Pays
États-Unis
Date
23 août 1938
Classification
NR
Note
International Press Preview
Vous les aimerez tous pour vous avoir donné le meilleur moment que vous ayez jamais eu !
2h 6min
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Synopsis
Après avoir fait fortune, le vieux Vanderhof est devenu un sage en pensant que l'argent ne fait pas le bonheur. Il vit entouré de ses petits-enfants et de ses domestiques, pour le moins originaux. Mais voila que sa petite-fille Alice s'éprend de Tony Kirby, le fils d'un homme d'affaires. Si Alice et Tony s'aiment, ce n'est pas le cas des Vanderhof et des Kirby, qui n'ont pas réellement la même conception de la vie.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Samuel S. Hinds | Paul Sycamore |
| Donald Meek | Mr. Poppins |
| H.B. Warner | Mr. Ramsey |
| Halliwell Hobbes | Mr. DePinna |
| Dub Taylor | Ed Carmichael |
| Mary Forbes | Mrs. Anthony P. Kirby |
| Lillian Yarbo | Rheba |
| Eddie 'Rochester' Anderson | Donald |
| Clarence Wilson | John Blakely |
| Josef Swickard | Professor |
| Ann Doran | Maggie O'Neill |
| Christian Rub | Schmidt |
| Bodil Rosing | Mrs. Schmidt |
| Charles Lane | Henderson |
| Harry Davenport | Judge |
| Irving Bacon | Henry - the Head Waiter (uncredited) |
| Ward Bond | Mike - the Detective (uncredited) |
Afficher plus
| James Burke | Chief Detective (uncredited) |
| Eddy Chandler | Plainclothes Policeman (uncredited) |
| Anne Cornwall | Miss Jones - Blakely's Secretary (uncredited) |
| Nell Craig | Blakely's Inquisitive Office Worker (uncredited) |
| Edgar Dearing | Bill - Plainclothes Policeman (uncredited) |
| Pat Flaherty | Police Guard at Courtroom Entrance (uncredited) |
| Robert Greig | Lord Melville (uncredited) |
| Kit Guard | Inmate Wearing Black Cap (uncredited) |
| John Hamilton | Kirby's Dining Guest (uncredited) |
| Edward Hearn | Court Attendant (uncredited) |
| Russell Hicks | Kirby's Attorney (uncredited) |
| Edward Keane | Board Member (uncredited) |
| Pert Kelton | Inmate (uncredited) |
| Edwin Maxwell | Kirby's Attorney (uncredited) |
| Frank McLure | Restaurant Patron (uncredited) |
| Charles McMurphy | Guard (uncredited) |
| James Millican | Policeman (uncredited) |
| Edward Peil Sr. | Neighbor Helping with Move (uncredited) |
| Ian Wolfe | Kirby's Secretary (uncredited) |
| Eugene Anderson Jr | Bobby (uncredited) |
| Stanley Andrews | Attorney to Kirby at Arraignment (uncredited) |
| William Arnold | Reporter (uncredited) |
| Johnny Arthur | Kirby's Office Aide (uncredited) |
| Frank Austin | Neighbor (uncredited) |
| Harry A. Bailey | Neighbor (uncredited) |
| Joseph E. Bernard | Neighbor (uncredited) |
| Beatrice Blinn | Neighbor (uncredited) |
| Charles Brinley | Neighbor (uncredited) |
| Beatrice Curtis | Neighbor (uncredited) |
| Betty Farrington | Neighbor (uncredited) |
| John Ince | Neighbor (uncredited) |
| Stella LeSaint | Neighbor (uncredited) |
| Margaret Mann | Neighbor (uncredited) |
| Tina Marshall | Neighbor (uncredited) |
| Eva McKenzie | Neighbor (uncredited) |
| Fred Parker | Neighbor (uncredited) |
| George C. Pearce | Neighbor (uncredited) |
| Ed Randolph | Neighbor (uncredited) |
| Frances Raymond | Neighbor (uncredited) |
