Acteur	Rôle
原由実	Takane Shijou (voice)
Numakura Manami	Hibiki Ganaha (voice)
仁後真耶子	Yayoi Takatsuki (voice)
下田麻美	Mami Futami (voice)
今井麻美	Chihaya Kisaragi (voice)
中村繪里子	Haruka Amami (voice)
滝田樹里	Kotori Otonashi (voice)
赤羽根健治	Producer (voice)
Hōchū Ōtsuka	Junjirou "President" Takagi (voice)
大関英里	Minako Satake (voice)
渡部優衣	Nao Yokoyama (voice)
Miku Ito	Yuriko Nanao (voice)
Amamiya Sora	Shiho Kitazawa (voice)
Momo Asakura	Serika Hakozaki (voice)
Shiina Natsukawa	Anna Mochizuki (voice)
木戸衣吹	Kana Yabuki (voice)
星野充昭	Reporter Yoshizawa (voice)

Détail	Valeur
Titre original	THE iDOLM＠STER MOVIE 輝きの向こう側へ!
Langue originale	日本語 (JA)
Langues parlées	日本語
Pays de production	Japan
Statut	Sorti
Sociétés de production	A-1 Pictures
Date de sortie	25 gennaio 2014
Production	柏谷智浩, Yozo Sakagami, 鳥羽洋典, Yasuhiro Yamaguchi
Scénario	髙橋龍也, Atsushi Nishigori
Photographie	加藤伸也, 田村仁
Assistant réalisateur	Atsushi Nishigori
Cadreurs	加藤伸也, 田村仁
Photographie additionnelle	加藤伸也, 田村仁
Décors	高雄統子, 伊藤祐毅, 益山亮司, Atsushi Nishigori, 神戸守, 薄井久代, Ngoc Anh, Van Vuong, Vo Thi My Tien, 池田裕輔, Nguyen Quoc, Ngoc Xuan, Thai Vu, Truong Hoang Long, Tram Anh, Van Bien, Minh Trieu Afficher plus Tuan Viet, Le Tien, Ngoc Phuong

Direction artistique	薄井久代, 高雄統子, 伊藤祐毅, 益山亮司, Atsushi Nishigori, 神戸守, Ngoc Anh, Van Vuong, Vo Thi My Tien, 池田裕輔, Nguyen Quoc, Ngoc Xuan, Thai Vu, Truong Hoang Long, Tram Anh, Van Bien, Minh Trieu Afficher plus Tuan Viet, Le Tien, Ngoc Phuong
Décoration de plateau	高雄統子, 伊藤祐毅, 益山亮司, Atsushi Nishigori, 神戸守, 薄井久代, Ngoc Anh, Van Vuong, Vo Thi My Tien, 池田裕輔, Nguyen Quoc, Ngoc Xuan, Thai Vu, Truong Hoang Long, Tram Anh, Van Bien, Minh Trieu Afficher plus Tuan Viet, Le Tien, Ngoc Phuong
Effets visuels	Atsushi Nishigori, Toshiyuki Kubooka, Kiyotaka Tamiya, 鈴木大, 高田晃, 赤井俊文, 奥田佳子, 田中裕介, 山口智, 福世真奈美, 道解慎太郎, 柄谷綾子, 江畑諒真, 後藤巧
Musique	高田龍一, 菊田浩巳
Son	高田龍一, 菊田浩巳

Vidéos

Casting principal