Acteur	Rôle
Thomas Kretschmann	Mann in Zürich
Constanze Engelbrecht	Stafson Von Neest
Hans Martin Stier	Taxifahrer
Michael Gempart	Mann in der Kinderstrasse
Anthony Walters	Dietrich's Son
Francis Guinan	Andrew Berringer
Patrick Winczewski	Fishmonger
Victoria Shalet	Dietrich's Daughter
Sheila Allen	Olga Leiner, Margrete's Mother
Stanley Beard	Linda's Father
Sylvia Syms	Linda's Mother
Ronald Nitschke	Horst Drescher
Peter Flechtner	S.S. Officer at Fish Market
Alexander Hauff	S.S. Officer at Fish Market
Renate Cyll	Woman in Fish Market
Dana Gladstone	Street Agitator
Lorinne Vozoff	Personnel Director

Deirdre Harrison	USO Singer
Wolf Kahler	Border Commandant
Wolfe Morris	Male Translator
William Hope	Kernohan
Nigel Whitmey	1st G.I. in Canteen
Rob Freeman	2nd G.I. in Canteen
Lisa Orgolini	Girl in Canteen
Jay Benedict	Wisecracker in War Room
Klaus Münster	Cab Driver
Markus Napier	S.S. Officer
Martin Hoppe	German Soldier
Fritz Eggert	German Soldier
Ludwig Haas	Hitler
Clement von Franckenstein	BBC Interviewer
Lorelei King	Leland's New Secretary
Hans Martin Stier	Truck Driver
Hana Maria Pravda	Babysitter
Markus Kissling	Swiss Border Guard
Anna Tzelniker	Cleaning Woman
Andrzej Borkowski	German Refugee
Simon De Deney	S.S. Man
Tusse Silberg	Woman Dinner Guest at Drescher's
Suzanne Roquette	Woman Dinner Guest at Drescher's
Roy Alon	Cook (uncredited)
Juliet Aubrey	Brunette at Dance (uncredited)
Lucien Morgan	Jock (uncredited)
Mary Ann Schmidt	Women's Air Force Dancer (uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Shining Through
Lingua originale	English (EN)
Lingue parlate	English
Paesi di produzione	United Kingdom, United States of America
Stato	Released
Compagnie di produzione	Peter V. Miller Investment Corp., Sandollar Productions, 20th Century Fox
Data di uscita	31 gennaio 1992
Exec. Producer	Sandy Gallin, David Seltzer
Producer	Carol Baum, Howard Rosenman, Nigel Wooll
Writer	David Seltzer, Susan Isaacs
Casting	Mary Gail Artz, Barbara Cohen, Simone Reynolds, Risa Kes
Editors	Craig McKay
Cinematography	Jan de Bont
Asst. Directors	David Seltzer, Sally Jones

Lighting	Chuck Finch
Camera Operators	Jan de Bont
Add. Photography	Jan de Bont
Production Design	Anthony Pratt, Desmond Crowe, Kevin Phipps, Peter Howitt
Art Direction	Desmond Crowe, Kevin Phipps, Anthony Pratt, Peter Howitt
Set Decoration	Peter Howitt, Anthony Pratt, Desmond Crowe, Kevin Phipps
Stunts	Greg Powell
Composer	Michael Kamen, Joseph S. DeBeasi, Marko Costanzo
Sound	Michael Kamen, Joseph S. DeBeasi, Marko Costanzo
Costume Design	Marit Allen, Norma Webb, Valli O'Reilly, Axel Zornow, John Caglione Jr., Medusah
Makeup	Valli O'Reilly, Axel Zornow, Marit Allen, Norma Webb, John Caglione Jr., Medusah
Hairstyling	Marit Allen, Norma Webb, Valli O'Reilly, Axel Zornow, John Caglione Jr., Medusah
Budget	35.000.000 €
Incasso	43.800.000 €

Bande-annonce

Vidéos