| Bert Starkey | Neighbor (uncredited) |
| Dorothy Vernon | Neighbor (uncredited) |
| Bess Wade | Neighbor (uncredited) |
| Gladys Blake | Mary (uncredited) |
| Joe Bordeaux | Taxi Driver (uncredited) |
| Ralph Brooks | Restaurant Patron (uncredited) |
| Stanley Brown | Newsboy (uncredited) |
| Gloria Browne | Child Dancer (uncredited) |
| Wallis Clark | Bill Hughes (uncredited) |
| Chester Clute | Hammond (uncredited) |
| Nick Copeland | Barber (uncredited) |
| Dick Curtis | Strongarm Man (uncredited) |
| Sidney D'Albrook | Trustee (uncredited) |
| Lew Davis | Reporter (uncredited) |
| Lester Dorr | Reporter (uncredited) |
| Jack Gardner | Reporter (uncredited) |
| William Lally | Reporter (uncredited) |
| Gene Morgan | Reporter (uncredited) |
| Vernon Dent | Expressman (uncredited) |
| Kay Deslys | Woman (uncredited) |
| Florence Dudley | Woman (uncredited) |
| Almeda Fowler | Woman (uncredited) |
| Alice Keating | Woman (uncredited) |
| Georgia O'Dell | Woman (uncredited) |
| Dagmar Oakland | Woman (uncredited) |
| Rosemary Theby | Woman (uncredited) |
| Homer Dickenson | Man (uncredited) |
| Oliver Eckhardt | Man (uncredited) |
| Sterrett Ford | Man (uncredited) |
| Jesse Graves | Man (uncredited) |
| Louis King | Man (uncredited) |
| Bob Kortman | Man (uncredited) |
| Ralph McCullough | Man (uncredited) |
| Clive Morgan | Man (uncredited) |
| Cy Schindell | Man (uncredited) |
| Harry Semels | Man (uncredited) |
| Ernest Shields | Man (uncredited) |
| S.S. Simon | Man at Jail (uncredited) |
| Victor Travis | Man (uncredited) |
| Roland Dupree | Child Dancer (uncredited) |
| Edward Earle | Bank Manager (uncredited) |
| Jim Farley | Police Sergeant (uncredited) |
| Eddie Fetherston | Worried Neighbor (uncredited) |
| James Flavin | Jailer (uncredited) |
| Byron Foulger | Kirby's Assistant (uncredited) |
| Dick French | Bank Clerk (uncredited) |
| Carlton Griffin | Bank Clerk (uncredited) |
| Dick Rush | Bank Guard (uncredited) |
| Bruce Sidney | Bank Clerk (uncredited) |
| Harry Stafford | Bank Clerk (uncredited) |
| Carlie Taylor | Bank Clerk (uncredited) |
| Joe Geil | Child Dancer (uncredited) |
| Billy Wolfstone | Child Dancer (uncredited) |
| Chuck Hamilton | Guard (uncredited) |
| Oscar 'Dutch' Hendrian | Ice Man (uncredited) |
| Harry Hollingsworth | Doorman (uncredited) |
| Paul Irving | Office Manager (uncredited) |
| Boyd Irwin | Attorney to Kirby at Arraignment (uncredited) |
| Eddie Kane | Attorney to Kirby (uncredited) |
| Frank Mills | Trustee (uncredited) |
| Bruce Mitchell | Policeman in Park (uncredited) |
| Wedgwood Nowell | Diner (uncredited) |
| Blanche Payson | Matron (uncredited) |
| Lee Phelps | Bailiff (uncredited) |
| Hilda Plowright | Lady Melville (uncredited) |
| Doris Rankin | Mrs. Leach (uncredited) |
| Ky Robinson | Court Policeman (uncredited) |
| Frank Shannon | Mac (uncredited) |
| C.L. Sherwood | Drunk (uncredited) |
| Edwin Stanley | Executive (uncredited) |
| Bert Stevens | Court Bailiff (uncredited) |
| Laura Treadwell | Kirby's Dining Guest (uncredited) |
| John Tyrrell | Strongarm Man (uncredited) |
| Walter Walker | Governor Leach (uncredited) |
| Pierre Watkin | Attorney to Kirby (uncredited) |
