Suisse / 13 août 2009 / 6 / Locarno Film Festival
Moyenne générale
5.0/10
Vidéos
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Lucile Charlemagne | Marie |
| Julia Primus | Vanessa |
| Constanze Becker | Sibylle |
| Olli Dittrich | Bens Vater |
| Gilla Cremer | Bens Mutter |
| Anatole Taubman | Hotelmanager |
| Charly Hübner | Hajo Schober |
| Mario Adorf | Herr Behr |
| Jan Niklas Berg | Chris |
| Houn Pilot | Tuk-Tuk Driver Soth |
| To Savan | Old Teethless Man |
| Srey Thoy | Garbage Girl |
| Pisey Hak | Dealer Guesthouse |
| Chanthoun Kien | Security Nightclub |
| Siyan Hout | Nightclub Girl |
| Rotanak Oudom | Massage Boy Nightclub |
| Kwanlar Nyirady | Billard Queen |
Afficher plus
| Tan Srey Neth | Rottana |
| Rith Volak | Cheamney |
| Tol Kunthea | Medical Office Nurse Phnom Penh |
| Hout Sithorn | Medical Office Doctor Phnom Penh |
| Chab Kola | Jeweller Seller |
| Ok Sokha | Sreykeo's Mother |
| Daniel Nocke | Mr. Müllerhofen |
| Rasmey Kep | Kep |
| Cheamney Sorvan | Karaoke Girl |
| Haik Zarian | Dr. Marlow |
| Danich Kouy Chan | Girl on Boat |
| Ben Tan | Clinic Doctor Bangkok |
| Tarinee 'Aoi' Thaima | Burger Seller Bangkok |
| Wenka von Mikulicz | NGO Staff Jutta |
| Sarin Kath | Shoepolisher Boy |
| Paul Oberle | NGO Staff Paul |
| Chniny Chhing | Dary |
| Phich Bun Ly | Brother Nak |
| Em Boun Nat | Sreykeo's Father |
| Mary Wilson | Rachel Wilson |
| Michael Glawogger | Guest Gala Dinner |
| Wanda Badwal | Lilli |
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | Same Same but Different |
| Langue originale | allemand (DE) |
| Langues parlées | anglais, allemand, khmer |
| Pays de production | Cambodge, Allemagne, Thaïlande |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | NDR, Boje Buck Produktion GmbH, Biscuit Films, Bophana Production |
| Date de sortie | 21 janvier 2010 |
| Scénario | Ruth Toma, Michael Ostrowski, Detlev Buck, Benjamin Prüfer |
| Casting | Jessica Louise, Thitiya Tongbai |
| Montage | Dirk Grau |
| Photographie | Jana Marsik |
| Assistant réalisateur | Detlev Buck |
| Décors | Udo Kramer, Maja Lena Pastor |
| Direction artistique | Maja Lena Pastor, Udo Kramer |
Afficher plus
| Décoration de plateau | Udo Kramer, Maja Lena Pastor |
| Musique | Bert Wrede, Konstantin Gropper |
| Son | Bert Wrede, Konstantin Gropper |
| Costumes | Bisrat Negasi, Barbara Kreuzer, Alexandra Lebedynski |
| Maquillage | Barbara Kreuzer, Alexandra Lebedynski, Bisrat Negasi |
| Coiffure | Bisrat Negasi, Barbara Kreuzer, Alexandra Lebedynski |
Dates de sortie
Première
Canada / 13 sept. 2009 / Toronto International Film Festival
États-Unis / 26 oct. 2010 / San Francisco Berlin & Beyond Film Festival
Luxembourg / 28 avr. 2011 / Luxembourg City Film Festival
Sortie en salle
Allemagne / 21 janv. 2010 / 6
Corée du Sud / 09 févr. 2012 / 15
TV
Hongrie / 10 avr. 2012 / TV premiere














