Pays
Japon
Date
21 août 1999
5.0/10
Sakura vient de capturer la carte Arrow (la Flèche). Peu de temps après, Sakura joue à une loterie et gagne un voyage à Hong-Kong pendant les vacances. Son père ne pouvant aller avec elle à cause de son travail, Sakura décide d'y aller avec Tiffany, Mathieu et son frère Thomas (n'oublions pas aussi Keroberos). Arrivée à destination, Sakura perçoit une aura maléfique. D’autre part, Shaolan (Lionel) est retourné avec Meiling (Stéphanie) à Hong-Kong pour les vacances. Shaolan perçoit lui aussi l'aura maléfique qui provient d'un puit. Il se trouve aussi que les cartes de Clow ont été créées à Hong-Kong et que quelqu'un cherche à se venger de Clow…
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Hideyuki Tanaka | Fujitaka Kinomoto (voice) |
| Megumi Hayashibara | Madoushi (voice) |
| 林一夫 | Clow Reed (voice) |
| Kikuko Inoue | Yelan Li (Shaoran's mother) (voice) |
| 芝原チヤコ | Xuehua Li (Shaoran's sister) (voice) |
| わくさわりか | Huanglian Li (Shaoran's sister) (voice) |
| 菅原祥子 | Feimei Li (Shaoran's sister) (voice) |
| Yuriko Yamaguchi | Fudie Li (Shaoran's sister) (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 劇場版カードキャプターさくら |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Shelty, Bandai Visual, NHK Enterprises, NHK, Madhouse |
| Data di uscita | 21 agosto 1999 |
| Exec. Producer | Masao Maruyama, Tetsusyoku Ohkawa, 渡辺繁 |
| Producer | 小野達矢, 池口和彦 |
| Writer | 大川七瀬, いがらし寒月, もこな, 猫井椿 |
| Editors | 木村佳史子, 尾形治敏, 寺内聡 |
| Cinematography | Hisao Shirai |
| Asst. Directors | Morio Asaka |
| Camera Operators | Hisao Shirai |
| Add. Photography | Hisao Shirai |
| Production Design | 針生勝文 |
| Art Direction | 針生勝文 |
| Set Decoration | 針生勝文 |
| Visual Effects | 川崎博嗣 |
| Composer | 根岸貴幸, Masafumi Mima, Akira Nakano |
| Sound | Masafumi Mima, Akira Nakano, 根岸貴幸 |
| Collezione | Cardcaptor Sakura - Saga |
Pays
Japon
Date
21 août 1999
Pays
Mexique
Date
21 août 1999
Classification
AA
Pays
Corée du Sud
Date
27 janv. 2001
Classification
ALL
Pays
Allemagne
Date
27 sept. 2004
Classification
12
Pays
Australie
Date
18 juin 2014
Classification
PG
Note
DVD
Pays
Italie
Date
08 déc. 2004
Note
Italia Teen Television
Pays
Portugal
Date
26 juin 2008
Note
Canal Panda
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.