Pays
Suisse
Date
04 oct. 2018
Classification
12
Note
Zurich Film Festival
Pour la liberté, ils ont tout risqué.
2h 6min
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
1979, en pleine guerre froide, deux familles ordinaires d’Allemagne de l’Est rêvent de passer à l’Ouest. Leur plan: construire une montgolfière et survoler la frontière. Une histoire incroyable. Une histoire vraie.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Ronald Kukulies | Erik Baumann |
| Emily Kusche | Klara Baumann |
| Ulrich Brandhoff | Lieutenant Colonel Tornow |
| Sebastian Hülk | Senior Sergeant Lesch |
| Kai Ivo Baulitz | Lieutenant Strehle |
| Bernd Michael Lade | Colonel Witzke |
| Christian Näthe | Captain Heym |
| Timur Bartels | Private Kenner |
| Bernd Stegemann | Werner Meissner (SED-District Leader) |
| Till Patz | Peterchen Wetzel |
| Ben Teichmann | Andreas Wetzel |
| Peter Prager | Günter's Stepfather |
| Antje Traue | Kindergarten Teacher (Ulrike Piehl) |
| Eli Wasserscheid | Beate Baumann |
| Peter Trabner | Pharmacist |
| Tilo Keiner | Duty Officer |
| Nadja Engel | Günter's Mother |
Afficher plus
| Tom Kreß | West Police Officer |
| Thomas Birnstiel | West Police Officer |
| Cornelius Schwalm | Jörg Franke |
| Franziska Theiner | Consumer Woman |
| Tim Williams | American |
| Christian Gaul | Receptionist |
| Beate Kurecki | Textile Saleswoman |
| Sebastian Schwarz | Kuhn |
| Angelika Koppmann | Textile Saleswoman |
| Sandra Lava | Helga |
| Stefan Kaminsky | Party Comrade |
| Benjamin Jorns | People's Policeman in Pößneck |
| Thomas Chemnitz | Forensic Scientist |
| Jonas Laux | Pilot |
| Jörn Hentschel | Joachim Breninek (Flight Instructor) |
| Andrea Benson | US Embassy Employee |
| Geoffrey Rude | US Embassy Employee |
| Maja Milena Palzkill | Lena |
| Henri Stephan | Petra's Brother |
| Susanne Pfeiffer | Consumer Woman |
Genres
ThrillerDrameHistoire
Fiche technique
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Ballon |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | English, Deutsch |
| Paesi di produzione | France, Germany |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Sat.1, SevenPictures Film, StudioCanal, herbX film |
| Data di uscita | 27 settembre 2018 |
| Producer | Ulrike Fauth, Michael Herbig, Stefan Gärtner |
| Writer | Kit Hopkins, Thilo Röscheisen, Michael Herbig |
| Casting | Daniela Tolkien |
| Editors | Alexander Dittner |
| Cinematography | Torsten Breuer, Friedemann Röse |
| Asst. Directors | Michael Herbig |
| Camera Operators | Torsten Breuer, Friedemann Röse |
Mostra di più
| Add. Photography | Torsten Breuer, Friedemann Röse |
| Production Design | Bernd Lepel, Kerstin Grund |
| Art Direction | Bernd Lepel, Kerstin Grund |
| Set Decoration | Kerstin Grund, Bernd Lepel |
| Special Effects | Dirk Lange |
| Visual Effects | Dirk Lange |
| Composer | Ralf Wengenmayr, Marvin Miller, Roland Winke, Christian Bischoff, Chris Rebay |
| Sound | Ralf Wengenmayr, Roland Winke, Christian Bischoff, Chris Rebay, Marvin Miller |
| Costume Design | Lisy Christl, Tatjana Krauskopf |
| Makeup | Tatjana Krauskopf, Lisy Christl |
| Hairstyling | Lisy Christl, Tatjana Krauskopf |
| Incasso | 11.859.396 € |
Dates de sortie
Première
Pays
Espagne
Date
26 avr. 2019
Note
BCN Film Fest
Pays
Norvège
Date
17 août 2019
Classification
12
Note
The Norwegian International Film Festival Haugesund
Pays
Islande
Date
26 sept. 2019
Note
Reykjavik International Film Festival
Sortie limitée
Pays
Espagne
Date
03 sept. 2019
Pays
Philippines
Date
06 nov. 2019
Sortie en salle
Pays
Allemagne
Date
27 sept. 2018
Classification
12
Pays
Autriche
Date
27 sept. 2018
Pays
Slovaquie
Date
15 nov. 2018
Classification
12
Pays
Tchéquie
Date
15 nov. 2018
Classification
15+
Afficher plus (27)Afficher moins
Pays
Taïwan
Date
14 déc. 2018
Pays
France
Date
10 avr. 2019
Classification
U
Pays
Belgique
Date
17 avr. 2019
Classification
14
Pays
Hongrie
Date
25 avr. 2019
Pays
Irlande
Date
14 juin 2019
Classification
12
Pays
Royaume-Uni
Date
14 juin 2019
Pays
Nouvelle-Zélande
Date
20 juin 2019
Pays
Australie
Date
27 juin 2019
Pays
Italie
Date
04 juil. 2019
Pays
Pays-Bas
Date
18 juil. 2019
Classification
12
Pays
Canada
Date
26 juil. 2019
Pays
Finlande
Date
16 août 2019
Classification
K-12
Pays
Suède
Date
16 août 2019
Classification
11
Pays
Espagne
Date
06 sept. 2019
Pays
Brésil
Date
07 nov. 2019
Pays
Danemark
Date
07 nov. 2019
Classification
11
Pays
Israël
Date
28 nov. 2019
Pays
Mexique
Date
06 déc. 2019
Pays
Norvège
Date
25 déc. 2019
Classification
12
Pays
Bahreïn
Date
09 janv. 2020
Pays
Koweït
Date
09 janv. 2020
Pays
Liban
Date
09 janv. 2020
Pays
Corée du Sud
Date
16 janv. 2020
Classification
12세 이상 관람가
Pays
Hong Kong
Date
13 févr. 2020
Classification
IIA
Pays
États-Unis
Date
21 févr. 2020
Pays
Pologne
Date
12 juin 2020
Pays
Japon
Date
10 juil. 2020
Classification
G
Numérique
Pays
Brésil
Date
23 oct. 2020
Classification
12
Support physique
Pays
Norvège
Date
30 mars 2020
Classification
12
Pays
États-Unis
Date
07 juil. 2020
Note
DVD
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