| Pat West | Expressman (uncredited) |
| Larry Wheat | Kirby's Secretary (uncredited) |
| Alex Woloshin | Russian General in Jail (uncredited) |
| Bess Flowers | Martin's Neighbor in Courtroom (uncredited) |
| Jimmy Anderson | Porter in Bank (uncredited) |
| Dorothy Babb | Child Dancer (uncredited) |
| William A. Boardway | Pedestrian (uncredited) |
| Howard Davies | Neighbor (uncredited) |
| Bill Dill | Reporter (uncredited) |
| Melvin J. Gibby | Reporter (uncredited) |
| Joseph Glick | Prisoner (uncredited) |
| Jack Grant | Policeman (uncredited) |
| Beatrice Hagen | Woman (uncredited) |
| Sam Harris | Diner (uncredited) |
| Dick Johnstone | Prisoner (uncredited) |
| Hilda Rhodes | Woman (uncredited) |
| Ruth Robinson | Neighbor (uncredited) |
| Gale Ronn | Neighbor (uncredited) |
| Nell Roy | Woman (uncredited) |
| Bee Stephens | Woman (uncredited) |
| Belle Stoddard | Neighbor (uncredited) |
| Jane Talent | Woman (uncredited) |
| Patty Thomas | Child Dancer (uncredited) |
| Pearl Varvalle | Woman (uncredited) |
| Gertrude Weber | Woman (uncredited) |
| Bud Wiser | Policeman (uncredited) |
Genres
ComédieRomance
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | You Can't Take It with You |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | Pусский, English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Columbia Pictures |
| Data di uscita | 1 settembre 1938 |
| Producer | Frank Capra |
| Writer | Robert Riskin, George S. Kaufman, Moss Hart |
| Editors | Gene Havlick |
| Cinematography | Joseph Walker, Irving Lippman |
| Asst. Directors | Arthur S. Black Jr., Frank Capra |
| Camera Operators | Irving Lippman, Joseph Walker |
| Add. Photography | Irving Lippman, Joseph Walker |
Mostra di più
| Production Design | Stephen Goosson, Lionel Banks |
| Art Direction | Stephen Goosson, Lionel Banks |
| Set Decoration | Stephen Goosson, Lionel Banks |
| Composer | Dimitri Tiomkin, George Parrish, Max Reese, Edward Bernds, Garry A. Harris, Morris Stoloff |
| Sound | George Parrish, Max Reese, Dimitri Tiomkin, Edward Bernds, Garry A. Harris, Morris Stoloff |
| Costume Design | Irene, Bernard Newman, William Knight, Eugene Joseff |
| Makeup | William Knight, Irene, Bernard Newman, Eugene Joseff |
| Hairstyling | Irene, Bernard Newman, William Knight, Eugene Joseff |
| Budget | 1.644.736 € |
| Incasso | 7.433.101 € |
Dates de sortie
Première
Sortie limitée
Pays
États-Unis
Date
01 sept. 1938
Classification
NR
Note
New York City, New York
Sortie en salle
Pays
Royaume-Uni
Date
26 sept. 1938
Classification
U
Pays
États-Unis
Date
29 sept. 1938
Classification
NR
Pays
France
Date
03 nov. 1938
Pays
Suède
Date
23 déc. 1938
Classification
15
Afficher plus (9)Afficher moins
Pays
Brésil
Date
06 janv. 1939
Classification
L
Note
IMDB
Pays
Japon
Date
01 avr. 1939
Classification
G
Pays
Irlande
Date
21 avr. 1939
Classification
G
Pays
Portugal
Date
20 déc. 1939
Classification
e Livre
Pays
Hongrie
Date
02 avr. 1941
Classification
18
Pays
Corée du Sud
Date
16 nov. 1946
Pays
Allemagne
Date
31 janv. 1947
Classification
6
Pays
Autriche
Date
31 janv. 1947
Classification
6
Pays
Espagne
Date
28 juil. 1966
Note
ICAA 507150
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
