Pays
États-Unis
Date
23 janv. 2017
Note
Sundance Film Festival
1h 41min
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Synopsis
Une langue indigène vieille de plusieurs millénaires est sur le point de disparaître : Evaristo et Isauro (70 ans), les deux dernières personnes à la parler se sont disputés il y a cinquante ans et ne s’adressent plus la parole. Martin, un jeune linguiste relèvera le défi de réunir les deux aînés et de les convaincre de se parler une nouvelle fois afin d’obtenir une compilation sonore de leur langue. Mais, depuis des temps anciens, dans les entrailles de la jungle repose un secret caché par la langue qui rend difficile le retour du zikril.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| José Concepción Macías | Fausto |
| Mónica Miguel | Jacinta |
| Fátima Molina | Lluvia |
| Mardonio Carballo | Silverio |
| Gabriela Cartol | Marthita |
| Juan Antonio Llanes | Priest |
| Guillermo Nava | Doctor |
| Antonio Tepetla Tepo | Guitarist |
| Norma Angélica | Flaviana |
Genres
FantastiqueDrame
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Sueño en otro idioma |
| Lingua originale | Español (ES) |
| Lingue parlate | Español |
| Paesi di produzione | Mexico, Netherlands, Israel |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Alebrije Producciones, Revolver Amsterdam, Agencia SHA, Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad, Estudios Churubusco Azteca, Eficine, Sam Spiegel International Film Lab |
| Data di uscita | 28 luglio 2017 |
| Writer | Carlos Contreras |
| Editors | Jorge Macaya |
| Cinematography | Tonatiuh Martínez |
| Asst. Directors | Ernesto Contreras |
| Camera Operators | Tonatiuh Martínez |
| Add. Photography | Tonatiuh Martínez |
| Composer | Demián Gálvez, Andrés Sánchez |
Mostra di più
| Sound | Demián Gálvez, Andrés Sánchez |
Dates de sortie
Première
Pays
Australie
Date
24 mars 2018
Note
Melbourne Queer Film Festival
Sortie en salle
Pays
États-Unis
Date
28 juil. 2017
Pays
Mexique
Date
20 avr. 2018
Pays
Grèce
Date
30 août 2018
Pays
Pays-Bas
Date
17 janv. 2019
Classification
12
Afficher plus (1)Afficher moins
Pays
Corée du Sud
Date
07 mars 2019
Classification
15
Support physique
Pays
Pays-Bas
Date
18 juin 2019
Classification
12
Note
DVD
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
