, Pizzaro, le conquérant du Pérou, confie à un groupe d'une quarantaine d'hommes — sous la direction de Pedro de Ursua, secondé par Don Lope de Aguirre — le soin de descendre le fleuve afin de reconnaître le terrain. Très vite, Aguirre se révolte contre Ursua, qu'il blesse d'un coup de feu. Rejetant l'autorité de l'Espagne, libre et rebelle, Aguirre entraîne alors ses compagnons vers cet Eldorado mythique qui les fait tous rêver depuis si longtemps. Il s'est mis en tête de se tailler un empire autour de la fabuleuse cité d'or et d'y fonder une dynastie…
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Edward Roland | Okello |
| Alexandra Cheves | |
| Armando Polanah | Armando |
| Daniel Farfán | |
| Julio E. Martínez | |
| Alejandro Repullés | Gonzalo Pizarro |
| Claus Biederstaedt | Brother Gaspar de Carvajal (voice) (uncredited) |
| Lothar Blumhagen | Don Pedro de Ursúa (voice) (uncredited) |
| Heinz Theo Branding | Don Fernando de Guzmán (voice) (uncredited) |
| Christian Brückner | Balthasar (voice) (uncredited) |
| Michael Chevalier | Conqueror Being Beheaded (voice) (uncredited) |
| Norbert Gescher | Conqueror (voice) (uncredited) |
| Justo González | González (uncredited) |
| Uta Hallant | Inés / Flores (voice) (uncredited) |
| Manfred Lehmann | Conqueror (voice) (uncredited) |
| Antonio Marquez | (uncredited) |
| Gerd Martienzen | Don Lope de Aguirre (voice) (uncredited) |
Afficher plus
| Edgar Ott | Gonzalo Pizarro (voice) (uncredited) |
| Uwe Paulsen | Okello (voice) (uncredited) |
| Dieter Ranspach | Perucho (voice) (uncredited) |
Genres
HistoireAventureDrame
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Aguirre, der Zorn Gottes |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | Español, Deutsch |
| Paesi di produzione | Germany, Mexico, Peru |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Werner Herzog Filmproduktion, HR |
| Data di uscita | 29 dicembre 1972 |
| Producer | Werner Herzog, Hans Prescher, Daniel Camino, Lucki Stipetić |
| Writer | Werner Herzog |
| Editors | Beate Mainka-Jellinghaus |
| Cinematography | Thomas Mauch, Ovidio Ore |
| Asst. Directors | Gustavo Cerff Arbulú, Werner Herzog |
| Camera Operators | Ovidio Ore, Thomas Mauch |
| Add. Photography | Thomas Mauch, Ovidio Ore |
Mostra di più
| Special Effects | Juvenal Herrera, Miguel Vázquez |
| Composer | Popol Vuh, Herbert Prasch |
| Sound | Popol Vuh, Herbert Prasch |
| Budget | 370.000 € |
| Incasso | 37.041 € |
Dates de sortie
Première
Pays
Grèce
Date
14 févr. 2005
Pays
Chine
Date
17 avr. 2026
Note
Beijing International Film Festival
Sortie limitée
Pays
États-Unis
Date
02 avr. 1977
Classification
NR
Sortie en salle
Pays
Allemagne
Date
29 déc. 1972
Classification
12
Note
West Germany
Pays
Suède
Date
29 déc. 1972
Classification
15
Pays
Royaume-Uni
Date
12 nov. 1974
Classification
PG
Pays
France
Date
26 févr. 1975
Classification
TP
Note
Visa CNC 44034
Afficher plus (7)Afficher moins
Pays
Espagne
Date
15 avr. 1975
Classification
18
Pays
Italie
Date
28 mai 1975
Pays
Argentine
Date
22 janv. 1976
Pays
Portugal
Date
18 mars 1979
Note
Cine-Teatro Gil Vicente, Barcelos
Pays
Finlande
Date
01 mai 1981
Pays
Japon
Date
26 févr. 1983
Classification
G
Pays
Corée du Sud
Date
02 août 2002
Classification
12
Support physique
Pays
Pays-Bas
Date
01 sept. 2011
Classification
12
Note
DVD
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
