Allemagne / 29 juin 2013 / 12 / Filmfest München
Moyenne générale
5.0/10
Synopsis
Depuis des décennies, le hodja (enseignant coranique) Cengiz Demirkan, représentant de la communauté turque de Cologne, et le docteur Sarheimer, fonctionnaire haut placé au service de l’immigration, mènent une guerre larvée. Le premier, très attaché aux traditions, s’apprête à arranger une série de mariages entre les hommes de la communauté et des jeunes femmes du pays, qu’il fait venir en Allemagne sous couvert de rapprochement familial. Quant au second, il cache mal sa xénophobie, sa peur de l’ "invasion" turque et son agacement devant ces nouvelles venues qui ne parlent pas un mot d’allemand. Il soupçonne le hodja d’avoir falsifié les tests linguistiques prouvant que les jeunes mariées parlent les trois cent mots d’allemand requis pour pouvoir prétendre à un permis de séjour.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Pelin Öztekin | Nuran |
| Aykut Kayacık | Emre |
| Almila Bağrıaçık | Arzu |
| Nursel Köse | Damla |
| Züli Aladag | Murat / Journalist |
| Arzu Bazman | Daisy / Ayse |
| Mohammad-Ali Behboudi | Cem's Father |
| Lilay Huser | Cem's Mother |
| Kida Khodr Ramadan | Yücel |
| Özay Fecht | Yücels Mutter |
| Ayse Bulut | Emres Urgroßmutter |
| Pierre Shrady | Schlesier |
| Heinz Brodesser | Schlesier |
| Blankhard Moser | Schlesier |
| Wilhelm Seher | Schlesier |
| Jennifer Winkler | Young Professor |
| Wolfgang Rüter | Professor |
Afficher plus
| Yasin Islek | Groom #1 |
| Funda Bostanlık | Bride #1 |
| Ibraham Kaya Halil | Groom #2 |
| Esra Alma | Bride #2 |
| Cihan Batmaz | Groom #3 |
| Tuba Kalin | Bride #3 |
| Kenan Yıldırım | Groom #4 |
| Sandra Rufin | Bride #4 |
| Al Faisali Nader | Groom #1's Father |
| Ibrahim Schade | Groom #1's Mother |
| Rafet Ateş | Groom #1's Grandfather |
| Ilknur Ateş | Groom #1's Grandmother |
| Yasemin Danaci | Groom #1's Aunt |
| Muzaffer Cakar | Groom #2's Father |
| Sina Hosseini | Groom #2's Mother |
| Çağan Atakan Arslan | Groom #2's Brother |
| Dondü Aksoy | Groom #2's Sister |
| Ilhan Yilmaz | Groom #3's Father |
| Dilek Işıklar | Groom #3's Mother |
| Serpil Yildirim | Groom #3's Grandmother |
| Gabor Benedekt | Groom #4's Father |
| Hüsniye Keleş | Groom #4's Aunt |
| Taylan Bakim | Family Member |
| Nadja Uhl | Conny |
Genres
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | 300 Worte Deutsch |
| Langue originale | Deutsch (DE) |
| Langues parlées | Deutsch, Türkçe |
| Pays de production | Germany |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | Telepool, ZDF, ARTE, Sperl Film + Fernsehproduktion |
| Date de sortie | 5 febbraio 2015 |
| Production | Gabriela Sperl, Tim Greve |
| Scénario | Ali Samadi Ahadi, Arne Nolting, Gabriela Sperl, Züli Aladag |
| Casting | Emrah Ertem, Harika Uygur |
| Montage | Anne Fabini, Faouzi Bouzid Discacciati, Kerstin Nees |
| Photographie | Kolja Brandt, Dietmar Raiff, Bernd Spauke |
| Assistant réalisateur | Züli Aladag |
| Éclairage | Manuel Dietsche, Jens Philip Erlach, Thorsten Kosselek, Verena Schulte |
Afficher plus
Dates de sortie
Première
Sortie en salle
Allemagne / 05 févr. 2015 / 12
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.



















