Vai al contenuto principale
Dans ses yeux

Dans ses yeux (2009)

Réalisé par Juan José Campanella
1vote
0critiques

Buenos Aires, 1974. Une enquête à résoudre. Une histoire à écrire.

2h 9min

Moyenne générale

5.0/10

Bande-annonce

Immagine di copertina del trailer di Dans ses yeux

Vidéos

Synopsis

Le 21 juin 1974, en Argentine, à Buenos Aires, Benjamin Espósito, fonctionnaire fédéral de la cour d'assises, enquête sur le viol suivi d'assassinat de Liliana Coloto, une jeune institutrice. En 1999, 25 ans plus tard, retraité, il décide d'écrire un roman basé sur cette affaire « classée » dont il a été témoin et protagoniste. Ce travail d'écriture le ramène à ce meurtre qui l'obsède depuis tant d'années mais également à l'amour qu'il portait alors à sa jeune supérieure hiérarchique, Mˡˡᵉ Irene Menéndez Hastings, greffière en chef. Benjamin replonge ainsi dans cette période sombre de l'Argentine où l'ambiance était étouffante et les apparences trompeuses. Que va-t-il faire de son amour intact pour Irene et de sa détermination à démasquer l'assassin ?

Casting complet

ActeurRôle
Alejandro AbelendaPinche Mariano
Mario AlarcónJudge Fortuna Lacalle
Rudy RomanoOrdóñez
Mariano ArgentoRomano
Sebastián BlancoPinche Tino
Gabriela DaniellAlejandra Sandoval
José Luis GioiaInspector Báez
Juan José OrtízAgent Cardozo
Kiko CeroneMolinari
Fernando PardoSicora
Maximiliano TrentoPolice Station Guard
Sergio López SantanaJacinto Cáceres
Elvio DuviniJuan Robles
David Di NápoliNotary Andretta
Darío ValenzuelaForeman
Alicia Haydée PennachiMother Gómez
Carlos MeleOld man in Outhouse
Afficher plus
Iván SosaInterrogator Warden
Judith BuchalterMother Irene
Héctor La PortaCivil Guard Ministry of Social Welfare
Liliana CuomoMargarita
Alejandro PérezThug
Pedro KochdilianDrunk Man #1 (uncredited)
Oscar SánchezDrunk Man #2 (uncredited)

Genres

MystèreThrillerDrame

Fiche technique

DettaglioValore
Titolo originaleEl secreto de sus ojos
Lingua originaleEspañol (ES)
Lingue parlateEspañol
Paesi di produzioneArgentina, Spain
StatoReleased
Compagnie di produzioneCanal+ España, 100 Bares, Tornasol Media, Ministerio de Cultura, INCAA, Haddock Films, TVE, Telefe
Data di uscita13 agosto 2009
Exec. ProducerVanessa Ragone, Gerardo Herrero
ProducerCarolina Urbieta, Juan José Campanella, Mariela Besuievsky, Federico Posternak, Axel Kuschevatzky
WriterJuan José Campanella, Eduardo Sacheri
CastingWalter Rippell, Sebastián Mogordoy
EditorsJuan José Campanella, Yolanda Hurtado, Miguel P. Gilaberte, Francisco Freixa
CinematographyFélix Monti, Juan José Fernández, Miguel Caram, Guillermo Duckevich, Marcos Hastrup, Matías Nicolás, María Fernanda Mallo, Juan Alejo Fernandez, Daniel Hermo, Leonel Pazos Scioli, Maria Antolini
Asst. DirectorsFernando Alcalde, Milagros Hormazábal, Marisol Freites, Glenda Heevel, Juan José Campanella, Juan Pablo Anselmi, Juan Pablo Esquivel, Valeria Pivato
Mostra di più
LightingJaime Muschietti, Daniel Hermo
Camera OperatorsMiguel Caram, Félix Monti, Juan José Fernández, Guillermo Duckevich, Marcos Hastrup, Matías Nicolás, María Fernanda Mallo, Juan Alejo Fernandez, Daniel Hermo, Leonel Pazos Scioli, Maria Antolini
Add. PhotographyFélix Monti, Juan José Fernández, Miguel Caram, Guillermo Duckevich, Marcos Hastrup, Matías Nicolás, María Fernanda Mallo, Juan Alejo Fernandez, Daniel Hermo, Leonel Pazos Scioli, Maria Antolini
Production DesignMarcelo Pont Vergés, Sebastián Osvaldo Vaina, Martín Batres, Ariel Frias, Cecilia Jacquemin, Laura Guaragna, Juan Cavia, Augusto Latorraca, Sol Soto, Cristian Fernandez, Federico Noejovich, Manuel Bullrich, Andrea Soledad San Martín, Flor Colombatti, Juan Giribaldi
Art DirectionMarcelo Pont Vergés, Sebastián Osvaldo Vaina, Martín Batres, Ariel Frias, Cecilia Jacquemin, Laura Guaragna, Juan Cavia, Augusto Latorraca, Sol Soto, Cristian Fernandez, Federico Noejovich, Manuel Bullrich, Andrea Soledad San Martín, Flor Colombatti, Juan Giribaldi
Set DecorationMarcelo Pont Vergés, Sebastián Osvaldo Vaina, Martín Batres, Ariel Frias, Cecilia Jacquemin, Laura Guaragna, Juan Cavia, Augusto Latorraca, Sol Soto, Cristian Fernandez, Federico Noejovich, Manuel Bullrich, Andrea Soledad San Martín, Flor Colombatti, Juan Giribaldi
Special EffectsMarcelo Firmano, Federico Cueva
Visual Effects
StuntsMarcelo Firmano, Federico Cueva
Composer
Sound
Costume Design
Makeup
Hairstyling
Budget2.000.000 €
Incasso33.965.843 €

