Pays
Italie
Date
04 sept. 2018
Note
Venice Film Festival
Ne détournez pas le regard
3h 9min
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
À Dresde en 1937, le tout jeune Kurt Barnet visite, grâce à sa tante Elisabeth, l’exposition sur "l’art dégénéré" organisée par le régime nazi. Il découvre alors sa vocation de peintre. Dix ans plus tard en RDA, étudiant aux Beaux-arts, Kurt peine à s'adapter aux diktats du « réalisme socialiste ». Tandis qu'il cherche sa voix et tente d’affirmer son style, il tombe amoureux d'Ellie. Mais Kurt ignore que le père de celle-ci, le professeur Seeband, médecin influent, est lié à lui par un terrible passé. Épris d’amour et de liberté, ils décident de passer à l’Ouest…
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Евгений Сидихин | Major Murawjow |
| Mark Zak | Murawjow Interpreter |
| Ulrike C. Tscharre | Miss Hellthaler |
| Bastian Trost | Franz Michaelis |
| Hans-Uwe Bauer | Horst Grimma |
| Hanno Koffler | Günther Preusser |
| David Schütter | Adrian Schimmel / Finck |
| Franz Pätzold | Max Seifert |
| Hinnerk Schönemann | Werner Blaschke |
| Jeanette Hain | Waltraut Barnert |
| Jörg Schüttauf | Johann Barnert |
| Johanna Gastdorf | Grandmother Malvine |
| Florian Bartholomäi | Günther May |
| Jonas Dassler | Ehrenfried May |
| Ben Becker | Otto |
| Lars Eidinger | Exhibition Guide |
| Rainer Bock | Burghart Kroll |
Afficher plus
| Pit Bukowski | Andreas |
| Johannes Allmayer | |
| Martin Bruchmann | Student |
| Andreas Nickl | Thorsten |
| Lutz Blochberger | Schon |
| Bruno F. Apitz | Eser |
| Michaela Caspar | Mrs. Rebernik |
| Luc Feit | Hermann Schreiber |
| Hannes Hellmann | Arthur Kastner |
| Jacob Matschenz | Arendt Ivo |
| Stefan Mehren | Jürgen Beier |
| Manfred Möck | Kleiber |
| Rainer Reiners | Mr. Rebernik |
| Anton Rubtsov | Mischa |
| Chris Theisinger | SS Doctor |
Genres
DrameRomanceHistoire
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Werk ohne Autor |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | Deutsch, Pусский |
| Paesi di produzione | Germany, Italy, United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Pergamon Film, Wiedemann & Berg Film, Beta Film, ARD Degeto, BR, Sky Deutschland, RAI Cinema, Sony Pictures Classics, ARTE, Buena Vista International |
| Data di uscita | 3 ottobre 2018 |
| Producer | Paolo Del Brocco, Florian Henckel von Donnersmarck, Filip Hering, Dirk Schürhoff, Quirin Berg, Max Wiedemann, Christiane Henckel von Donnersmarck, Jan Mojto, Christine Strobl, Piotr Strzelecki, David Vogt, Jacek Gaczkowski |
| Writer | Florian Henckel von Donnersmarck |
| Casting | Simone Bär, Alexandra Montag |
| Editors | Patricia Rommel, Patrick Sanchez Smith |
| Cinematography | Caleb Deschanel |
| Asst. Directors | Florian Henckel von Donnersmarck |
| Camera Operators | Caleb Deschanel |
Mostra di più
| Add. Photography | Caleb Deschanel |
| Production Design | Silke Buhr, Julia Roeske, Yvonne von Krockow, Jana Müller |
| Art Direction | Julia Roeske, Yvonne von Krockow, Silke Buhr, Jana Müller |
| Set Decoration | Julia Roeske, Yvonne von Krockow, Silke Buhr, Jana Müller |
| Stunts | Asuka Tovazzi |
| Composer | Max Richter, Matthias Richter, Michael Kranz, Martin Steyer, Christoph von Schönburg |
| Sound | Max Richter, Matthias Richter, Michael Kranz, Martin Steyer, Christoph von Schönburg |
| Costume Design | Gabriele Binder, Maurizio Silvi, Aldo Signoretti |
| Makeup | Maurizio Silvi, Gabriele Binder, Aldo Signoretti |
| Hairstyling | Aldo Signoretti, Gabriele Binder, Maurizio Silvi |
| Budget | 18.000.000 € |
| Incasso | 4.831.836 € |
Dates de sortie
Première
Pays
Canada
Date
08 sept. 2018
Classification
18A
Note
Toronto International Film Festival
Pays
Corée du Sud
Date
06 oct. 2018
Note
Busan International Film Festival
Pays
Russie
Date
21 avr. 2019
Classification
16+
Note
Moscow International Film Festival
Afficher plus (1)Afficher moins
Pays
Ukraine
Date
17 juil. 2019
Note
Odesa International Film Festival
Sortie limitée
Pays
Portugal
Date
03 oct. 2018
Classification
M/14
Pays
Suède
Date
03 oct. 2018
Classification
15
Pays
Lituanie
Date
11 juil. 2019
Classification
N-13
Note
Scanorama'19
Sortie en salle
Pays
Allemagne
Date
03 oct. 2018
Classification
12
Pays
Italie
Date
04 oct. 2018
Pays
États-Unis
Date
01 nov. 2018
Classification
R
Note
Virginia Film Festival
Pays
Pays-Bas
Date
29 nov. 2018
Classification
12
Afficher plus (13)Afficher moins
Pays
Belgique
Date
12 déc. 2018
Classification
12
Pays
Turquie
Date
08 févr. 2019
Pays
Hong Kong
Date
31 mars 2019
Classification
III
Pays
Danemark
Date
17 avr. 2019
Classification
15
Pays
Slovaquie
Date
25 avr. 2019
Classification
15
Pays
Tchéquie
Date
25 avr. 2019
Classification
15+
Pays
Australie
Date
20 juin 2019
Classification
M
Pays
Royaume-Uni
Date
05 juil. 2019
Classification
18
Pays
France
Date
17 juil. 2019
Classification
TP
Pays
Russie
Date
05 sept. 2019
Classification
16+
Pays
Grèce
Date
10 oct. 2019
Pays
Lituanie
Date
07 nov. 2019
Classification
N-13
Note
SCAN'19
Pays
Corée du Sud
Date
20 févr. 2020
Classification
19
Numérique
Pays
Suisse
Date
30 sept. 2018
Classification
12
Pays
Autriche
Date
04 oct. 2018
Classification
12
Pays
Brésil
Date
05 juin 2019
Classification
16
Pays
Irlande
Date
05 juil. 2019
Classification
15
Afficher plus (2)Afficher moins
Pays
Russie
Date
17 sept. 2019
Classification
16+
Pays
Japon
Date
02 oct. 2020
Classification
R15+
Support physique
Pays
Pays-Bas
Date
06 juin 2019
Classification
12
Note
DVD, Blu ray
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
