France / 17 mai 2018 / Festival de Cannes
Il faut du courage pour espérer.
2h 0min
Moyenne générale
5.0/10
Bande-annonce
Vidéos
Synopsis
À l'intérieur d'un tribunal, Zain, un garçon de 12 ans, est présenté devant le juge. À la question : « Pourquoi attaquez-vous vos parents en justice ? », Zain lui répond : « Pour m'avoir donné la vie ». Capharnaüm retrace l'incroyable parcours de cet enfant en quête d'identité et qui se rebelle contre la vie qu'on cherche à lui imposer.
Casting principal
Casting complet
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Elias Khoury | The Judge |
| Nadine Labaki | Nadine |
| Nour el Husseini | Assaad |
| Joseph Jimbazian | Cockroach Man / Harout |
| Samira Chalhoub | Daad |
| Farah Hasno | Maysoun |
Genres
Drame
Fiche technique
| Détail | Valeur |
|---|---|
| Titre original | کفرناحوم |
| Langue originale | العربية (AR) |
| Langues parlées | العربية |
| Pays de production | France, Lebanon, United Kingdom, United States of America |
| Statut | Sorti |
| Sociétés de production | Boo Pictures, Mooz Films, Les Films des Tournelles, Open City Films, KNM, Synchronicity Films, Louverture Films, The Bridge Production |
| Date de sortie | 20 settembre 2018 |
| Producteur exécutif | |
| Production | Michel Merkt, Khaled Mouzannar, Pierre Sarraf, Marianne Katra |
| Scénario | Georges Khabbaz, Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Michelle Keserwany, Khaled Mouzannar |
| Casting | Jennifer Haddad |
| Montage | Laure Gardette, Konstantin Bock |
| Photographie | Christopher Aoun |
| Assistant réalisateur | Toufic Khreich, Nadine Labaki |
Afficher plus
| Cadreurs | Christopher Aoun |
| Photographie additionnelle | Christopher Aoun |
| Décors | Hussein Baydoun |
| Direction artistique | Hussein Baydoun |
| Décoration de plateau | Hussein Baydoun |
| Effets visuels | Sebastien Leclercq |
| Musique | Khaled Mouzannar, Chadi Roukoz, Emmanuel Croset, Matthieu Tertois |
| Son | Khaled Mouzannar, Chadi Roukoz, Emmanuel Croset, Matthieu Tertois |
| Costumes | Zeina Saab de Melero |
| Maquillage | Zeina Saab de Melero |
| Coiffure | Zeina Saab de Melero |
| Budget | 4.000.000 € |
| Recettes | 64.978.931 € |
Dates de sortie
Première
Nouvelle-Zélande / 21 juil. 2018 / New Zealand International Film Festival
Pologne / 26 juil. 2018 / New Horizons Film Festival
Australie / 04 août 2018 / Melbourne International Film Festival
Afficher plus (22)Afficher moins
Bosnie-Herzégovine / 13 août 2018 / Sarajevo Film Festival
Norvège / 18 août 2018 / 12 / Norwegian International Film Festival
Canada / 07 sept. 2018 / Toronto International Film Festival
Suisse / 30 sept. 2018 / 12 / Zurich Film Festival
Corée du Sud / 07 oct. 2018 / Busan International Film Festival
Danemark / 07 oct. 2018 / 11 / CPH: PIX
États-Unis / 13 oct. 2018 / Mill Valley Film Festival
Royaume-Uni / 17 oct. 2018 / BFI London Film Festival
Brésil / 25 oct. 2018 / São Paulo International Film Festival
Inde / 01 nov. 2018 / Kolkata International Film Festival
Slovénie / 08 nov. 2018 / Ljubljana International Film Festival
Hong Kong / 09 nov. 2018 / Hong Kong Asian Film Festival
Suède / 11 nov. 2018 / 15 / Stockholm International Film Festival
Taïwan / 13 nov. 2018 / Taipei Golden Horse Film Festival
Portugal / 19 nov. 2018 / Lisbon & Sintra Film Festival
Argentine / 12 déc. 2018 / Cannes Film Festival Week
Pays-Bas / 24 janv. 2019 / 12 / International Film Festival Rotterdam
Espagne / 12 févr. 2019 / Madrid
Chine / 15 avr. 2019 / Beijing International Film Festival
Uruguay / 07 nov. 2019 / Festival de Cine de Montevideo
Thaïlande / 17 nov. 2019 / Special Screening
Tchéquie / 20 août 2021 / Karlovy Vary International Film Festival
Sortie limitée
Turquie / 06 oct. 2018 / Filmekimi
Thaïlande / 04 déc. 2019 / 15 / Lido Connect
Sortie en salle
Liban / 20 sept. 2018
France / 17 oct. 2018 / U
Suisse / 17 oct. 2018 / 12
États-Unis / 14 déc. 2018 / New York / Los Angeles
Afficher plus (42)Afficher moins
Indonésie / 14 déc. 2018
Norvège / 25 déc. 2018 / 12
Canada / 11 janv. 2019
Allemagne / 17 janv. 2019 / 12
Brésil / 17 janv. 2019 / 16 / COLUMBIA TRISTAR - MJ.GOV
Autriche / 18 janv. 2019
Inde / 21 janv. 2019
Corée du Sud / 24 janv. 2019 / 15
Turquie / 25 janv. 2019
Pays-Bas / 31 janv. 2019 / 12
Australie / 07 févr. 2019
Danemark / 07 févr. 2019 / 11
Hongrie / 07 févr. 2019 / 16
Portugal / 07 févr. 2019 / M/12
Mexique / 08 févr. 2019 / B
Taïwan / 08 févr. 2019
Colombie / 14 févr. 2019
Grèce / 14 févr. 2019
Russie / 14 févr. 2019 / 18+
Espagne / 15 févr. 2019 / 16
Argentine / 21 févr. 2019
Slovaquie / 21 févr. 2019 / 15
Tchéquie / 21 févr. 2019
Irlande / 22 févr. 2019 / 15
Pologne / 22 févr. 2019
Royaume-Uni / 22 févr. 2019 / 15
Finlande / 01 mars 2019 / K-16
Suède / 01 mars 2019 / 11
Hong Kong / 07 mars 2019
Roumanie / 08 mars 2019
Bahreïn / 14 mars 2019
Émirats arabes unis / 14 mars 2019
Jordanie / 14 mars 2019
Qatar / 14 mars 2019
Égypte / 20 mars 2019
Lituanie / 21 mars 2019
Singapour / 25 mars 2019
Iran / 28 mars 2019
Italie / 11 avr. 2019
Koweït / 25 avr. 2019
Chine / 29 avr. 2019
Japon / 20 juil. 2019
Numérique
États-Unis / 23 mars 2019
Royaume-Uni / 29 juil. 2019
Inde / 02 août 2019
Support physique
États-Unis / 23 mars 2019 / Blu-ray
Australie / 26 mars 2019 / DVD & Blu-ray
Pays-Bas / 31 mai 2019 / 12 / DVD
Royaume-Uni / 29 juil. 2019 / Blu-ray
Contenus éditoriaux à compléter
6 sections à compléter. Vous pouvez les afficher maintenant et commencer à les remplir.
