Pays
Grèce
Date
12 juil. 1943
Classification
13
5.0/10
Robert, americain, est venu combattre pour la Republique espagnole. Il est charge de faire sauter un pont que gardent les fascistes. Il est conduit dans les montagnes a un petit groupe de republicains qui l'aidera. Le chef Pablo est peu combatif et c'est sa femme Pilar qui prend le commandement. Robert rencontre une jeune fille recueillie par Pilar, Maria. Entre Maria et Robert vont se derouler de breves et lumineuses amours. "Une fidele transposition du livre que nous croyons sans exemple dans les annales du cinema."
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Eric Feldary | Andres |
| Victor Varconi | Primitivo |
| Katina Paxinou | Pilar |
| Joseph Calleia | El Sordo |
| Lilo Yarson | Joaquin |
| Alexander Granach | Paco |
| Adia Kuznetzoff | Gustavo |
| Leonid Snegoff | Ignacio |
| Leo Bulgakov | General Golz |
| Duncan Renaldo | Lt. Berrendo |
| Frank Puglia | Captain Gomez |
| Pedro de Cordoba | Colonel Miranda |
| Michael Visaroff | Staff Officer |
| Martín Garralaga | Captain Mora |
| Jean Del Val | The Sniper |
| Jack Mylong-Münz | Colonel Duval |
| Feodor Chaliapin Jr. | Kashkin |
| Yvonne De Carlo | Girl in Cafe (uncredited) |
| Maxine Ardell | Cafe Girl |
| Samuel Azteca | Soldier with Bayonet |
| Eumenio Blanco | Townsman |
| John Bleifer | Peasant Who Flails González |
| Dick Botiller | Sergeant - Elias' Man |
| Yakima Canutt | Young Cavalryman |
| Eduardo Ciannelli | |
| Harry Cording | Man Who Flails the Mayor |
| Franco Corsaro | Elias' Man |
| George Coulouris | André Massart |
| Michael Dalmatoff | Mayor Benito García |
| Marjorie Deanne | Cafe Girl (uncredited) |
| Jack Deery | Cafe Patron (uncredited) |
| William Edmunds | Soldier #1 (uncredited) |
| Joe Gilbert | Cafe Patron |
| Lynda Grey | Cafe Girl |
| Soledad Jiménez | Guillermo's Wife |
| Chris King | Cafe Girl |
| Alice Kirby | Cafe Girl |
| Louise La Planche | Cafe Girl |
| Frank Lackteen | Elias' Man |
| Manuel López | Civil Guard |
| Ernesto Molinari | Civil Guard |
| Alberto Morin | Soldier #2 (uncredited) |
| Mayo Newhall | Ricardo |
| Emilio Ortego | Soldier with Bayonet |
| Manuel París | Officer of Civil Guards Shot by Pablo (uncredited) |
| Marcella Phillips | Cafe Girl |
| Pedro Regas | Soldier #3 |
| Tito Renaldo | Young Sentry from Anselmo's Village |
| Nadine Riga | Woman |
| Luis Rojas | Drunkard Who Flails Guillermo |
| Armand Roland | Julian |
| Konstantin Shayne | Karkov |
| George Sorel | Bored Sentry Reading Newspaper |
| Count Stefenelli | Cafe Patron |
| Robert Tafur | Faustino Rivero |
| José Luis Tortosa | Civil Guard |
| Trina Varella | Spanish Singer |
| Blanca Vischer | Spanish girl who salutes Robert Jordan at the beginning in the Cafe. |
| Antonio Molina | Guillermo |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | For Whom the Bell Tolls |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | Español, English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Paramount Pictures |
| Data di uscita | 12 luglio 1943 |
| Exec. Producer | Buddy G. DeSylva |
| Producer | Sam Wood |
| Writer | Ernest Hemingway, Dudley Nichols |
| Editors | Sherman Todd, John F. Link Sr., Natalie Kalmus |
| Cinematography | Ray Rennahan, James Grant |
| Asst. Directors | Clem Jones, Sam Wood |
| Camera Operators | Ray Rennahan, James Grant |
| Add. Photography | Ray Rennahan, James Grant |
| Production Design | William Cameron Menzies, Hans Dreier, Haldane Douglas, Bertram C. Granger, Robert McCrellis, Jack Colconda |
| Art Direction | Hans Dreier, Haldane Douglas, William Cameron Menzies, Bertram C. Granger, Robert McCrellis, Jack Colconda |
| Set Decoration | Bertram C. Granger, William Cameron Menzies, Hans Dreier, Haldane Douglas, Robert McCrellis, Jack Colconda |
| Special Effects | Farciot Edouart, Gordon Jennings, Jan Domela, Irmin Roberts |
| Composer | Victor Young, Leo Shuken, George Parrish, Don Johnson, Harold Lewis |
| Sound | Victor Young, Leo Shuken, George Parrish, Don Johnson, Harold Lewis |
| Costume Design | Wally Westmore, Fred Starns, Pat Williams, LeVaughn Larson |
| Makeup | Wally Westmore, Fred Starns, Pat Williams, LeVaughn Larson |
| Hairstyling | Wally Westmore, Fred Starns, Pat Williams, LeVaughn Larson |
| Budget | 3.000.000 € |
| Incasso | 17.800.000 € |
Pays
Grèce
Date
12 juil. 1943
Classification
13
Pays
Espagne
Date
13 juil. 1943
Pays
États-Unis
Date
13 juil. 1943
Classification
G
Pays
Royaume-Uni
Date
09 nov. 1943
Classification
PG
Pays
Brésil
Date
31 déc. 1943
Classification
14
Pays
Portugal
Date
01 janv. 1944
Classification
e 14
Pays
Irlande
Date
11 août 1944
Classification
PG
Pays
France
Date
21 juin 1947
Pays
Danemark
Date
19 août 1949
Pays
Allemagne
Date
12 janv. 1951
Classification
12
Pays
Japon
Date
01 oct. 1952
Classification
G
Pays
Corée du Sud
Date
08 mars 1957
Pays
Pays-Bas
Date
28 mars 2014
Classification
6
Note
DVD
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.