Pays
Italie
Date
01 mai 1982
Note
Fantafestival
5.0/10

Piel, un petit garçon en compagnie de son père, atterrit sur une planète sauvage, Perdide. Avant de mourir, son père réussit à contacter son ami Jaffar, et lui demande de sauver son fils Piel, désormais seul sur cette planète. Piel reçoit de son père un microphone, son seul moyen de contact avec Jaffar qui, avec des compagnons, vont lui parler tout au long du voyage en lui donnant de judicieux conseils. En compagnie de son vieil ami Silbad, un vieux boucanier rusé et plein de ressources, Jaffar se dirige vers Perdide pour sauver le petit Piel. Mais plusieurs incidents vont se dérouler au cours de l'aventure... sans compter que l'espace recèle bien des mystères.
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Pierre Tourneur | Yula (voice) |
| Alain Cuny | Xul (voice) |
| Yves Brainville | Général (voice) |
| Michel Barbey | Igor (voice) |
| Jim Bauman | Lowry (voice) |
| Michel Paulin | Pixa (voice) |
| François Chaumette | Robot (voice) |
| Henry Djanik | Un soldat (voice) |
| Nick Storey | L'anglais (voice) |
| Gabriel Cattand | Pirate (voice) |
| Georges Atlas | Iroquois (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Les maîtres du temps |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | Français |
| Paesi di produzione | France, Germany, Hungary, Switzerland, United Kingdom |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Hungarofilm, BBC, Pannónia Filmstúdió, TF1 Films Production, WDR, Südwestfunk, RTS, Télécip |
| Data di uscita | 24 marzo 1982 |
| Exec. Producer | Miklós Salusinszky, Michel Gillet |
| Writer | Stefan Wul, René Laloux, Jean Giraud, Jean-Patrick Manchette |
| Editors | Dominique Boischot |
| Cinematography | Zoltán Bacsó, András Klausz, Mihály Kovács, Árpád Lossonczy |
| Asst. Directors | René Laloux |
| Camera Operators | Zoltán Bacsó, András Klausz, Mihály Kovács, Árpád Lossonczy |
| Add. Photography | Zoltán Bacsó, András Klausz, Mihály Kovács, Árpád Lossonczy |
Pays
Italie
Date
01 mai 1982
Note
Fantafestival
Pays
France
Date
24 mars 1982
Pays
Japon
Date
18 sept. 1983
Classification
G
Pays
Hongrie
Date
29 sept. 1983
Classification
12
Pays
États-Unis
Date
26 juil. 2024
Pays
Hongrie
Date
30 sept. 1983
Classification
12
Note
MTV1
Pays
Allemagne
Date
31 déc. 1984
Classification
6
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.