Dates de sortie

Première

Pays

Canada

Date

12 sept. 2009

Note

Toronto International Film Festival

Pays

Espagne

Date

19 sept. 2009

Note

San Sebastián Film Festival

Pays

Brésil

Date

28 sept. 2009

Note

Rio de Janeiro International Film Festival

Pays

États-Unis

Date

04 nov. 2009

Note

AFI Fest

Afficher plus (11)

Pays

Cuba

Date

03 déc. 2009

Note

Havana Film Festival

Pays

Japon

Date

09 déc. 2009

Note

Festival de Cine Español

Pays

Belgique

Date

15 mars 2010

Classification

16

Note

Cinema Novo Festival

Pays

Allemagne

Date

20 mars 2010

Note

Fribourg International Film Festival

Pays

Hong Kong

Date

28 mars 2010

Note

Hong Kong International Film Festival

Pays

France

Date

08 avr. 2010

Note

Beaune Film Festival

Pays

Roumanie

Date

20 avr. 2010

Note

Bucharest International Film Festival

Pays

Aruba

Date

01 juin 2010

Note

Aruba International Film Festival

Pays

Royaume-Uni

Date

24 juin 2010

Note

Edinburgh International Film Festival

Pays

Pologne

Date

31 juil. 2010

Note

Two Riversides Film and Art Festival

Pays

Philippines

Date

02 oct. 2010

Note

Pelicula Pelikula Spanish Film Festival

Sortie limitée

Pays

États-Unis

Date

16 avr. 2010

Pays

Canada

Date

23 avr. 2010

Sortie en salle

Pays

Argentine

Date

13 août 2009

Classification

13

Pays

Espagne

Date

25 sept. 2009

Classification

7

Pays

Uruguay

Date

16 oct. 2009

Pays

Paraguay

Date

07 nov. 2009

Afficher plus (33)

Pays

Équateur

Date

05 févr. 2010

Pays

Israël

Date

25 févr. 2010

Pays

Brésil

Date

26 févr. 2010

Classification

16

Pays

Lituanie

Date

18 mars 2010

Pays

République dominicaine

Date

25 mars 2010

Pays

Norvège

Date

26 mars 2010

Classification

15

Pays

Suède

Date

02 avr. 2010

Pays

Grèce

Date

22 avr. 2010

Pays

Finlande

Date

23 avr. 2010

Pays

Turquie

Date

23 avr. 2010

Pays

Danemark

Date

29 avr. 2010

Classification

11

Pays

France

Date

05 mai 2010

Classification

U

Pays

Nouvelle-Zélande

Date

13 mai 2010

Pays

Portugal

Date

20 mai 2010

Classification

M/16

Pays

États-Unis

Date

21 mai 2010

Classification

R

Pays

Taïwan

Date

21 mai 2010

Pays

Suisse

Date

26 mai 2010

Pays

Australie

Date

27 mai 2010

Classification

MA 15+

Pays

Mexique

Date

28 mai 2010

Pays

Italie

Date

04 juin 2010

Pays

Irlande

Date

13 août 2010

Classification

16

Pays

Royaume-Uni

Date

13 août 2010

Classification

18

Pays

Japon

Date

14 août 2010

Pays

Pays-Bas

Date

26 août 2010

Classification

16

Pays

Pérou

Date

23 sept. 2010

Pays

Russie

Date

30 sept. 2010

Classification

18+

Pays

Hongrie

Date

21 oct. 2010

Pays

Pologne

Date

22 oct. 2010

Pays

Allemagne

Date

28 oct. 2010

Classification

12

Pays

Corée du Sud

Date

11 nov. 2010

Classification

15

Pays

Autriche

Date

23 déc. 2010

Pays

Venezuela

Date

18 mars 2011

Pays

Slovénie

Date

07 juin 2011

Numérique

Pays

France

Date

08 juin 2023

Note

VOD

Support physique

Pays

Pays-Bas

Date

17 févr. 2011

Classification

16

Note

DVD, Blu ray

Pays

Singapour

Date

23 févr. 2016

Note

DVD

Pays

Émirats arabes unis

Date

04 juin 2016

Note

Blu-ray

TV

Pays

Pays-Bas

Date

22 févr. 2013

Classification

16

Note

Nederland 2

Contenus éditoriaux à compléter

6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.

Films liés