États-Unis / 19 sept. 2003
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
Aux origines légendaires des tribus slaves occidentales et du roi Popiel, mythique tyran manipulé par sa maîtresse, une ancienne esclave. Elle fera tout pour assurer à son fils un avenir en tant que souverain.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Anna Dymna | Jaga |
| Katarzyna Bujakiewicz | Mila |
| Ryszard Filipski | Wisz |
| Maciej Kozłowski | Smerda, dowódca wojsk Popiela |
| Andrzej Krukowski | Ludek |
| Andrzej Pieczyński | Znosek |
| Dariusz Juzyszyn | jarl Sigvald |
| Wiktor Zborowski | wiking, tłumacz |
| Jan Prochyra | Mirsz |
| Krystyna Feldman | wróżka |
| Maria Niklińska | Żywia |
| Adam Graczyk | Sambor |
| Maciej Chorzelski | Popiołek |
| Sylwester Maciejewski | Bumir |
| Krzysztof Zarzecki | Godun |
| Zdzisław Wardejn | Stoigniew |
| Arkadiusz Bazak | Bednorz |
Afficher plus
| Jerzy Braszka | pachołek Ziemka |
| Stefan Szmidt | Mściwój |
| Tomasz Zaliwski | Duży |
| Ryszard Ronczewski | Miłosz |
| Aleksander Skowroński | Grom |
| Stanisław Wdowczyk | wiking |
| Zdzisław Szymborski | kapłanka |
| Krzysztof Łukaszewicz | bratanek V |
| Jan Janga-Tomaszewski | Cis |
| Marcel Novek | Krzesimir |
| Marcin Mroczek | Zdobek |
| Andrzej Shalew | wareg |
| Bogdan Mikłaszewicz | kmieć |
| Ryszard Jabłoński | Młody |
| Grzegorz Emanuel | wiking II |
| Tadeusz Mieluch | dubler jarla Sigvalda |
| Edward Warzecha | Dzikowic |
| Maciej Zakościelny | Wramot |
| Jerzy Dukay | Szpak |
| Andrzej Grąziewicz | Zabój |
| Eryk Lubos | jeździec II |
| Sergiej Motenko | strażnik I |
| Janusz Sadowski | strażnik II |
| Wojciech Tomasz Biernawski | woj księcia I (w napisach: Wojciech Biernawski) |
| Mieczysław Janowski | woj księcia II |
| Aleksander Pociej | bratanek I |
| Michał Chorosiński | bratanek II |
| Mariusz Drężek | bratanek III |
| Andrzej Kobylas | bratanek IV |
| Marek Cichucki | jeździec Zwiastun |
| Sylwester Zawadzki | potężny woj |
| Karolina Gruszka | dubbing roli Mariny Aleksandrowej |
| Mariusz Jakus | Jeździec |
| Michał Sieczkowski | Leszek |
Genres
DrameAventureHistoire
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | Stara baśń. Kiedy Słońce było bogiem |
| Langue originale | Polski (PL) |
| Langues parlées | Polski |
| Pays de production | Poland |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | Syrena Entertainment Group, Agencja Produkcji Filmowej, Telewizja Polska, Zodiak Jerzy Hoffman Film Production |
| Date de sortie | 19 settembre 2003 |
| Production | Jerzy Hoffman, Jerzy R. Michaluk |
| Scénario | Józef Ignacy Kraszewski, Jerzy Hoffman, Józef Hen, Beata Kozidrak |
| Montage | Cezary Grzesiuk |
| Photographie | Павел Лебешев, Jerzy Gościk, Zenon Zyburtowicz, Aleksander Bierzanek |
| Assistant réalisateur | Jarosław Żamojda, Leszek Wieczorkiewicz, Zdzisław Szymborski, Jerzy Hoffman, Zbigniew Gruz, Krzysztof Łukaszewicz, Krzysztof Zbieranek |
| Cadreurs | Zenon Zyburtowicz, Aleksander Bierzanek, Павел Лебешев, Jerzy Gościk |
| Photographie additionnelle | Zenon Zyburtowicz, Aleksander Bierzanek, Павел Лебешев, Jerzy Gościk |
Afficher plus
| Décors | Magdalena Hubka, Andrzej Haliński, Anna Bohdziewicz, Joanna Dzwonnik |
| Direction artistique | Magdalena Hubka, Andrzej Haliński, Anna Bohdziewicz, Joanna Dzwonnik |
| Décoration de plateau | Joanna Dzwonnik, Magdalena Hubka, Andrzej Haliński, Anna Bohdziewicz |
| Musique | Krzesimir Dębski, Anna Jurksztowicz, Piotr Knop, Beata Kozidrak |
| Son | Krzesimir Dębski, Anna Jurksztowicz, Piotr Knop, Beata Kozidrak |
| Costumes | Magdalena Biernawska-Teslawska, Paweł Grabarczyk, Maja Gawińska, Mirosława Wojtczak |
| Maquillage | Maja Gawińska, Mirosława Wojtczak, Magdalena Biernawska-Teslawska, Paweł Grabarczyk |
| Coiffure | Maja Gawińska, Mirosława Wojtczak, Magdalena Biernawska-Teslawska, Paweł Grabarczyk |
| Budget | 2.500.000 € |
Dates de sortie
Sortie en salle
Pologne / 19 sept. 2003
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
