Maillot de Bain 46 (2011)

Chantal, une fille potelée de douze ans, peine à trouver sa voie dans la vie. Elle n'a pas beaucoup d'amis et à la maison seul son beau-père lui apporte un peu de réconfort comme elle ne s'entend pas avec sa mère et son beau-frère. Ce n'est qu'à la piscine locale, où elle s'entraîne de manière intensive, qu'elle se sent vraiment bien. Mais quand elle a besoin de nouvelles lunettes protectrices, tout ne se passe comme prévu et elle met tout en œuvre pour les obtenir.