Suisse / 01 août 1990 / 16 / Locarno Film Festival
Moyenne générale
5.0/10
Synopsis
Le film raconte une histoire vécue. Septembre 1988. Haydar et Meryem, un couple turc, s'apprêtent à quitter un petit village de montagne, situé dans le sud-est du pays, avec Mehmet Ali, le plus dégourdi de leurs huit enfants. Le «voyage de l'espoir» doit les sortir de leur pays pauvre et les mener dans ce pays nanti qu'est la Suisse. Pour payer son voyage au paradis présumé, la famille a vendu tous ses biens. Arrivés à Izmir, le trio embarque clandestinement sur un cargo en partance pour Gênes. En Italie, des passeurs conduisent les trois Turcs au col du Splügen, d'où ils se mettent en route pour la Suisse malgré le froid et la neige. Le franchissement illégal de la frontière finira tragiquement: le petit garçon meurt d'épuisement et d'hypothermie dans les bras de son père.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Andrea Zogg | Christen |
| Hansjörg Schneider | Tännler |
| Erdinç Akbaş | Adama |
| Yaşar Güner | Haci Baba |
| Sevim Metin | Ayşe Gümüş |
Genres
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | Reise der Hoffnung |
| Langue originale | Deutsch (DE) |
| Langues parlées | Italiano, Deutsch, Türkçe |
| Pays de production | France, Switzerland, Turkey, United Kingdom |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | Channel Four Films, Eurimages, Condor Films, Antea Cinematografica, Schweizer Fernsehen (FS), Catpics, Cinerent Filmequipment Service AG, Cineverde, Dewe Hellthaler, Département Fédéral de l'Intérieur, TSR, SRF |
| Date de sortie | 28 settembre 1990 |
| Production | Alfi Sinniger, Peter-Christian Fueter |
| Scénario | Feride Çiçekoğlu, Xavier Koller |
| Montage | Galip Iyitanir, Daniel Gibel |
| Photographie | Ragályi Elemér |
| Assistant réalisateur | Xavier Koller |
| Cadreurs | Ragályi Elemér |
| Photographie additionnelle | Ragályi Elemér |
Afficher plus
| Décors | Kathrin Brunner |
| Direction artistique | Kathrin Brunner |
| Décoration de plateau | Kathrin Brunner |
| Musique | Andreas Schneider |
| Son | Andreas Schneider |
| Costumes | Grazia Colombini |
| Maquillage | Grazia Colombini |
| Coiffure | Grazia Colombini |
Dates de sortie
Première
Sortie en salle
Suisse / 28 sept. 1990
Allemagne / 04 avr. 1991
États-Unis / 13 avr. 1991
Royaume-Uni / 01 juil. 1991
Afficher plus (3)Afficher moins
France / 13 nov. 1991
Italie / 09 févr. 1992
Suède / 06 mars 1992
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.




















